تصحيح موضوعي الفرنسية 2014 المعتمد من وزارة التربية

[~عبد السلام~]

ياو عندكم الحق انا ثاني درتها اوروب لا يجب السكوت عن هذا الخطا لو كان عين ال en ترومبلاسي le progrés كانو قادرين يقولو بكل بساطة


tout progré se trouvra freiné علاش يزيدو جد ال en



لله غالب ماكان حتى لوجيك في الباك تع الدزاير

[أسطورة الخريف]

أما حيرتني هاذي avant la guerre على أي أساس خيروها ؟
إذا كان باك فرونسي ندخلو فيه إجتماعيات مفراتش ؟؟
وأنا وين نعرف اسكو راه قبل ولا بعد ولا أثناء ؟ كشما كاين مؤشر ؟ ولا عتمدتي على les verbes ؟

[نوارة الشرق]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسطورة الخريف

أما حيرتني هاذي avant la guerre على أي أساس خيروها ؟
إذا كان باك فرونسي ندخلو فيه إجتماعيات مفراتش ؟؟
وأنا وين نعرف اسكو راه قبل ولا بعد ولا أثناء ؟ كشما كاين مؤشر ؟ ولا عتمدتي على les verbes ؟

السلام عليكم

نعم أختاه يوجد مؤشر آخر بالإضافة إلى التاريخ في ألأسفل

وهو في أوّل جملة في النّص:

La guerre prévue contre..

Prévue هي الكلمة الدّالة على ذلك بالإضافة إلى جُمل النّص فهي تتحدث بصفة قبليّة

يبقى المشكل مطروحا حول مصير نقاط الــ EN

على كلّ ربي يجيب اللي فيه الخير., وفقك الله أخيتي

[conan1]

من خلال قرأتي للردود ... وجدت أن العديد منكم ضحية هده التصحيحات ..

En مثلاً لا أدري على أي أساس تعوض LE PROGRES ؟؟؟؟

فكيف سيتعامل الأساتذة مع هذه التصحيحات ؟

[نور المستقبل]

mrccccccccc bqp

[أسطورة الخريف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوارة الشرق

السلام عليكم

نعم أختاه يوجد مؤشر آخر بالإضافة إلى التاريخ في ألأسفل

وهو في أوّل جملة في النّص:

La guerre prévue contre..

Prévue هي الكلمة الدّالة على ذلك بالإضافة إلى جُمل النّص فهي تتحدث بصفة قبليّة

يبقى المشكل مطروحا حول مصير نقاط الــ EN

على كلّ ربي يجيب اللي فيه الخير., وفقك الله أخيتي

lمممممممْ داكور ، قاتهالي ماما على أية حال
تحطّمت من السؤال الأول -_-
كنت دايرة في بالي بلي راهم يحكو أثناء الحرب ويقولوا لا للحرب من أجل البترول
أيا لي فيها لخير ربي يقربها وخلاص هذا وش نقدر نقول =)

[روح المعرفة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوارة الشرق

ملاحظة مهمة: في التصحيح خطأ وأنا متأكدة:

Le pronom EN renvoie à l'EUROPE
parce-que ça devient : se trouvera freiné PAR L'EUROPE
le pronom EN renvoie à un COI , dans ce cas c'est (PAR L'EUROPE) .. je suis sur !

أجدد سؤالي هل هذا هو التصحيح الوزاري فعلا .. على كلّ بوركت أخيتي على المجهود,

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
أختي الكريمة en تعوض tout progres tout processus عادي جدا ما فيها حتى مشكل وش مدخل ل europe بعيدة عليها خلاه لدلك لا تتسرعي في الحكم على التصحيح بانه خاطئ ربما انت المخطئة و لكنك لم تجدي من يقنعك زيدي اقراي المعنى دوك تلقايه كيفاك صحيح
+ زيد علاها 0.5 ماعليش ان شاء الله لوخرين صحاح
بالتوفيق

[فتاة الرياح]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روح المعرفة

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
أختي الكريمة en تعوض tout progres tout processus عادي جدا ما فيها حتى مشكل وش مدخل ل europe بعيدة عليها خلاه لدلك لا تتسرعي في الحكم على التصحيح بانه خاطئ ربما انت المخطئة و لكنك لم تجدي من يقنعك زيدي اقراي المعنى دوك تلقايه كيفاك صحيح
+ زيد علاها 0.5 ماعليش ان شاء الله لوخرين صحاح
بالتوفيق

لا اختاه من المستحلات السبع ان تعود مباشرة على ما قبلها لان en يعود على COI او COD
كنا نستطيع مباشرة القول Tout progres se trouvera freiné فلا فائدة من وضع en
و ليس المنطق ان تكون اوروبا بعيدة او قريبة من en
فتقدير الكلام : Tout progrès se trouvera freiné de la non émancipation de l'EUROPE
ارجو حقيقة ان يتم تصحيح هذا الخطا الفادح، ظلم في حق التلاميذ

[روح المعرفة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتاة الرياح

لا اختاه من المستحلات السبع ان تعود مباشرة على ما قبلها لان en يعود على COI او COD
كنا نستطيع مباشرة القول Tout progres se trouvera freiné فلا فائدة من وضع en
و ليس المنطق ان تكون اوروبا بعيدة او قريبة من en
فتقدير الكلام : Tout progrès se trouvera freiné de la non émancipation de l'EUROPE
ارجو حقيقة ان يتم تصحيح هذا الخطا الفادح، ظلم في حق التلاميذ

اولا انا أخوك و لست اختك
تانيا انا متأكد من ان الاجابة صحيحة لمادا هدا الالحاح على ان اجابتكم صحيحة
لو تقراي الجملة جيدا تجدينها تعود على progres
اصلا ماهو الشيء الدي يمكن ان نقول انه سيتوقف او freine طبعا التقدم الاجتماعي و عملية الاصلاح ليس اوروبا هدا منطقي و التصحيح لا باس به

[mahmoud1995]

السلام عليكم , أنا خيرت الموضوع الثاني كان أسهل بكثير من الأول و أنا حصلت فيه مليح ,

[نوارة الشرق]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روح المعرفة

اولا انا أخوك و لست اختك
تانيا انا متأكد من ان الاجابة صحيحة لمادا هدا الالحاح على ان اجابتكم صحيحة
لو تقراي الجملة جيدا تجدينها تعود على progres
اصلا ماهو الشيء الدي يمكن ان نقول انه سيتوقف او freine طبعا التقدم الاجتماعي و عملية الاصلاح ليس اوروبا هدا منطقي و التصحيح لا باس به

أخي أتقبّل نقدك بصدر رحب لكن أصر على إجابتي لأني متأكدة منها

لاحظ معي نحن لم نقل أن أوروبا ستتوقف بل قلنا من طرف أوروبا

Tout progrès social, ... se trouvera freiné par l'Europe

اذا عوضتها بـ Progrès بعد تولي تكرار لا معنى له

ان شاء الله تكون فهمت القصد ، وماتتسرعش بالحكم على أجوبتنا

شكرا على وقتك

ربي يوفقك

[روح المعرفة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوارة الشرق

أخي أتقبّل نقدك بصدر رحب لكن أصر على إجابتي لأني متأكدة منها

لاحظ معي نحن لم نقل أن أوروبا ستتوقف بل قلنا من طرف أوروبا

Tout progrès social, ... se trouvera freiné par l'Europe

اذا عوضتها بـ Progrès بعد تولي تكرار لا معنى له

ان شاء الله تكون فهمت القصد ، وماتتسرعش بالحكم على أجوبتنا

شكرا على وقتك

ربي يوفقك

شكرا على ابداء رأيك
و لكني مازلت اؤكد على ان الاجابة صحيحة
ااه تدكرت كيف تقولين par l'europe هل تعلمين مادا قلت يعني التطور و الاصلاح سوف يتوقف بسبب اوربا لا بل بسبب امريكا لانه بسبب التبعية السياسية من طرف امريكا لدلك انا اقول لك ركزي على معنى الجملة تم ركزي على النحو
و الله أعلم رغم اني لست متاكد 100 ب 100 لاني انا ايضا لا اجيد هده ال en بشكل كبير و لكن حسب المعنى تستطيعين اخراجها
بالتوفيق

[ttoutta]

بالتوفيق للجميع

[هوارية 123]

بارك الله فيكي الله يوفقك ان شاء الله ويكملك ما تتمناي افدتيناا كثيرا شكراااا

[العيدي]

شكرا جزيلا لك أدعو الله أن يوفق أبناءك فكل عبد سيجزى بالذي عمل ..
ننتظر منك الاجابة النموذجية لشعبة الآداب والفلسفة : أدب ، فلسفة، اجتماعيات ..

كما وعدتنا مساء