أهلا بكم في ركن "لغات"ಌعطلةالصيفಌ

[همساتْ المطرْ]

j'ai rien compris on écrit ce que nous entendons؟
i ou les informations nécessaire

[starhadjer1]

J'ai déjà dit que vous devez écrire ce que vous entendez mais sans faire des fautes

[starhadjer1]

Qui a fait résumé c'est pas un problème ^^
Bon,j'ai déjà fait la transcription,je vais vous l'écrire

Dites moi: quels sont les mots difficiles pour vous?

[هبة الفنون]

j'ai compris que :
cette action est très écologique .avec elle on peut partager même les frais avec les passagers
et aussi elle permet d’économiser l'argent ,,,,,,,
la méthode est trés facile
-(lise la ravie
découvrir la véhicule
puis réserve la place et sutout--

je ne sais pas c'est quoi la ravie
et aussi que veut dire "sympa"

[starhadjer1]

Je vous écris la transciption :


Faire la route tout seul , vous connaissez non?
ça coûte très cher,et n'est pas bon pour l'environnement . Et c'est plutôt ennyant .
Alex a choisi une autre manière de voyager avec Covoiturage.fr . C'est bien plus sympa,plus écologique ,et il partage même les frais d'essence et de péage avec ses passagers.
à chaque fois qu'Alex part au week-end ,il propose ses places libres sur Covoiturage.fr , il indique ses préférences et Covoiturage.fr l'aide à fixer son prix par passager.
Julie est étudiante , Vincent est architecte , Yves est prof de Maths .
Ils souhaitent tous faire le même trager mais leurs solutions de transport sont trèc chères surtout en dernière minute
Sur Covoiturage.fr ,ils trouvent rapidement des conducteurs,lisent leurs avis , ils découvrent la véhicule puis réservent leur place ,tout simplement.
Pendant leur trager , Alex leur fait découvrir ses musiques préférées . Julie racconte son dernier voyage et Vincent partage son gâteau au chocolat,Emmm
Yves en profite pour faire une petite sieste.
Après le traget , ils se laissent des avis , gardent de bonnes souvenirs de cette expérience et pensent déjà à leur prochaine destination

Graçe à Covoiturage.fr Alex économisent beaucoup d'argent ,tout comme Clara qui va retrouver des amis à un festival.

Le covoiturage est un nouveau moyen de transport fiable et illimité
Et vous où partez vous?
Covoiturage.fr,bientôt,c'est vous qui en parlerez!.

[lovely nounou]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هبة الفنون

j'ai compris que :
cette action est très écologique .avec elle on peut partager même les frais avec les passagers
et aussi elle permet d’économiser l'argent ,,,,,,,
la méthode est trés facile
-(lise la ravie
découvrir la véhicule
puis réserve la place et sutout--

je ne sais pas c'est quoi la ravie
et aussi que veut dire "sympa"

salut
d'aprés mes infos je sais que
sympa ou sympatique veut dire amiable ,gentil...
et ravie normalement veut dire c o n t e n t par exp :je suis ravie de ta connaissance

[إسـرآء كـوثــر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة starhadjer1

Qui a fait résumé c'est pas un problème ^^
Bon,j'ai déjà fait la transcription,je vais vous l'écrire

Dites moi: quels sont les mots difficiles pour vous?

J'ai compris après plusieurs vision de la vidéo

[همساتْ المطرْ]

faire la route tous seul vous-connaissez non??sa coude cher .ce n'est pas bon pour l’environnement et ce plutôt ennuyant
Alex a choisi une autre manière de voyagé avec covoiturage.fr.c'est bien plus impact.plus écologique et il partage même les frai sensé de paysages avec les passagès.à chaque fois qu'elle exprat au week end.elle propose ces places libres sur covoiturage.fre .il indique ces préférences
c'est trrééééééééés long

[إسـرآء كـوثــر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة starhadjer1

Je vous écris la transciption :


Faire la route tout seul , vous connaissez non?
ça coûte très cher,et n'est pas bon pour l'environnement . Et c'est plutôt ennyant .
Alex a choisi une autre manière de voyager avec Covoiturage.fr . C'est bien plus sympa,plus écologique ,et il partage même les frais d'essence et de péage avec ses passagers.
à chaque fois qu'Alex part au week-end ,il propose ses places libres sur Covoiturage.fr , il indique ses préférences et Covoiturage.fr l'aide à fixer son prix par passager.
Julie est étudiante , Vincent est architecte , Yves est prof de Maths .
Ils souhaitent tous faire le même trager mais leurs solutions de transport sont trèc chères surtout en dernière minute
Sur Covoiturage.fr ,ils trouvent rapidement des conducteurs,lisent leurs avis , ils découvrent la véhicule puis réservent leur place ,tout simplement.
Pendant leur trager , Alex leur fait découvrir ses musiques préférées . Julie racconte son dernier voyage et Vincent partage son gâteau au chocolat,Emmm
Yves en profite pour faire une petite sieste.
Après le traget , ils se laissent des avis , gardent de bonnes souvenirs de cette expérience et pensent déjà à leur prochaine destination

Graçe à Covoiturage.fr Alex économisent beaucoup d'argent ,tout comme Clara qui va retrouver des amis à un festival.

Le covoiturage est un nouveau moyen de transport fiable et illimité
Et vous où partez vous?
Covoiturage.fr,bientôt,c'est vous qui en parlerez!.

mrc bcp
.................

[هبة الفنون]

aaah j'ai pas compris la question du Hadjer qui concerne le radio nous avons obliger d"écrire tous ce qu'on a entendu

[starhadjer1]

wissal oui ,j'ai resté plus de 15min pour l'écrire.
ça ne fait rien,écrivez le dans une feuille,et corrigez vos fautes

[هبة الفنون]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة starhadjer1

wissal oui ,j'ai resté plus de 15min pour l'écrire.
ça ne fait rien,écrivez le dans une feuille,et corrigez vos fautes

oui j'ai déja fait comme ça mais vraiment la leçon d'aujourd'hui est trés bonne
j'ai aimé beaucoup la méthode

[starhadjer1]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هبة الفنون

j'ai compris que :
cette action est très écologique .avec elle on peut partager même les frais avec les passagers
et aussi elle permet d’économiser l'argent ,,,,,,,
la méthode est trés facile
-(lise la ravie
découvrir la véhicule
puis réserve la place et sutout--

je ne sais pas c'est quoi la ravie
et aussi que veut dire "sympa"

Ravie veut dire : Joyeuse
Sympa vient du mot : Sympathique qui veut dire Gentille et c'est le contraire de : Antipathique.


Dans notre video ,il n y a pas ce mot mais plutôt,il y a : Leur avis

[همساتْ المطرْ]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة starhadjer1

wissal oui ,j'ai resté plus de 15min pour l'écrire.
ça ne fait rien,écrivez le dans une feuille,et corrigez vos fautes

ok je fais comme tu dis
et merci pour la leçon d' aujourd’hui

[soleild'Algérie]

Salut les membres, très bien continuez!