لنجمع اكبر عدد من مفردات اللهجة الجزائرية من كل الولايات مع شرحها - الصفحة 5 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

لنجمع اكبر عدد من مفردات اللهجة الجزائرية من كل الولايات مع شرحها

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2012-09-10, 23:43   رقم المشاركة : 61
معلومات العضو
لينا الجنة
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي

السلم عليكم

برشة = ياسر = كثير

قحز == ابتعد

فحط = هرب

غادي == لهيه

تخزر = تنظر او تحدق بي

البرمة = القدر

واش بيك = ما بك

تما الشدة على التاء و الميم = هناك

يبلعط = يكذب كثيرا

يبرول = يسرق

ينحي = ينزع

يبربش = يبحث

دركة = الان

طيش = ارمي

سيوانة = مطارية

الفراحة = المكنسة

لهنا = هنا

خشم = الانف

الموناضة = المشروبات الغازية

طاوة = كسرونة = وعاء صغير

تشاش = شرر

و لي عودة مع مصطلحات من منطقتنا









 


رد مع اقتباس
قديم 2012-09-11, 14:18   رقم المشاركة : 62
معلومات العضو
انانيس
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية انانيس
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

حوجيانا او حي عليا بمعنى كلمة شوي عند الشرق ولا بوه عليا عند دزيريين
نيشان =ديراكت او صح
لاقيباش =لاخاطر بويسك
البليون =الدلو
مووضع رائع شكرا لك اخي










رد مع اقتباس
قديم 2012-09-11, 15:06   رقم المشاركة : 63
معلومات العضو
ليندا ب
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي

ارجا......... استنا او انتظر
لهنا............هنا
تعقل عليها ........ تتذكرها
النَوْ.............المطر
مرgلها او فاقلها........ اكتشف حيلتها او خدعتها

يتبع










رد مع اقتباس
قديم 2012-09-11, 15:09   رقم المشاركة : 64
معلومات العضو
~ حراير ~
عضو متألق
 
الأوسمة
فائزة بالطبعة التاسعة لدورة الرقي- أريج المسك - 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة انانيس مشاهدة المشاركة
حوجيانا او حي عليا بمعنى كلمة شوي عند الشرق ولا بوه عليا عند دزيريين
نيشان =ديراكت او صح
لاقيباش =لاخاطر بويسك
البليون =الدلو
مووضع رائع شكرا لك اخي
مجرد تصحيح يا أنانيس
بوه علي عندنا في الشرق نقولو ياشومي أو ياخلايا
و هما كما ترين مش املاح
ياشومي تعني يا شُؤمي
ياخلايا تعني يا خلائي
ربي يعافينا









رد مع اقتباس
قديم 2012-09-11, 15:12   رقم المشاركة : 65
معلومات العضو
ليندا ب
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










Thumbs up

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اريج المسك مشاهدة المشاركة
مجرد تصحيح يا أنانيس

بوه علي عندنا في الشرق نقولو ياشومي أو ياخلايا
و هما كما ترين مش املاح
ياشومي تعني يا شُؤمي
ياخلايا تعني يا خلائي

ربي يعافينا
صح عندك الحق ختي كاين بعض الألفاظ نقولهم و هوما ماشي ملاح خلاص و كاين ألفاظ بزاف مثلهم
الله يهدينا









رد مع اقتباس
قديم 2012-09-13, 11:44   رقم المشاركة : 66
معلومات العضو
محمد حانطي
المصمم المميّز
 
الصورة الرمزية محمد حانطي
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الأولى أفضل ثاني تصميم لشهر رمضان لسنة 1433هـ_2012مـ وسام المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا لكم جميعا


على الأثراء










رد مع اقتباس
قديم 2012-09-14, 12:41   رقم المشاركة : 67
معلومات العضو
Pure HearT Dz
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

تو = الآن
مغادي = هناك

ياسر+كوطة = كثيرا
شويح = قليل

زنين = الزريعة

مطبيق = المحاجب
رقاق = الكسرة
ملصوقة = البوراك










رد مع اقتباس
قديم 2012-09-20, 14:22   رقم المشاركة : 68
معلومات العضو
sarah_2008
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية sarah_2008
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

واسم= ماذا
أجى= تعالى
ييه=نعم
واشبيك= مابك
الشتا= المطر
الطاق= النافذة
القرلو= الصرصور
تنا= انتظر
قهز= بعد
يخون= يسرق
هادا لى تفكرته










رد مع اقتباس
قديم 2012-09-20, 16:00   رقم المشاركة : 69
معلومات العضو
kadersvt
عضو مجتهـد
 
إحصائية العضو










افتراضي

اصمت لي هذا الصرف
واش معناها ؟
قندت :مزرقت :قوت : حسرنت :برددت










رد مع اقتباس
قديم 2012-09-21, 21:37   رقم المشاركة : 70
معلومات العضو
sarah_2008
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية sarah_2008
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

فى السع او اعزم= اسرع
دروق=الان
مشا=ذهب










رد مع اقتباس
قديم 2012-09-27, 15:20   رقم المشاركة : 71
معلومات العضو
galili34
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

samat = samadj = thaqil addam










رد مع اقتباس
قديم 2012-10-02, 20:37   رقم المشاركة : 72
معلومات العضو
شاملة لينة
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية شاملة لينة
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اخزر = شوف=دنق=انظر
العشوة ماضي= مساء متأخر
ارفد= هز =احمل
يتخنزر= ينظر ويحدق
مكعفص= مكرفس= غير مرتب في شكله أوفي هيئته
مخنفر= انفه عريض
باط=باطل= مكانش منها
حلاسة= فراش
مزود= كيس من الجلد
زقرور= وعاء لحفظ الماء
كراع= رجل
مشنف= تقاسيم وجهه فيها غضب
في الطايلة مثلا اقول هذيك الحاجة ديرتها في الطايلة معناها درتها في ما مضى
خش= ادخل
اصرش= اسمع
خيدوسة= برنس لكن من صوف لونه بني
ههههههههههههههههه فادو جاري= عندو اسهال
مرقة مزرطة= مايهة بزاف
فادو معصوم ههههههههههههههههههه= عندو امساك










رد مع اقتباس
قديم 2012-10-02, 20:51   رقم المشاركة : 73
معلومات العضو
شاملة لينة
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية شاملة لينة
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

سقسي= يسأل
قحز= بعد
يبثون= يخدم مش بنية تمثيل فقط
قعمز=نوع من الجلوس
ينقنق= يدندن
يمطرس= ياكل اكل خفيف
طيش= ارمي
صير لي = ابعث
تيساف= مذياع
قرارة= كيس للتخزين يصنع من الصوف والشعر
فليج= يصنع من الصوف و الشعر للخيام
طرباقة = بشماق= فرتالة= نعل
تتقمت= حركة بالاجفان كأن فيها حياء
تتكوت= حركة بالشفاه فيها حياء










رد مع اقتباس
قديم 2012-10-02, 20:56   رقم المشاركة : 74
معلومات العضو
شاملة لينة
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية شاملة لينة
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

نقجم = نتمسخر
جقمة ماء= جرعة
جدق كسرة= قطعة خبز
فيلالي = جلد
كمشة= كمية قليلة
هدة= مقدار كثير
يفونس= يخدم ببطء
شور إلى = أتجه إلى (مكان)










رد مع اقتباس
قديم 2012-10-02, 21:19   رقم المشاركة : 75
معلومات العضو
شاملة لينة
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية شاملة لينة
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

يدركش= يتدحرج
تبعني ذيابي= لحقني متتبعا خفية
تسينة= الجزء السفلي للنعل الذي يمس التراب
كناسة= الحثالة التي تجمع من الكنس
مزنجر= مدورن= قذر
بليمة مع شد اللام= شخص ضخم مع بلادة
يتمقصى = يتمسخر
يفركت= يبحث
نسنيسة= فتانة
جسمي مرضرض= ألم في كامل اعضائه
متيفس= اعمى










رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
مفرادت اللهجة الجزائرية


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 18:55

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc