|
الجلفة للنقاش الجاد قسم يعتني بالمواضيع الحوارية الجادة و الحصرية ...و تمنع المواضيع المنقولة ***لن يتم نشر المواضيع إلا بعد موافقة المشرفين عليها *** |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
آخر المواضيع |
|
هل ألعروبة في ألجزائر هي فكرة إديولوجية أتتنا من مصر لريادة ألمصرية ؟
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2013-06-03, 20:18 | رقم المشاركة : 46 | ||||
|
لو كان يالكان لكان يسمحلي جدي ...
|
||||
2013-06-03, 20:41 | رقم المشاركة : 47 | |||
|
|
|||
2013-06-03, 20:47 | رقم المشاركة : 48 | |||
|
نستطيع تشبيه اللهجات التي في الجزائر باللهجات التركية والكردية والفارسية حيث ان كل هته اللهجات تاثرت ثقافيا باللغة العربية وهذا امر منطقي لكن تاثر هته اللهجات باللغة العربية كان بشكل متفاوت وهذا راجع الى ان شمال افريقيا منذ الفتح الاسلامي المبارك تبنى اللغة العربية كلغة رسمية واللغة الرسمية للدولة دائما ما تؤثر على اللهجات المحلية فتدخل عليها مفردات عربية |
|||
2013-06-03, 20:55 | رقم المشاركة : 49 | |||
|
منقول غزت العربية العديد من اللغات الأخرى فأدخلت إليها حروف الكتابة وكثيراً من الألفاظ حتى أصبحت لغات الترك والفرس والملايو والأوردو تكتب جميعها بالحروف العربية. وأدى اصطدام اللغة العربية بغيرها من اللغات إلى انقراض بعض هذه اللغات وحلول العربية محلها ومثال ذلك ما حدث في العراق والشام ومصر أو انزواء بعضها كالامازغية وانحسار بعضها الآخر كالفارسية . ومن المعلوم ايضاً ان الكثير من الكلمات العربية باتت تستخدم على نطاق واسع في العديد من اللغات الأوروبية مثل الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والفرنسية والألمانية، وهذا يعود الى عملية التثاقف طويلة الأمد التي حدثت طيلة عهد الحروب الصليبية. ويقول المستشرقان أنجلمان ودوزي إن الكلمات العربية الموجودة باللغة الإسبانية تعادل ربع كلمات اللغة الإسبانية وأن اللغة البرتغالية تستخدم نحو ثلاثة آلاف كلمة عربية. أما المستشرق لامانس فيؤكد أن هناك نحو سبعمائة كلمة عربية دخلت اللغة الفرنسية. بينما ذكر الأستاذ تيلور في كتابه "كلمات عربية في اللغة الإنجليزية" أن هناك ما يزيد على ألف كلمة عربية في العديد من المجالات كالطب والكيمياء والفلك والبيولوجيا والجراحة دخلت اللغة الإنجليزية. ومن الغريب والعجيب في الوقت ذاته أن تجد الكلمة في لغتنا ومذكورة في القرآن ويستفيدها من لغتنا أصحاب اللغات الأجنبية ثم نعيد اقتباسها منهم دون الرجوع لما في لغتنا الأصلية. على سبيل المثال، كلمة (الكحول alcohol)، أصلها في لغتنا الأغوال ومفردها (غول) وقد ورد ذكرها في قول الله تعالى في وصف خمر الجنة: (لا فيها غول ولا هم عنها ينزفون). ولما كان حرف الغين غير مستخدم في اللغة اللاتينية استعيض عنه بحرفين لمقاربة حكاية اللفظ وأعيد ترجمته لنا بحكاية أخرى! ومثال آخر تجده في كلمة "كوب" فأخذها الأعاجم بالنحت (cup). وكلمة كوب ورد ذكرها في القرآن الكريم في العديد من المواضع : قال تعالى : { وَأَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌ (14)} الغاشية . وقال سبحانه: { وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِآَنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَ (15)} الإنسان ، وجئنا في أواخر الزمن لنأخذ هذه الكلمة منهم مرة أخرى فقلنا: كوب ! وفيما يلي قائمة ببعض الكمات العربية المستخدمة في بعض اللغات الأوروبية وغيرها من اللغات. كلمة صفر مأخوذة من الفرنسية( zero ) تكتب نفس الانجليزية ولكن نطقها يختلف...وهي اصلا ً مأخوذة من اللاتينية (zephirum) عن العربيه طبعا ً (صفر) والتي تعني فارغ. كلمة ( Safari) الرحله وخاصة رحلات القنص، مأخوذة من الكلمة العربية (سفري) نسبة الى سفر. كلمة ( Orange) مأخوذة عن الفرنسية (orange) المأخوذة اصلا ً من الفارسية (naranga) المأخوذة من الكلمة العربية (نارنج) بمعنى شجرة البرتقال. كلمة (Magazine) معناها إما مجلة او مخزن للذخيرة او البضائع , وهي اصلا ً من الكلمة العربية(مخزن). كلمة (Lemon) مأخوذة عن اللاتينية (lymon) عن العربية (ليمون). كلمة ( Amber) الكهرمان، مأخوذة من الانجليزية(ambra) المأخوذة من اللاتينية والتي اصلها عربي..(عنبر) كلمة (House) مأخوذة من كلمة (الحوش) العربية وقد دخلت لغتهم في سنة 1715م كلمة (Castle) ومعناها القصر، وينطقها الأسبانيون مع أل التعريف فيقولون Alcazar كلمة Jar من الجرة بالعربية، والفرنسيون يقولون Jarre كلمة (Canon) من القانون العربية كلمة (Cotton) واضحة جدا أنها (قطن). |
|||
2013-06-03, 22:28 | رقم المشاركة : 50 | ||||
|
اقتباس:
|
||||
2013-06-03, 22:32 | رقم المشاركة : 51 | ||||
|
اقتباس:
|
||||
2013-06-05, 00:32 | رقم المشاركة : 52 | ||||
|
اقتباس:
الحمد لله على نعمه الاسلام قبل ان تسب العرب يا اخي العزير تمعن في هذا الحديث الشريف فقد قال الإمام مسلم في كتاب الفضائل، باب 1: 6077 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِىُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ جَمِيعاً عَنِ الْوَلِيدِ - قَالَ ابْنُ مِهْرَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ - حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ عَنْ أَبِى عَمَّارٍ شَدَّادٍ أَنَّهُ سَمِعَ وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى كِنَانَةَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَاصْطَفَى قُرَيْشاً مِنْ كِنَانَةَ وَاصْطَفَى مِنْ قُرَيْشٍ بَنِى هَاشِمٍ وَاصْطَفَانِى مِنْ بَنِى هَاشِمٍ » . تحفة 11741 - 2276 ولعلمك اخي الكريم العربيه ليست جنسا او قبيله وانما هي لغة! فسكان الجزيره القدماء كانوا يتكلمون السريانيه وأول من تكلم العربيه هو سيدنا اسماعيل عليه السلام اذن فكل من تكلم العربيه نطلق عليه لقب عربي !! وفي حالتك اخي الكريم فانك عربي شئت ام ابيت!! والله شيء غريب تعتز باسلامك وتسب لغته؟؟ الله يهدينا |
||||
2013-06-05, 00:46 | رقم المشاركة : 53 | ||||
|
اقتباس:
من الخطا ان تناقشه بالامازيغيه التي لا يفهمها غيرك ممن يتابع الموضوع!! |
||||
2013-06-05, 00:51 | رقم المشاركة : 54 | |||
|
عندهم الحق؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|||
2013-06-05, 00:55 | رقم المشاركة : 55 | ||||
|
اقتباس:
الاسلام حارب النعره العصبيه وانتم ( من الجانبين) ماذا تفعلون اهذا هو الاسلام الذي يفتخر كل واحد منكم بالانتماء له؟ احملوا السيوف وجهزوا الجيوش وتناحروا وتقاتلوا ومن يسد يدحر الاخر ويطرده من ارضه!! اهذا ما تريدونه؟؟ وتفتخرون ياسلامكم؟؟ |
||||
2013-06-05, 10:55 | رقم المشاركة : 56 | ||||
|
اقتباس:
و عليكم السلام ورحمة الله أولا أنا أخت لست أخ سبحان الله سببت العرب اتحداك أن تقولي لي أين سببت العرب في ردي، الحمد لله ثقافة السب ليست مني ولست منها، المسلمون منهم اخوتي في الدين وغيرهم لا يهمونني. أم من ينسب نفسه لأبائه وليس لغيرهم هو يسب العرب عجيب وغريب إستدلالك بالحديث النبوي الشريف ليس في محله تماما ولست أفهم سبب الإستدلال ، عموما فقط لمعلوماتك ليس كل العرب مسلمين تجدين منهم النصارى ، اليهود ، و حتى الملحدون الذين يسبون الاسلام ليلا نهارا أكثر من الديانات الاخرى. بكل صراحة تخلطين شعبان في رمضان نحن نتحدث عن العروبة كإنتماء ثقافي والذي لا يعني فقط اللغة ، يعني كل مكونات الثقافة الأخرى ، عادات ، تقاليد، فلكلور ، تراث، واللغة أيضا، إذا فريقي بين اللغة العربية كلغة والعروبة كانتماء. عموما أقول لكي شيء اللغة العربية على العين والرأس ، لغة ديني التي اعتز بها فبها أصلي وبها اقرأ القرأن ، لكن ليست أبدا بلغتي الأم، وسأكون منافقة وكاذبة لو أقول أنها لغتي الأم ، وليس حتى الدارجة الجزائرية المختلطة ونفس الشيء للعروبة ليست ثقافتي، والحمد لله ليس عليك أن تنكر أصلك وتتبنى العروبة كانتماء لتكون مسلما جيدا، الصح في التقوى. والله شيء غريب تقتبسين كلاما لم تفهميه أبدا ثم تتهمين الناس بشيء لم يقوله وليس فيهم. على الأقل إن لم تفهمي قصدي قولي وأنا هنا اشرح لكي ما قصدته قبل أن تبدئي بكيل التهم يمينا ويسرى . فأنا مسؤولة عن كلامي ولكن لست مسؤولة عن ما تفهمين. وفي حالتك اخي الكريم فانك عربي شئت ام ابيت!! عجبتني هذه aṭas aṭas، بزاف بزاف ، كثيرا كثيرا. على نفس الوزن والمقاس أنا أمازيغية مسلمة شئتي ام ابيتي ولست انتي أنت من تحددين هويتي وانتمائي وشعوري. شكرا |
||||
2013-06-05, 12:48 | رقم المشاركة : 57 | ||||
|
اقتباس:
اختي عفوا ظننتك رجل ثانيا انت قلت صحاب العروبه ماذا قصدت الا الانتقاص من قدر العفاتحين العرب الذين نوروا شمال افريقيا بالاسلام ثالثا كما قلت. العربيه هي لغه ومن تكلم بها صح ان نسميه عربي ! هذا ما في الامر لا تضخمي الامور رابعا هل تعتزين بالاسلام حقا؟ كيف وانت تسبين من جاؤوا به ؟؟ الاولى ان تذكري فضلهم عجيب وغريب اخيرا اله يهدينا اجمعين |
||||
2013-06-05, 12:52 | رقم المشاركة : 58 | ||||
|
اقتباس:
ولا أجد أي خطأ في ذلك فهي لغة وطنية ولغتي الأم التي اعتز بها. بإمكانك بكل بساطة أن تقولي اني لم أفهم اشرحي لكن أن تقولي من الخطا ان تناقشه بالامازيغيه هذا هو الخطأ عندي. وهذا أصلا ليس نقاش أنا شكرته شكرا جزيلا على الكلمات الرائعة وقلت أنه محق هناك أناس لا يستحقون الرد وتمنيت له أن يحفظه الله ويوفقه في ما يريده. |
||||
2013-06-05, 13:07 | رقم المشاركة : 59 | ||||
|
اقتباس:
انا لم افهمها عزيزتي وكنت اتابع!!! وفي رايي هذا خطأ .. اعتزي كما يحلو لك فانت حره لكن لغه وطنيه؟ |
||||
2013-06-05, 13:24 | رقم المشاركة : 60 | ||||
|
اقتباس:
كلام Thawizat كان اقتباسا يعني موجه لي
كان عليك أن لا تتدخلي انزعجت إلى هذا الحد كونها تكلمت معي بالأمازيغية هداك الله أظن أن المنتدى لكل الجزائريين و العرب و إن لم يكن لكي اعتراض فنحن الأمازيغ جزائريون |
||||
الكلمات الدلالية (Tags) |
للمشرحة, للجزائر, للعروبة, أتتنا, لريادة, فكرة, إديولوجية |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc