Des proverbes et de leurs sens - الصفحة 6 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > Forum Français > Débats Culture > Citations

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

Des proverbes et de leurs sens

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2013-02-27, 16:02   رقم المشاركة : 76
معلومات العضو
~كِبْريَاء أمِيرَة~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية ~كِبْريَاء أمِيرَة~
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي


Merci beaucoup chere soeur
j'ai beaucoup aimé ces proverbes ,
encore merci et bonne chance









 


رد مع اقتباس
قديم 2013-02-27, 21:20   رقم المشاركة : 77
معلومات العضو
ninouche
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي





N’éveillez pas le chat qui dort


Il ne faut pas réveiller une fâcheuse affaire, une menace assoupie.k










رد مع اقتباس
قديم 2013-03-09, 22:00   رقم المشاركة : 78
معلومات العضو
"جُوهَرْ"
عضو متألق
 
الأوسمة
العضو المميز لسنة 2013 المرتبة الثانية 
إحصائية العضو










افتراضي






« Bien faire et laisser dire »
Proverbe voulant dire que nous devons faire ce qu’on a à faire avec le maximum de sérieux et d’honnêteté sans tenir compte des remarques des gens, car quoi que l’on fasse, il y’aura toujours des personnes qui feront des commentaires( par méchanceté ou en bonne foi), et comme dit le proverbe arabe : " la satisfaction des gens est un objectif difficile à atteindre" .
L’histoire de Djeha et de son âne, aussi anecdotique soit-elle, est révélatrice.















رد مع اقتباس
قديم 2013-05-30, 21:14   رقم المشاركة : 79
معلومات العضو
"جُوهَرْ"
عضو متألق
 
الأوسمة
العضو المميز لسنة 2013 المرتبة الثانية 
إحصائية العضو










افتراضي







« L’enfer est pavé de bonnes intentions »


Que de fois nous avions cru bien faire alors qu’en vérité, c’était tout le contraire !
Dans un forum, un élève nous demande de lui faire un devoir qu’à l’origine il devait faire lui-même, l’avons-nous aidé par notre agissement ?
Le jour d’un examen, on donne notre brouillon à notre voisin, est-ce une bonne chose que de travestir l’objectif de l’évaluation qui est de trier les meilleurs ?
Nous travaillons dans un guichet d’un service public (mairie, poste, daïra…), nous voyons une connaissance dans la chaîne, on s’empresse de l’appeler pour la faire passer avant ceux qui l’ont précédé, a t-on bien agi, en méprisant le reste des personnes et en foulant aux pieds l’esprit de la chaîne (premier arrivé, premier servi) ?
Une personne se fait retirer le permis de conduire pour une infraction au code de la route, cette personne se presse de joindre ses connaissances pour recouvrer son permis, la personne qui le lui a rendu a-t-elle bien agi, en faisant une entorse à l’égalité devant la loi et a-t-elle rendu service au fautif qui récidivera à coup sûr ?
Ce sont des exemples tirés de la vie quotidienne et qui montrent combien la bonne intention peut parfois desservir la personne agissant ainsi.












رد مع اقتباس
قديم 2013-05-31, 20:30   رقم المشاركة : 80
معلومات العضو
alone_22
عضو مجتهـد
 
إحصائية العضو










افتراضي

Je veux participer
A bon chat, bon rat
Se dit de ceux qui luttent à forces égales










رد مع اقتباس
قديم 2013-05-31, 21:32   رقم المشاركة : 81
معلومات العضو
"جُوهَرْ"
عضو متألق
 
الأوسمة
العضو المميز لسنة 2013 المرتبة الثانية 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alone_22 مشاهدة المشاركة
Je veux participer
A bon chat, bon rat
Se dit de ceux qui luttent à forces égales
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Bienvenue, ma sœur, sur cette rubrique; tu seras, je n'en doute pas d'un grand apport et tu nous feras profiter de ton savoir.
Quant au proverbe, tu as parfaitement raison, en effet, il se dit de celui qui rencontre de la résistance de son adversaire.
merci pour ton passage.









رد مع اقتباس
قديم 2013-06-01, 11:25   رقم المشاركة : 82
معلومات العضو
الشاكرة لله
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية الشاكرة لله
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

J 'ai vraiment bien aimé chère DJOHER.










رد مع اقتباس
قديم 2013-06-01, 18:31   رقم المشاركة : 83
معلومات العضو
"جُوهَرْ"
عضو متألق
 
الأوسمة
العضو المميز لسنة 2013 المرتبة الثانية 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mme Bettoumi مشاهدة المشاركة
J 'ai vraiment bien aimé chère DJOHER.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




Je suis heureuse que les proverbes t’aient plus. Les proverbes sont une autre forme de l’expression de nos idées à propos de toute chose ou événement qui a trait à la société en général sans citer de personnes et sans les blesser non plus.
Merci pour ton passage ma sœur.









رد مع اقتباس
قديم 2013-07-20, 12:21   رقم المشاركة : 84
معلومات العضو
aigle prédateur
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية aigle prédateur
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

mercccccccccccci c trés intéréssant










رد مع اقتباس
قديم 2013-07-20, 12:29   رقم المشاركة : 85
معلومات العضو
aigle prédateur
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية aigle prédateur
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

qui va à la chasse perd sa place










رد مع اقتباس
قديم 2013-07-20, 12:32   رقم المشاركة : 86
معلومات العضو
aigle prédateur
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية aigle prédateur
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

vie ta vie t t'en pis pour leur avis










رد مع اقتباس
قديم 2013-07-20, 12:35   رقم المشاركة : 87
معلومات العضو
aigle prédateur
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية aigle prédateur
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

doucement et surement










رد مع اقتباس
قديم 2013-08-27, 17:48   رقم المشاركة : 88
معلومات العضو
lotfilatrous
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

tel pére tel fils. je pense que ça c'est claire.....










رد مع اقتباس
قديم 2013-09-17, 00:09   رقم المشاركة : 89
معلومات العضو
محمد 071
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية محمد 071
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

si on veut on peut
c est tout simplement un proverbe aiguisant.et motiant vers le mieux.....










رد مع اقتباس
قديم 2013-12-04, 17:37   رقم المشاركة : 90
معلومات العضو
ami-05
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

nul n'est parfait
personne n'est sans fautes nul n'est complet sauf Dieu










رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
leurs, proverbes, sens


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 02:21

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc