استاذ محامي في الخدمة

[minatchi]

استاد ارجو المساعدة في تحليل القرار(التحليل الشكلي و الموضوعي)

قرار رقم 239441 بتاريخ 2001/03/27
قضية (ج-س) ضد (ي-ج) - النيابة العامة)
ان المحكمة العليا

فصلا في الطعن بالنقض المرفوع من طرف الطرف المدني (ج-س) بتاريخ 1999/05/10
صد القرار الصادر بتاريخ 1999/05/04 عن مجلس قضاء البويرة المقضي بتأييد الحكم المستأنف المؤرخ في 1999/01/03 القاضي في الدعوى المدنية برفض دعوى المدعي المدني.

حيث أن الرسم القضائي قد تم دفعه.
حيث أن الطعن بالنقض قد استوفى أوضاعه القانونية فهو مقبول شكلا.
حيث أن الأستاذ شكير يوسف, المحامي المقبول لدى المحكمة العليا أودع بتاريخ 2000/02/09 مذكرة في حق المدعي في الطعن أثار فيها ثلاثة أوجه للنقض.

- عن الوجه الثاني : المأخوذ من مخالفة القانون أو الخطأ في تطبيقه المؤدي وحده للنقض.
- بحيث أن مسألة تعويض الضحايا في حوادث المرور هو أمر مقرر قانونا بصفة تلقائيا و هذا ما تنص عليه المدة 08 من أمر 15/74.
- بالفعل , حيث أن المادة 08 من الأمر 17/74 المعدل و المتمم بقانون 31/88 المتعلق بحوادث المرور الجسمانية تنص على أن كل ضحية حوادث لها حق في التعويض في حاة ما إذا المتهم لم يرتكب أي خطأ باعتبار أن نظام التعويض عن حوادث المرور يخضع إلى نظرية الخطر.
- و حيث بالرجوع إلى قضية الحال فإنه إذا كان المجلس يتمتع بالسلطة التقديرية الكاملة لتبرئة المتهم مدعي عليه في الطعن في الدعوى الجزائية فإن عليه أن يفصل رغم الحكم بالبراءة في الدعوى المدنية هذا طبقا للمبدأ المذكور أعلاه.
- و حيث بالتالي بقضائهم بعدم الإختصاص في الدعوى المدنية كون المتهم إستفاد بالبراءة فإن قضاة الاستئناف خالفوا القانون و لا سيما المادة 08 من الأمر 17/74 المعدل و المتمم بقانون 31/88 معرضين بذلك قرارهم للنقض و الإبطال هذا في جانبه المدني و دون حاجة لمناقشة الأوجه الأخرى.

لهــــذه الأسبــــــــاب
تقضي المحكمة العليا

- بقبول الطعن شكلا قبوله موضوعا.
- و بترك المصاريف القضائية على عاتق الطاعن.

[المادة 08: كل حادث سير سبب أضرار جسمانية يترتب عليه التعويض لكل ضحية أو ذوي حقوقها و أن لم تكن للضحية صفة الغير اتجاه الشخص المسؤول مدنيا عن الحادث.
و يشمل هذا التعويض كذلك المكتتب في التأمين و مالك المركبة, كما يمكن أن يشتمل سائق المركبة و مسبب الحادث ضمن الشروط المنصوص عليها في المادة 13 بعده.

[moh-32]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته اما بعد توجد ابنة شهيد مطلقة توفيت امها وهي الان تستفيد من منحة ابنة الشهيد بعد وفاة امها طبعا ولديها اخت متزوجة واخ متزوج و يعمل في الوظيف العمومي وعند اقتراب احالت اخوها على التقاعد قال لاخته المطلقة اعطيني الرينة أي شهادة ابنة شهيد الخاصة بها لانني سوف ادفع ملفي الى مديرية المجاهدين لاتقاسم معكي الراتب بذيرعة ان منحة التقاعد جائته قليلة و في الواقع ان اجرته تفوق الاجر القاعدي المحدد من الدولة فما راي سيادتكم في الموضوع وبما تنصحوني وبارك الله فيكم.

[indice110]

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
قال صلى الله عليه وسلم : "الله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه"، "من كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته" [رواه مسلم] .
سيدي الكريم اتوجه اليك بطلبي المساعدة بخصوص قضية تعرضي للظلم من طرف مرقي عقاري في جهاز السكن التساهمي

فاليوم أصبحنا في زمن القوي يأكل الضعيف الا انني املي كبيير في ان تنصفني العدالة
فقضيتي هي كالتالي:
لقد قمت بشراء سكن تساهمي من طرف المرقي العقاري في سنة 2010 و تحصلت على المساهمة من طرف الدولة المقدرة ب500000 دج
وقمت بتسديد مبلغ السكن عن طريق اقساط الا ان اتممت دفع ثمنه المقدر ب 1950000دج في ماي 2012وأنا كعامل بسيط شاهدت الويلات لجمع هذا المبلغ من المال غير ان المرقي العقاري قام بارسال استدعائين الى عنوان منزل التي كنت أقطن به ورغم أنني أوصيت الساكن الجديد به بأن يعث لي أي رسالة تخصني الا انه كان يرجع الاستدعاءات الى البريد ورغم ان المرقي العقاري يملك هاتفي الا انه لم يقم بالاتصال بي و اخباري بان هناك زيادة عن المبلغ الاول
ظروف خاصة منها انني كنت مريض و كنت أفكر فقط في ان اشفي من مرضي منعتني من الذهاب عند المرقي العقاري بعد تسديدي لاخر دفعة خاصة وانني ما يدور في بالي هو انني اكملت مبلغ السكن و الاشغال لم تتم الى يومنا هذا
و في شهر فيفري لما ذهبت الى المكتب فاجأتني السكرتيرة بأنه قام بفسخ عقدي وأنه قام ببعث استدعائين لي ولم تجب و بان هناك زيادة في الثمن
فقمت بمقابلته وكان جوابه بانه قام ببيعه الى شخص اخر و بمبلغ يزيد عن ثمنه ب 1000000 دج و قام بفسخ عقدي و رغم شرحي له للظروفي
و باني مستعد لاضافة الزيادة التي كان قد استدعاني من أجلها استمر في عناده و كل ما بينته في ثلاث سنوات ذهب هباءا منثورا
لقد استعملت معه كل الطرق المفاهمة و اني استشيرك بالذهاب للعدالة لعلها تنصفني ان شاء الله
شكرا سيدي الفاضل في انتظار جوابك

[salouh2009]

عاجل جدا جدا جدا
السلام عليكم
أبي في نزاع مع جاره حول قطعة أرض
الجار يملك عقد قديم باسم جده و أبي بنى فيها مسكن منذ 1964 و استغل الأرض المجاورة للمسكن طوال هذه المدة . هل يحق لهذا الجار المطالبة بهذا الحق في 2013 ?
مع العلم أن أبي قد استفاد من اعانة من طرف البلدية قصد بناء مسكن جديد و ذلك بوجود وثائق.
أرجو افادتي بالرد . و شكرا جزيلا...

[salouh2009]

من فضلكم أجيبوني على سؤالي : عاجل جدا جدا ...

[abdou_pc]

السلام عليكم و رحمة الله
في ما يخص السؤال فهو بخصوص أحد الأقارب حيث انه متزوج منذ عدة أشهر، و نظرا لظروف - عائلية على الأخص- ينوي الزواج مرة ثانية
و ذلك بموجب عقد جديد و دقتر عائلي جديد - مع العلم أن الزوجة سوف تكون على دراية -
فالسؤال هو هل يمكنه القيام بذلك و ما هي نظرة القانون إلى هذا الأمر من مختلف جوانبه

[samirperes]

salam alikoum
je voudrais avoir des renseignements concernant mon cas en justice.
mon père est litige avec ça demi-soeur depuis 8ans sur le partage de leurs père décidé
la position de mon père ainsi que ces deux soeurs ont accepter de partagé quelques terrains mais sans toucher a la maison de leurs père(une ancienne maison et et d'autre chambres que mon père les a construites car c'est lui qui occupé les lieux depuis plus de 50ans et il possède les donations de ces deux soeurs)
or que la demi-soeur a poursuivie mon père en justice pour partagé même la maison,après plusieurs audience l'affaire est .
passé a la cour ou mon père a eu le gain de cause sauf que ça demi soeur a déposé recours a la cours suprême d’Alger.
alors j'aimerais bien savoir quel serais le rôle de la cours suprême dans cette affaire et ça demi soeur peut 'il partagé la maison or que mon père possède la majorité et que c'est lui qui l'occupé.
MERCI

[aissoub]

سلام الى اهل الاختصاص ارجو المساعدة ان تقدمت بطلب الى وكيل الجمهورية لتصحيح لقبي بالغة الفرنسية تم تصحيح اللقب و لكن قاموا بتصحيح اسمي كذلك و انا لا اريد ان اصحح اسمي لان كل وثائقي بهذا الاسم قمت باعادة طلب الى وكيل الجمهورية فقال لي الذي يقوم بجمع الطلبات طلبك مرفوض سؤالي هل من حق وكيل الجمهورية تغيير اسمي بدون علمي ؟ ماذا افعل لاسترداد اسمي هل اوكل محامي ؟ شكرا اتمنى الرد السريع و شكرا

[hirouwin]

السلام عليكم استاذ الكريم لي سؤال قريبتي خطيبها له مشكلة طلاق مع امرأة سابقة تم عقد الزواج في ولاية بجاية وهما يقيمان في فرنسا ثم تطلقا في فرنسا لا في الجزائر حيث لهم ورقة الطلاق تم المصادقة عليها في فرنسا 2011 ولم يتم تسجيل طلاقهما هنا في الجزائر فقام خطيب قريبتي بتوكيل محامي في الجزائر بولاية بجاية دامت هذه القضية مدة 3 اشهر هناك مشكلة في تبليغ اهل المراة المطلقة حيث رفضو استلام وثيقة تبليغ بالطلاق عمدا فقام المحامي بوضع التبليغ بالاشهار لم يعترض عليه احد فوضعت في الملف وتم تسليمها الى القاضي اجلت الجلسة النهائية الى الاسبوع القادم.ونلاحظ انها مازالت تاجل ولا نعلم السبب فهل هناك امل ان تحل القضية ويصدر الحكم ان خطيبها مطلق هنا؟وكم تدوم المدة اصدار الحكم ؟ وشكرا

[hirouwin]

السلام عليكم استاذ الكريم لي سؤال قريبتي خطيبها له مشكلة طلاق مع امرأة سابقة تم عقد الزواج في ولاية بجاية وهما يقيمان في فرنسا ثم تطلقا في فرنسا لا في الجزائر حيث لهم ورقة الطلاق تم المصادقة عليها في فرنسا 2011 ولم يتم تسجيل طلاقهما هنا في الجزائر فقام خطيب قريبتي بتوكيل محامي في الجزائر بولاية بجاية دامت هذه القضية مدة 3 اشهر هناك مشكلة في تبليغ اهل المراة المطلقة حيث رفضو استلام وثيقة تبليغ بالطلاق عمدا فقام المحامي بوضع التبليغ بالاشهار لم يعترض عليه احد فوضعت في الملف وتم تسليمها الى القاضي اجلت الجلسة النهائية الى الاسبوع القادم.ونلاحظ انها مازالت تاجل ولا نعلم السبب فهل هناك امل ان تحل القضية ويصدر الحكم ان خطيبها مطلق هنا؟وكم تدوم المدة اصدار الحكم ؟ وشكرا

[hirouwin]

السلام عليكم
استاذي الكريم ارجو ان تساعدني في هذه المسالة,خطيب قريبتي كان متزوج سابقا حيث تم عقد زواج في بلدية "آقبو"ولاية "بجاية"وهما يقيمان في" فرنسا " لم يتفقا في حياتهم الزوجية طلقا في فرنسا اي لديهم ورقة الطلاق في فرنسا ,"خطيب قريبتي" اراد ان يتزوج" بقريبتي "محبوش يعقدولو في الجزائر لانه لم يسجل طلاقه هنا في ولاية بجاية ,فوكل محامي دامت هذه القضية 3 اشهر المشكلة في التبليغ اهل المراة المطلقة لانهم لايريدون استلام التبليغ عمدا بان "قريب خطيبتي "مطلق من تلك المراة ,فقام المحامي بالتبليغ بالاشهار في"بلدية آقبو"دامت 10 ايام ووضعها في الملف وقدمت للمحكمة
في الجلسة الاخيرة تم تاجيل القضية الى الاسبوع القادم ,ماهو سبب تاجيل القضية وعدم اصدار الحكم ؟هل يرجع السبب لعدم استلام التبليغ من طرف المراة المطلقة؟هي لا تريد استلامها عمدا لانها تريده يبقى حياته كلها غير متزوج لانه طلقها رسميا في فرنسا وشكرا

[ramzy12]

بسم الله الرحمن الرحيم

عاونوني الله يرحم والديكم

اخواني لدي قضية تتعلق بعقار (محل تجاري) والذي هو من بين 20 محل قام ببناءه تونسي كان مقيم بالعوينات ولاية تبسة ولم يكن لديه عقد ملكية كما ان المحلات انشاءة في فترة الاستعمار وفي سنة 1968 قام والدي بايجار محل تجاري من عند المعني (التونسي) دون عقد ايجار ومات المعني في سنة 1970 تاركا ابنتان بالتبني و20 محلا مؤجرا وفي سنة 2003 قامة احدى بنات التونسي بالتبني بالضغط على والدى فاجر لها المحل دون عقد ايجار 2003 الى غاية 2012 حيث عندما اراد اخراجها من المحل سمع بانها تملك عقد استغلال على المحل والذي يحمل تاريخ 2012
المطلوب : هل هناك امل في استرداد المحل الذي استغله ابي اكثر من 30 سنة ويملك منالادلة سوى
1. السجل التجاري مواد غذائية (لايحمل عنوان المحل لانه قديم وبتاريخ 1974 )
2. فواتير تجارية
3. محضر غلق المحل التجاري يحمل عنوان المحل
4. فواتير الكهرباء من 1974 الى غاية 2012 تحمل عنوان المحل وهي باسم والدي حيث قاموا بتغيير العداد باسمها دون علمه في 2012
5. الشهود

وفي الاخير شكرا لكم مسبقا

[salouh2009]

السلام عليكم
عاجل جدا من فضلكم :
أبي في نزاع مع جاره حول قطعة أرض
الجار يملك عقد قديم باسم جده و أبي بنى فيها مسكن منذ 1964 و استغل الأرض المجاورة للمسكن طوال هذه المدة . هل يحق لهذا الجار المطالبة بهذا الحق في 2013 ?
مع العلم أن أبي قد استفاد من اعانة من طرف البلدية قصد بناء مسكن جديد و ذلك بوجود الوثائق التالية :
- شهادة ادار ية سلمت له من طرف رئيس المجلس البلدي في انتظار تسوية الوضعية ( ليست شهادة حيازة ).
-رخصة بناء
- مخطط بناء
-و وثيقة الاستفادة من الاعانة المالية قصد تجديد المنزل.
-و لديه وصول الضرائب باسمه.

و شكرا أستاذ على الرد.

[indice110]

قال صلى الله عليه وسلم : "الله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه"، "من كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته" [رواه مسلم] .
سيدي الكريم اتوجه اليك بطلبي المساعدة بخصوص قضية تعرضي للظلم من طرف مرقي عقاري في جهاز السكن التساهمي

فاليوم أصبحنا في زمن القوي يأكل الضعيف الا انني املي كبيير في ان تنصفني العدالة
فقضيتي هي كالتالي:
لقد قمت بشراء سكن تساهمي من طرف المرقي العقاري في سنة 2010 و تحصلت على المساهمة من طرف الدولة المقدرة ب500000 دج
وقمت بتسديد مبلغ السكن عن طريق اقساط الا ان اتممت دفع ثمنه المقدر ب 1950000دج في ماي 2012وأنا كعامل بسيط شاهدت الويلات لجمع هذا المبلغ من المال غير ان المرقي العقاري قام بارسال استدعائين الى عنوان منزل التي كنت أقطن به ورغم أنني أوصيت الساكن الجديد به بأن يعث لي أي رسالة تخصني الا انه كان يرجع الاستدعاءات الى البريد ورغم ان المرقي العقاري يملك هاتفي الا انه لم يقم بالاتصال بي و اخباري بان هناك زيادة عن المبلغ الاول
ظروف خاصة منها انني كنت مريض و كنت أفكر فقط في ان اشفي من مرضي منعتني من الذهاب عند المرقي العقاري بعد تسديدي لاخر دفعة خاصة وانني ما يدور في بالي هو انني اكملت مبلغ السكن و الاشغال لم تتم الى يومنا هذا
و في شهر فيفري لما ذهبت الى المكتب فاجأتني السكرتيرة بأنه قام بفسخ عقدي وأنه قام ببعث استدعائين لي ولم تجب و بان هناك زيادة في الثمن
فقمت بمقابلته وكان جوابه بانه قام ببيعه الى شخص اخر و بمبلغ يزيد عن ثمنه ب 1000000 دج رغم انه لم يقم بفسخ عقدي ولا الغاء حقي من المساهمة cnl و رغم شرحي له للظروفي
و باني مستعد لاضافة الزيادة التي كان قد استدعاني من أجلها استمر في عناده و كل ما بينته في ثلاث سنوات ذهب هباءا منثورا
لقد استعملت معه كل اساليب التسوية و اني استشيرك بالذهاب للعدالة لعلها تنصفني ان شاء الله
شكرا سيدي الفاضل في انتظار جوابك و لا تحرمنا سيدي من نصائحك خاصة و ان الوقت هو ليس في صالحي

[good2007]

السلام عليكم
استاذي طليقتي امتنعت عن دفع مقابل الخلع بعد تبليغيها بالصيغة التنفيدية ووقع المحضر القضائي على محضر الامتناع بحجة ان ليس لديها المال .
سؤالي ماذا افعل بعد هذا ؟