حل الموضوع الثاني - إنجليزية- 2013

[GaMes23]

.............The government grants poor students so that they go on further studies
---
هادي
provided that
so that راح تغير معنى الجملة قليلا ادا تعتبر خاطئة لانها تنزع فكرة رغبتهم في اكمال الدراسة

[ou ss]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة GaMes23

which..............................local authority......................grants can be correct
---
local authority خاطئة تماما
grants هي الصحيحة فقط

Lala ya kho it is local authority because "grants" can not cover fees and tuition et bon courage !

[GaMes23]

2...........In America,education is considered to be the responsibility of each state whereas
----
هادي الأصح أنها تبدا بالمقلوب يعني great britain has ....whereas in america لانو يستحسن أن لا تبدا الجملة بحرف
لكن يبقى المعنى صحيحا و استعمال الكلمة صحيح
although يمكن ان تاتي في الوسط و في البداية

[GaMes23]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ou ss

Lala ya kho it is local authority because "grants" can not cover fees and tuition et bon courage !

grants=minah
local authority =ssolotat
المنح هي لي تغطي تكاليف الدراسة

[bens]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ath111

لا لم تزعجيني على الإطلاق

مرحبا بك

فقط النت لدي ثقيل جدا

في الحقيقة عنوانك لا يخرج عن الموضوع إلا أن فيه شيئ من الركاكة في التعبير - اعذريني على التعبير -

The different kinds of higher education is not well said when we mean university and technical colleges

What do you think?

yes i know that but i think i wrot the different kinds of higher universities
but it's not problem

[ou ss]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة GaMes23

.............The government grants poor students so that they go on further studies
---
هادي
provided that
so that راح تغير معنى الجملة قليلا ادا تعتبر خاطئة لانها تنزع فكرة رغبتهم في اكمال الدراسة

this is exactly what i said before ^^

[loucha1993]

thank you for the answers

[ath111]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة games23

which..............................local authority......................grants can be correct
---
local authority خاطئة تماما
grants هي الصحيحة فقط

ليست خاطئة تماما بل يمكن أن تحتسب باعتبار أن المنح يمكن أن تغطي مصاريف الدراسة كما أن السلطات المحلية يمكنها أن تفعل أيضا

[ath111]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة GaMes23

.............The government grants poor students so that they go on further studies
---
هادي
provided that
so that راح تغير معنى الجملة قليلا ادا تعتبر خاطئة لانها تنزع فكرة رغبتهم في اكمال الدراسة

The verb want,doesn't it express purpose?

and therefore we use so that

[ath111]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة games23

2...........in america,education is considered to be the responsibility of each state whereas
----
هادي الأصح أنها تبدا بالمقلوب يعني great britain has ....whereas in america لانو يستحسن أن لا تبدا الجملة بحرف
لكن يبقى المعنى صحيحا و استعمال الكلمة صحيح
although يمكن ان تاتي في الوسط و في البداية

لم أفهم قولك لا يمكن للجملة أن تبدأ بحرف

هل من توضيح؟

[ath111]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة games23

grants=minah
local authority =ssolotat
المنح هي لي تغطي تكاليف الدراسة

و يمكن للسلطات أن تغطي تكاليف الدراسة أيضا بالمنح

ألا يمكنك أن تقول مثلا : سيقام حفل تكريم للأساتذة و جمعية أولياء التلاميذ هي التي ستغطي تكاليف الحفل؟

ما رأيك؟

[GaMes23]

يا أخي أنا قلت ما أعلم و التصحيح النمودجي الرسمي هو من سيثبت دلك
ملاحظة في الجمل و المفردات لا يوجد يمكن أن تكون صحيحة لأنو هنالك طرة واحدة فقط
الا في افكار النص و adjectives ممكن تتعدد الاجابات

[Minà Là Mignonne]

ana makdmetch hakda mara ..khawaftnii khouya 3labalk !

[ath111]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة GaMes23

يا أخي أنا قلت ما أعلم و التصحيح النمودجي الرسمي هو من سيثبت دلك
ملاحظة في الجمل و المفردات لا يوجد يمكن أن تكون صحيحة لأنو هنالك طرة واحدة فقط
الا في افكار النص و adjectives ممكن تتعدد الاجابات

شاركنا في عدة عمليات للتصحيح و رأينا كيف أنه يمكن للطالب أن يظلم بسبب التصحيح الوزاري

و صرامة رئيس لجنة التصحيح الذي يظن أن التصحيح الوزاري كتاب منزل لا يمكن مناقشته

و الضحية هم أبناؤنا الذين ربما نصف نقطة يمكن أن يجعلهم ناجحين أو يخولهم لينالوا شعبة أو يفقدوها

غير بيناتنا اقرأ النص جيدا أليست كلمة local authority صحيحة كذلك؟

[Minà Là Mignonne]

rak met2akkad men l2ijaba hadii