& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

[تشرين11]

اهلا أخي هذه بعض الامثال أرجو أن لا تكون مكررة
1:إلي مقامو قبرو يرقد فوق
2:الراجل كي المسمار كلما إطلع بطيه
3:مد الحافك علا حساب رجليك
4:شد ولدك على لقمة الجولة وإذا ذاقها راح
5:إذا إلدقت شوف تحت كرعيك
6:إخدم يالخطيب لما إطيح في الزبدة إطيح في لحليب
7:بنت الخيمة يحدثها وسادها
8:الرجال والزمان مافيهم لمان
9:إلي عينو في لغزال إجيه إقبالة لحظ إهلكوه وماصادوش
10:صياد حجلتين ماهو بواحدة ماهو بإثنين
أخي لقد وجدت في الفهرس إنتاعك مثلين نهى العلماء عن قوله لانهم يدخلو في العقيدة وهما إخدم ياشاقي...... ويعطي اللحم....
تحيات أختك هدى

[تشرين11]

هنا بعض الامثال أرجو ان تشرحا لنا أخي أمير
رعدي وبعدي
إلي يدور على الزين يحرق يدو على شوايا
إلي ماهو مالف بالبخرو يحرق إحوالاه
تحيات أختك هدى

[sidali75]

موضوع ائع ولكني أسأل عن صاحبه فأين غبت أخي أمير جزائري حر ؟؟؟ وإني أترقب عودتك حفظك الله ويسر الله أمرك

[الدر الكامن]

احب ان اشارككم بمثل جميل هاالحنة عن الحضري ها الما في الواد

[تشرين11]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sidali75

موضوع ائع ولكني أسأل عن صاحبه فأين غبت أخي أمير جزائري حر ؟؟؟ وإني أترقب عودتك حفظك الله ويسر الله أمرك

صاحب الموضوع ينطبق عليه مثل
راح وقال عدولي

[walae80]

موضوع رائع.

يا اللي تعيط قدام الباب عيط وكون فاهم ما يخسر بين الرجال غير النسا و الدراهم.

عندما أتذكر أمثال أخرى سأعود.

[الطيب الشريف]

ومن الأمثال الصينية لا تضع البيض في سلة واحدة

[taleb2011]

اذا كان حبيبك عسل ماتلحسوش قع

[nana47]

المرا الخايبة تقول سحروني جيراني

الي عملتو في الرجال استناه والي عملتو في النسا ماتنساه

و يقولو تاني
إذا حلف عليك الراجل بات هاني و إذا حلفت عليك المرا بات واقف

الي حب يروح بابانا مفتوح ما راح نموتو على جالو ما تطلع الروح

طريق السد لي تدي ما ترد






و يقولو الماكلة كي النار و الجهد كي الفار
و يقولو تاني
الفم ماضي و الجهد فاضي
و يقولو تاني
الفم موس واليدين حبوس
و يقولو
الاسم غالي والمربط خالي

اخدم على الروح حتى تروح

[nana47]

الي بقاني ما كساني و الي كرهني ما عراني لي حبني نضحكلو بقلبي ماشي بسناني و الي راح طريق السلامة راه هناني

كيد النسا كيدين من كيدهم قديت جافي يتحزمو بالحنش حي و يتخلو بالعقارب


الي ما يخلي من قداه لعشاه تستشفى فيه عداه


قول كلام الخير ولا اسكت خير


خوك يمضقك بصح ما يسرطكش
خوك خوك لا يغرك صاحبك

[تشرين11]

السلام عليكم اخي
هذه الامثال لست من وضعتها هي من التراث أكانت سلبية او إجابية
بنت ااخيمة مقصود بها بنت التي تربت على الفضيلة ولاخلاق النبيلة لما تقع في مشكلة لاتتسرع وتغلط دائما ترجع لتربيتها
شد ولدك هذا
المثل يدرج في الام تترك ابنها او بنتها تكثر المبيت في غير بيتها او بيته ولايستطيع ان يستقر في اسرته
الي يدور على الزين هذالمثل للخاطب يخطب لايخطب من والا شاع عليه زواج فليتزوج من إمراة جميلة ويتحمل تكاليفها
تحياتي

[تشرين11]

رقم 6 لا اعرف شرحه اتىكه لك
إلي عينو في لغزال الخاطب ياتي البيوت من ابولبها وقد يخيبه الحظ اظن هذا لكن ساأسئل امي عن شرحة لانا هي صاحبة الامثال واكتبه هنا

تحياتي

[أمير جزائري حر]

أهلا .. و كل الشكر على هذه الباقة من الأمثال الرائعة بلهجة اهل الهضاب العليا (القبلة كما يقال بالعامية ..)
[ بعضها مكرر .. لكن لا بأس ]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدى11

اهلا أخي هذه بعض الامثال أرجو أن لا تكون مكررة
1:إلي مقامو قبرو يرقد فوق .. ؟؟

هذا المثل غير كامل .. ينقصه عبارة ؟

2:الراجل كي المسمار كلما إطلع بطيه ..

أمير : يبدو أن هذا مثل نسوي [ ضد الرجال ..] ... لكنني أتساءل هل يعطي نتائج على الأرض ..
وكلمة بطيه معناها " اضربيه " والله أعلم

3:مد الحافك علا حساب رجليك .. [ هذا سبق إدراجه .. ]

4: شد ولدك على لقمة الجولة وإذا ذاقها راح ..

أمير : أرجو من الأخت هدى .. أو من مر من هنا أن يشرح لنا كلمة : " الجولة ؟؟ "

5:إذا إلدقت شوف تحت كرعيك ...

أمير : أعجبني هذا المثل ..

وأشرح لمن قد لا يفهم : " الدقت " المقصود بها لُدِغْتْ ..

6: اخدم يالخطيب لَمَا إطيح في الزبدة إطيح في لحليب ..

أمير : لم أفهمه ؟؟ الرجاء الشرح يا هدى

7:بنت الخيمة يحدثها وسادها ..

أمير : وهذا أيضا لم أفهمه ؟؟

8:الرجال والزمان مافيهم لمان ..

أمير : مفهوم .. لكنه من الأمثال السلبية .. لأن الإنسان رجلا كان أو امرأة قد ينطبق عليه المثل .. كما أنه جاء في الأحاديث نهي عن سب الدهر وهو المعبر عنه هنا بـ " الزمان "

9:إلي عينو في لغزال إجيه إقبالة لحظ إهلكوه وماصادوش ..

أمير : الجزء الثاني (الملون ) غير واضح .. ؟؟

10:صياد حجلتين ماهو بواحدة ماهو بإثنين ..

أمير : مثل جيد .. عن الطمع ..

أخي لقد وجدت في الفهرس إنتاعك مثلين نهى العلماء عن قوله لانهم يدخلو في العقيدة وهما إخدم ياشاقي...... ويعطي اللحم....

أمير : أرجو أن تعودي لشرحهم يا هدى ..

تحيات أختك هدى

حبا وكرامة .. سأشرح ما أفهمه ..
وكل الشكر على الأمثال ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدى11

هنا بعض الامثال أرجو ان تشرحا لنا أخي أمير ..

رعدي وبعدي ..

أمير : هذا مثل يشبه قولهم : " تخطي راسي " .. يعني فَلْتُرْعِدِ السماء لكن بعيدا عني .. - وهو من الأمثال السلبية في اعتقادي -

اللي يَدَوَّرْ على الزين يحرق يدو على شَوَّايَا ..

أمير : هذا لم أفهمه .. رغم وضوح مفرداته .. ما العلاقة بين من يبحث عن " الزين " .. و الشَوَّايَة " ..
من فهم يفهمنا يرحمكم الله ..

إلي ماهو موالف بالبخور .. يحرق احوالاه ..

أمير : أظن المعنى أن نترك لكل شأن أهله .. ولا نتدخل في ما لا نتقنه فقد نتأذى .. - والله أعلم -

تحيات أختك هدى

وتحياتي الخالصة لك ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الدر الكامن

احب ان اشارككم بمثل جميل:

ها الحنة عن الحضري .. ها الما في الواد ..

لم نفهم المثل يا أخي ..

نرجو أن تتفضل بشرحه ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الطيب الشريف

ومن الأمثال الصينية:
لا تضع البيض في سلة واحدة

شكرا على المساهمة ..

لكن نود أن تكون أمثال شعبية جزائرية ..

وهي كثيرة جدا جدا ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة taleb2011

اذا كان حبيبك عسل ماتلحسوش قع

شكرا أخي طالب ..

وأظنه مر معنا من قبل ..

مرحبا بك بمساهمات جديدة ..


شكرا نانا على هذه الباقة من الأمثال ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nana47

المرا الخايبة تقول سحروني جيراني ..

الي عملتو في الرجال استناه والي عملتو في النسا ماتنساه

و يقولو تاني

إذا حلف عليك الراجل بات هاني و إذا حلفت عليك المرا بات واقف

أمير : هذين المثلين يشبهان قولهم : " الراجل يسامح و ما ينساش و المرا تنسى و ما تسامحش "

الي حب يروح بابنا مفتوح ما راح نموتو على جالو ما تطلع الروح

طريق السد لي تدي ما ترد ..

أمير : أتمنى لو تشرحين لنا الجزء الأول (الملون )






و يقولو الماكلة كي النار و الجهد كي الفار ..

أمير : أرجو شرحه ..

و يقولو تاني
الفم ماضي و الجهد فاضي ..

أمير : أظن معناه يقصد من يقول ولا يفعل مثل المثل العربي: " مالي أرى جعجعة ولا أرى طحينا " ..

و يقولو تاني
الفم موس واليدين حبوس ..

أمير : أرجو شرحه ؟؟

و يقولو
الاسم غالي والمربط خالي

أمير : هل يشبه قولهم : " يا المزوق من برا .. واش حالك من الداخل "

اخدم على الروح حتى تروح ..

أمير : أرجو شرحه ..

شكرا على هذه الباقة الجميلة من الأمثال ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nana47

الي بغاني ما كساني و الي كرهني ما عراني لي حبني نضحكلو بقلبي ماشي بسناني و الي راح طريق السلامة راه هناني

كيد النسا كيدين من كيدهم قديت جافي يتحزمو بالحنش حي و يتخلو بالعقارب


الي ما يخلي من غداه لعشاه تستشفى فيه عداه


قول كلام الخير ولا اسكت خير


خوك يمضغك بصح ما يسرطكش
خوك خوك لا يغرك صاحبك ..

أرجو أن نرى مداخلاتك في القريب ..

////////////////////////////

وعليكم السلام هدى .. /////////// ..

شكرا على الشرح .. وننتظر البقية ..

/////////////////..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدى11

السلام عليكم اخي
هذه الامثال لست أنا من وضعتها هي من التراث أكانت سلبية او إجابية ...

أمير : أعرف ذلك لكننا هنا نريد أن ندرج الأمثال و نتناولها بالنقد و نبين الإيجابي من السلبي ..
هذا هو الهدف الأساسي من الموضوع ..

بنت الخيمة مقصود بها البنت التي تربت على الفضيلة ولاخلاق النبيلة لما تقع في مشكلة لاتتسرع وتغلط دائما ترجع لتربيتها ..

أمير : شرح رائع ..

شد ولدك .. هذا المثل يدرج في الام تترك ابنها او بنتها تكثر المبيت في غير بيتها او بيته ولايستطيع ان يستقر في اسرته ..

أمير : شكرا اتضح المعنى ..

الي يدور على الزين .. : هذا المثل للخاطب يخطب لايخطب من والا .. شاع عليه زواج فليتزوج من إمراة جميلة ويتحمل تكاليفها ..

أمير : لم يتضح لي اتلمعنى بعد [ معذرة .. ]

تحياتي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدى11

رقم 6 لا اعرف شرحه اتركه لك ..
الللي عينو في لغزال الخاطب ياتي البيوت من ابولبها وقد يخيبه الحظ اظن هذا لكن سأسأل امي عن شرحة لانا هي صاحبة الامثال واكتبه هنا

حياتي

شكرا جزيلا على الشروحات ..

///////////////////////////// - //////////////

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدى11

اهلا اخي
الي ادور عل الزين هذا المثل لرجل يبحث عن مراة جميلة يتحمل متاعب البحث وعندما يلقاها ايظا يتحمل تكاليف المهر وإن كان غالي لانه ظفر بها
تحياتي

شكرا جزيلا /////////..
بارك الله فيك ..

////////////

[عمي صالح]

بسم الله.الرحمن.الرحيم

الحمد لله.رب.العالمين والصلاة والسلام على أشرف.الأنبياء والمرسلين وبعد:

السلام.عليكم و رحمة.الله و بركاته

جزاك.الله. خيرا.على الموضوع القيم.و بارك .الله. فيك

تم التثبيت وتبقى حرية التصرف لمشرفي المنتدى في نهاية الأمر

و السلام.عليكم و رحمة.الله و بركاته

[abedalkader]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عمي صالح

بسم الله.الرحمن.الرحيم

الحمد لله.رب.العالمين والصلاة والسلام على أشرف.الأنبياء والمرسلين وبعد:

السلام.عليكم و رحمة.الله و بركاته

جزاك.الله. خيرا.على الموضوع القيم.و بارك .الله. فيك

تم التثبيت وتبقى حرية التصرف لمشرفي المنتدى في نهاية الأمر

و السلام.عليكم و رحمة.الله و بركاته

وعليكم السلام
نشكرك الاخ صالح على المداخلة وتثبيت الموضوع
وهنيئا لاصحابه

ونتمنى منهم متابعة موضوعهم واثرائه والتبليغ عن المخالف من المشاركات
والالتزام بقوانين المنتدى