ما السبب في ذلك؟؟؟؟؟

[مسلم سني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abedalkader

السلام عليكم
متابع لردود الاخوة
لنسلم بانه ليس نقص ثقة
وان الجزائري خارج الوطن معذور لان لهجتنا صعبة هذا مقبول
لكن الا تلا حظون ان المتجهين من الشمال الى الجنوب لا نلاحظ عليهم تغيير لهجتهم
لكن العكس المتجهون من الجنوب الى الشمال اكثر تغييرا للهجتهم
انا من هنا ارى ان الكثير منا قليل الثقة بنفسه.................لهذا تراه اينما حل يقلد لهجتة اهل المكان الذي حل به

السلام عليكم
أشكرك أخي عبد القادر على المتابعة والتدخل بارك الله فيك
أظنك تقصد بالشمال والجنوب هنا داخل الوطن صح
الإخوة الأفاضل كل واحد كتب رأيه هناك من يرجع الأمر إلى سرعة التأثر وآخر إلى أن المحيط يلعب دورا في ذلك وهناك من يرى أنها مسألة نقص ثقة
أحييك على إبداء رأيك
احترماتي لشخصك

[مسلم سني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ألما

السلام عليكم
مشكور على الطرح
السبب الذي يعلمه الجميع هو أن لهجتنا غير مفهومة بالنسبة للمشرقيين، لهذا فان المواطن الجزائري تتحتم عليه الحديث بلهجة البلاد المتواجد فيها،لأنه عليه التواصل مع مجتمعهم خاصة اذا كان مقر شغله.
وعليه هم معذورون في هذا
(ولو كنت مكانهم لتحدثت بالعربية الفصحى، والا ما معنى أن أتحدث لهجتهم وهم لا)

أما ان يعود الى بلاده ويتحدث بلهجة الدولة المهاجر اليها فهذا مرفوض وهنا لا أظن سببه قلة الثقة في النفس ،فحتى لو كان لسانه تعود على نُطق اللهجة المشرقية فحرص الفرد على وطنيته وحب بلاده يُنسيه الغربة في الجزائر.

ولا أظن أن الاعلام ملام في اللهجة الجزائرية لأن لهجتنا أصل غير مفهومة

دمتم

السلام عليكم
أهلا بك أختي ألما أنت ترين أن صعوبة اللهجة هو السبب
معك حق لاأرى ضرورة للتحدث بلهجة الغير إذا ما رجع الواحد منا إلى وطنه صراحة لايروقني الأمر
نقصد بالإعلام أختي ألما أن اللهجات الأخرى أصبحت أكثر وضوحا عندنا لأن الإعلام ساهم في ذلك وعلى كل لكل رأيه
مشكورة على المرور والتدخل
احترماتي لك

[مسلم سني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كوثر 20

السلام عليكم لازم تنشط عندنا الثقافة السينمائية والتلفزيونية وبالطبع ادا جاء عندنا اي مغترب يتغاشى ويدوخ وتخيل انا اخدناه للمستشفى هههههه اخي مسلم سني لو كان دلك الشخص مصري فلما يقوم يقول له الطبيب ***ازيك ياعمر انت كويس ***ههههه فنعرف ان الطبيب تاثر برايته رغم انه لم يسمع دلك الشخص يتكلم معه هه

السلام عليكم
هناكارثة ههه إذا تأثر الطبيب بمجرد رؤيته للمصري
مشكورة على التعقيب
احترماتي أختي كوثر

[مسلم سني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة evaevalle

والله لو نعرف السبب قولي بلاك تتنحالي الدهشة
شكرا للموضوع

السلام عليكم
أهلا بك أختي
لادهشة ولاهم يحزنون أختي الفاضلة
نحن هنا وكما ترين نقرأ رأي كل عضو فينا لعلنا نصل إلى نتيجة أقصد معرفة السبب وإن لم نصل المهم وكما يقال دائما المحاولة
مشكورة على المرور أختي evaevalle
احترماتي

[مسلم سني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yacin msily

الله اعلم
من عاشر قوما اربعين يوما صار منهم
ربما طيية الشعوب العربية بالضبط مصر وسوريا تخلي الانسان يحبهم ويتاثر بيهم
ولا تنسا اللهجة الجزائرية صعبة جدا بالنسبة لعرب فهي خليط بين العربية والامازيغية والفررنسية وغيرها من اللغة
ومتنساش هدرة الشر والمعاني بين الجزائرين ارواح وانت افهم

السلام عليكم
حتى الجزائريين صدقني الطيبة تسكن قلوبهم وأعلم أنك تعلم هذا فقط كرد على كلامك
أما الصعوبة فربما تبقى من أهم الأسباب لأن اللهجة الجزائرية تختلف من منطقة لأخرى فالجزائر غنية باشياء كثيرة كل ولاية لها مميزات طبعا
آه المعاني أكيد لن يفهما أكبر عالم في الكون
فهي خاصة بنا طبعا لكن الجزائري يفهمها بسرعة البرق
بارك الله فيك على المشاركة والمرور أخي ياسين
احترماتي

[راية الاسلام1]

السلاام عليكم

بااارك الله فيك أخي على الطرح

أنا صرااحة عندما أتحدث إلى صديقات كبلدان المشرق اضطر الى تغيير لغتي لانهم لا يفهمون شيئا من كلامنا وأفضل التواصل باللغة العربية

ولدي صديقة مصرية أتحدث معها بالعربية في الهاتف وكدلك في الرسائل بل وعلمتها القليل من لهجتنا

كما لدي صديقة أخرى من ماليزيا أتحدث اليها باللغة الانجليزية لا انا اعرف لغتها ولا هي تعرف لغتي

لا اظنه ضعف شخصية لغتنا حقا صعة وفيها تبعية كبيــــرة للغة الفرنسية

باااارك الله فيك أخي على الموضوع القيم

[Mr-Y]

لا أعلم ربما خجل من النفس و نقص الثقة .

[til-crazy basma]

السلام عليكم و رحمة الله تعالى وبراكاته
من وجهة نظري ان الامر لا هذا ولا ذاك
بل أرى ان هذا يعود لقول الرسول
" من عاشر قوما اربعين يوما , صار منهم "
تقبلوا مروري

[مسلم سني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راية الاسلام1

السلاام عليكم

بااارك الله فيك أخي على الطرح

أنا صرااحة عندما أتحدث إلى صديقات كبلدان المشرق اضطر الى تغيير لغتي لانهم لا يفهمون شيئا من كلامنا وأفضل التواصل باللغة العربية

ولدي صديقة مصرية أتحدث معها بالعربية في الهاتف وكدلك في الرسائل بل وعلمتها القليل من لهجتنا

كما لدي صديقة أخرى من ماليزيا أتحدث اليها باللغة الانجليزية لا انا اعرف لغتها ولا هي تعرف لغتي

لا اظنه ضعف شخصية لغتنا حقا صعة وفيها تبعية كبيــــرة للغة الفرنسية

باااارك الله فيك أخي على الموضوع القيم

السلام عليكم
أهلا بك أختي راية الاسلام
في رأيك أن الأمر يعود إلى طبيعة لهجتنا وهي صعبة مقارنة بلغات أخرى
صحيح لهجتنا خليط بين العربي والفرنسي
بارك الله فيك على التدخل والمرور
احترماتي

[مسلم سني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة harry poter

لا أعلم ربما خجل من النفس و نقص الثقة .

السلام عليكم
بارك الله فيك على إبداء رأيك وتبقى الثقة بالنفس أمرا مهما
شكرا لمرورك أخي harry poter
احترماتي

[مسلم سني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة til-crazy basma

السلام عليكم و رحمة الله تعالى وبراكاته
من وجهة نظري ان الامر لا هذا ولا ذاك
بل أرى ان هذا يعود لقول الرسول
" من عاشر قوما اربعين يوما , صار منهم "
تقبلوا مروري

السلام عليكم
صحيح الإنسان يتعلم أمورا كثيرة عند معاشرته لقوم ما لكن جميل لو يحتفظ ببعض منها وخاصة مايدل على إنتمائه أقصد بلده واللهجة في نظري جزء من الإنسان تعكس من أي منطقة هو
بارك الله فيك على التدخل أختي til-crazy basma
احترماتي

[لمين دحية]

السلام عليكم ----شكراً على الطرح لكن اري ان هناك خلط كبير بين مصطلح اللهجة واللغة فاللغة في كامل الوطن العربي من اقصي الشرق الي اقصي الغرب هي واحدة وهي اللغة العربية اللتي وللاسف هجرناها حتي في الحوار داخل منتدياتنا مثل هذا المنتدي الكريم وكل شخص ادلي بدلوه في الموضوع بالعامية ، وكان الاجدر بنا ان نحاول على الاقل بعث اللغة من هنا هذا اولا ، اما ثانيا فاللهجات المحلية التي يتميز بها كل قطر في في اعتقادي وليدة الحدود الاستعمارية وكذا الطابع الجغرافي لكل منطقة اضافة الى التاثير الاعلامي لبعض الدول مثل مصر التي عملت على تصدير اللهجة المصرية ، وعلى العموم يكفينا الرجوع للغة العربية الفصحي حتي نتواصل ونفهم بعضنا

[غـاني]

بكل بساطة شعب بدون هوية شعب بدون ثقافةا
ادا مالت الريح مال حيث تميل
شعب بدون ثوابت وطنية ماذا ننتظر من جيل كهذا

[مسلم سني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لمين دحية

السلام عليكم ----شكراً على الطرح لكن اري ان هناك خلط كبير بين مصطلح اللهجة واللغة فاللغة في كامل الوطن العربي من اقصي الشرق الي اقصي الغرب هي واحدة وهي اللغة العربية اللتي وللاسف هجرناها حتي في الحوار داخل منتدياتنا مثل هذا المنتدي الكريم وكل شخص ادلي بدلوه في الموضوع بالعامية ، وكان الاجدر بنا ان نحاول على الاقل بعث اللغة من هنا هذا اولا ، اما ثانيا فاللهجات المحلية التي يتميز بها كل قطر في في اعتقادي وليدة الحدود الاستعمارية وكذا الطابع الجغرافي لكل منطقة اضافة الى التاثير الاعلامي لبعض الدول مثل مصر التي عملت على تصدير اللهجة المصرية ، وعلى العموم يكفينا الرجوع للغة العربية الفصحي حتي نتواصل ونفهم بعضنا

السلام عليكم
لا لا أقصد اللغة العربية فقط هناك من ذكر اللغة بدل اللهجة
أتحدث عن اللهجة أكيد كل منطقة تمتاز بلهجة معينة لكن الكل هنا أجمع على صعوبتها
أما ماذكرته عن دور الإعلام فاوافقك الراي
وتبقى اللغة العربية الفصحى همزة تواصل بيننا وجميع الدول العربية طبعا
بارك الله فيك على التدخل أخي لمين دحية
احترماتي

[مسلم سني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mino.hirochima

بكل بساطة شعب بدون هوية شعب بدون ثقافةا
ادا مالت الريح مال حيث تميل
شعب بدون ثوابت وطنية ماذا ننتظر من جيل كهذا

السلام عليكم
إن عدمنا الثقافة والهوية فالسبب هو نحن طبعا وتأثرنا بكل ماهو ليس لنا وليس من عندنا فمع الوقت سنفقد أصالتنا حتما
ولهذا يجب تدارك الأمر وهو مسؤوليتنا جميعا
بارك الله فيك على التدخل وإبداء رأيك أخي mino.hirochima
احترماتي