موضوع مميز ✿ܓܨ¸.·☆حوّل إلى اللّغة العربية إن استطعت ☆·.¸ܓܨ - الصفحة 5 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات عامة للترفيه و التسلية > منتدى الألعاب و الألغاز

منتدى الألعاب و الألغاز حاب تفكر و تتسلى معنا ، تفضل هنا الألغاز، الحكم ، الأمثال و الكثير...و تحذف كل المواضيع عديمة الفائدة و التي تؤدي للدردشة بين الجنسين .. و مواضيع العدّ ..و التوقّع ...و التمني ...و إضاعة الوقت في غير تثقيف و زيادة معرفة أو علم

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

✿ܓܨ¸.·☆حوّل إلى اللّغة العربية إن استطعت ☆·.¸ܓܨ

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2019-03-06, 17:40   رقم المشاركة : 61
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










M001 و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عمي صالح مشاهدة المشاركة
بسم الله.الرحمن.الرحيم
الحمد لله.رب.العالمين والصلاة والسلام على أشرف.الأنبياء والمرسلين وبعد:
السلام.عليكم و رحمة.الله و بركاته
جزاك.الله. خيرا.على المحاولة القيمة.و بارك .الله. فيك

معكلف : متشابك

تقريبا وصلت المعنى وهو من قراراته معكوسة للواقع

أو فوضوي من حيث الهندام
و السلام.عليكم و رحمة.الله و بركاته


أهلا الأخ الفاضل

الحمد لله أنّني توصلت نوعا ما

سأكون متابعة لأعرف المزيد

اسعدك الله و جزاك خيرا









 


رد مع اقتباس
قديم 2019-03-06, 17:51   رقم المشاركة : 62
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










A16 السلام عليكم

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون العربي مشاهدة المشاركة
.
حاوجي يانا قريبة من عبارة تبرادي ياتبرادي ومعناها لغويا ياويلي.

أهلا الأخ الفاضل

بارك الله فيك و جزاك خيرا

صراحة هذه هي العبارة الّتي حيرتني

و مازلت أفكّر في ترجمتها إلى اللّغة

و لم أتوصل لحد الآن

أظن أنّ المعنى يختلف

كون الأولى تعني: ما أحوجني إلى

و حسب استعمالها لها معنى آخر

ربّما تعني يا ويلي كما أشرت

إن شاء الله يتم ترجمتها وتزول حيرتي

دمت في حفظ الله .









رد مع اقتباس
قديم 2019-03-12, 18:42   رقم المشاركة : 63
معلومات العضو
هديل السلام
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية هديل السلام
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

حاوجي يانا : وخدي يانا او ويلي يانا










رد مع اقتباس
قديم 2019-03-18, 17:51   رقم المشاركة : 64
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










vb_icon_m (5) السلام عليكم

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رنيم27 مشاهدة المشاركة
حاوجي يانا : وخدي يانا او ويلي يانا


أهلا أختي

اسعدني مرورك

تمّت الاجابة على ذلك يمكنك متابعة الرّدود

دمت بود










رد مع اقتباس
قديم 2019-03-18, 17:58   رقم المشاركة : 65
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










افتراضي


في انتظار الاجابة إليكم :
زرْفَع ْ :

فَحتْ :










آخر تعديل رزان. 2019-03-18 في 18:00.
رد مع اقتباس
قديم 2019-03-18, 18:41   رقم المشاركة : 66
معلومات العضو
malake1967
مشرفة عـامّة
 
الصورة الرمزية malake1967
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز 
إحصائية العضو










vb_icon_m (5)

و عليكم السلام و رحمة الله وبركاته
محاولة أخرى بالنسبة لكلمة

مكَيْدَرْ :عصبي

أما بالنسبة ل
زرْفَع ْ : ؟ ليست لدي أي محاولة
فَحتْ : هرب
دمت بود أختي ذكرى طيبة.











رد مع اقتباس
قديم 2019-03-19, 13:50   رقم المشاركة : 67
معلومات العضو
قنون المربي والأستاذ
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية قنون المربي والأستاذ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ذكـرى طيبة مشاهدة المشاركة

في انتظار الاجابة إليكم :
زرْفَع ْ :

فَحتْ :

.
السّلام عليكم.
أتكلم عن منطقتنا:
زرفع يقابلها لغة شّتَّتَ....بعثر
فحت........اذْهبْ
أقبل يحمل كيسا بلاستيكيا فيه حمص ولما دخل فناء المنزل أسرع نحو أمه...تعثر فسقط...تمزق الكيس فقالت:حاوجي يانا زَرْفعْلي الحمص.
ابتسم على الأقل.









آخر تعديل قنون المربي والأستاذ 2019-03-19 في 13:51.
رد مع اقتباس
قديم 2019-03-19, 17:34   رقم المشاركة : 68
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










vb_icon_m (5) السلام عليكم

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة malake1967 مشاهدة المشاركة
و عليكم السلام و رحمة الله وبركاته
محاولة أخرى بالنسبة لكلمة

مكَيْدَرْ :عصبي

أما بالنسبة ل
زرْفَع ْ : ؟ ليست لدي أي محاولة
فَحتْ : هرب
دمت بود أختي ذكرى طيبة.

أهلا بالأخت الطّيّبة ملاك
شكرا لك جزاك الله كلّ خير
امممم زيدي ركزي مليح
ف/ ي الأخيرة اقريب اتوصلتي
تابعي الرّدود و ستعرفين الحل
دمت بود










آخر تعديل رزان. 2019-03-19 في 18:14.
رد مع اقتباس
قديم 2019-03-19, 17:49   رقم المشاركة : 69
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










vb_icon_m (17) و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون العربي مشاهدة المشاركة
.
السّلام عليكم.
أتكلم عن منطقتنا:
زرفع يقابلها لغة شّتَّتَ....بعثر
فحت........اذْهبْ
أقبل يحمل كيسا بلاستيكيا فيه حمص ولما دخل فناء المنزل أسرع نحو أمه...تعثر فسقط...تمزق الكيس فقالت:حاوجي يانا زَرْفعْلي الحمص.
ابتسم على الأقل.


أهلا الأخ الفاضل العربي

الله يعطيك الصّحّة
أعجبتني فكرة التّوظيف و الله

سمعها زوجها فجاء مسرعا و لمّا رأى الحمص مبعثرا قال : تبرادي في دراهمي فحت من هنا خير لك .










رد مع اقتباس
قديم 2019-03-20, 16:47   رقم المشاركة : 70
معلومات العضو
قنون المربي والأستاذ
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية قنون المربي والأستاذ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون العربي مشاهدة المشاركة
.
السّلام عليكم.
أتكلم عن منطقتنا:
زرفع يقابلها لغة شّتَّتَ....بعثر
فحت........اذْهبْ
أقبل يحمل كيسا بلاستيكيا فيه حمص ولما دخل فناء المنزل أسرع نحو أمه...تعثر فسقط...تمزق الكيس فقالت:حاوجي يانا زَرْفعْلي الحمص.
ابتسم على الأقل.
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ذكـرى طيبة مشاهدة المشاركة


أهلا الأخ الفاضل العربي

الله يعطيك الصّحّة
أعجبتني فكرة التّوظيف و الله




سمعها زوجها فجاء مسرعا و لمّا رأى الحمص مبعثرا قال : تبرادي في دراهمي فحت من هنا خير لك .


.
السّلام عليكم.

لتتدخل الجدّة موجهة كلامها لابنها:مالَكْ مْشنَّفْ هاكْذا.
يخشى الوالد من عكاز والدته فيقول:راني انْجَوَّقْ مْعاه برك.
أساتذتي الأفاضل:لاأريد تحييد اللعبة عن مسارها...فقط أريد إضفاء جوٍّ من الدعابة والفكاهة.









رد مع اقتباس
قديم 2019-03-23, 18:36   رقم المشاركة : 71
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










vb_icon_m (17) و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون العربي مشاهدة المشاركة
.
السّلام عليكم.

لتتدخل الجدّة موجهة كلامها لابنها:مالَكْ مْشنَّفْ هاكْذا.
يخشى الوالد من عكاز والدته فيقول:راني انْجَوَّقْ مْعاه برك.
أساتذتي الأفاضل:لاأريد تحييد اللعبة عن مسارها...فقط أريد إضفاء جوٍّ من الدعابة والفكاهة.
أهلا أخي الفاضل العربي

كم أشرت سابقا صراحة أعجبتني فكرة التّوظيف

كونها تخدم الهدف
إن شاء الله يتم العمل بها

جزاك الله خيرا و أسعدك













رد مع اقتباس
قديم 2019-03-23, 19:44   رقم المشاركة : 72
معلومات العضو
قنون المربي والأستاذ
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية قنون المربي والأستاذ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي


إن لم يكن هناك مانع فقد أردت أن أشارككم بكلمتين من لهجتنا.
تخْزرْ.....قلب صفحات معجمك
تخْرطْ.....قلب صفحات معجمك









رد مع اقتباس
قديم 2019-03-23, 20:09   رقم المشاركة : 73
معلومات العضو
بـــيِسَة
مشرفة الخيمة
 
الصورة الرمزية بـــيِسَة
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

سلام

تخزر = ترى و تشوف .

تخرط = تكذب وتالف من راسك حاجات مكاش منها .


تحياتي










رد مع اقتباس
قديم 2019-03-23, 20:11   رقم المشاركة : 74
معلومات العضو
عشريني متمرد
عضو محترف
 
الصورة الرمزية عشريني متمرد
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

تْخْـزٌرْ = تْشُوْفْ / تُخْرْطْ = تَكْذْبْ
التوظيف باللهجة الجلفاوية :
- اخْزُرْنِي
اخْزُرْنِي زِيدْ زِيدْ طَرْطَـg عَينِيك فِيا !
- هَا رُوحْ رُوحْ اقْضِي صْوَالْحْكْ بَرْكَا مَا تُخْرْطْ عْلِينَا ):









رد مع اقتباس
قديم 2019-03-23, 20:13   رقم المشاركة : 75
معلومات العضو
عشريني متمرد
عضو محترف
 
الصورة الرمزية عشريني متمرد
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بيسة26 مشاهدة المشاركة
سلام

تخزر = ترى و تشوف .

تخرط = تكذب وتالف من راسك حاجات مكاش منها .


تحياتي

بديت نكتب الرد نتاعي قبل ما تدخلي نتي للموضوع أصلاً
وكملتي قبلي









رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 13:38

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc