هنا أسماء الاعشاب الطبية بالدارجة الجزائرية.

[بنت الحاج]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sagr44

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
ياخاوتي واش هو حبة الحلاوة في الجزائر هل هو السانوج
حبة الحلاوة في الشرق الأوسط هي الشمر ، إلي راه عارف إسمها عندنا في الجزائر إقولي ، أما دادابيكم الصورة أيضا .شكراااااااااااااا
جاوبوني راني نسنا

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
حبة الحلاوة كاين اللي يسميها الحبة الطيبة هي الينسون في المشرق العربي وبالفرنسية GRAIN D'ANIS , وعندها تسميات أخرى كيما ANISON , ANISE...
الصورة توضحلك أكثر:




وهاذي صورة الشجيرة الخاصة بها:



وهذا نوع آخر منها يسمى الينسون النجمي وشكله سبب التسمية وتقريبا عنده نفس المذاق مع الأول:

[بنت الحاج]

أما الشمر عند المشرق العربي فهو عندنا زريعة البسباس وبالفرنسية GRAIN DE FENOUIL
ونخليك مع الصور:





وهاذي صورة النبتة اللي ناخذوا منها البذور ونسموها البسباس البري



وهذا البسباس العادي زيادة في المعلومات


وأرجو أن أكون قد وُفّقت في الرد على استفسارك.

[sagr44]

أأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأوأأأأأأأأأأأأأأأ أأأو وين راكم

[بنت الحاج]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة addouma

شكر خاص للاخوة المشرفين على تثبيت الموضوع.


لا يخفى علينا ما للاعشاب من أهمية في علاج الكثير من الامراض التي تصيبنا باذن الله.
و لكونها غير ضارة . عموما . يعني اذا لم تنفع لم تضر.
و لكن يبقى المشكل الاساسي
لمقتني الاعشاب الطبية هو مشكلة الاسماء المحلية للعشبة الطبية.
لهذا و للمساعدة في معرفة العشبة بلغتنا الدارجة أقدم لكم هذا الملف
الذي يحوي المراد ولتحميله .


************************************************** **********

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم,
لقد قمت بتحميل الموضوع منذ فترة وبعد الاطلاع عليه بتمعن وكلمة كلمة تبين لي أنه مليء بالأخطاء في التسميات كما تبين بعد البحث والتحري أنه منقول حرفيا دون تصحيح من هنتدى آخر

وهذا ما جعلني أنبهك إلى الأخطاء في العديد من تسميات الأعشاب المذكورة فيه ناهيك عن أن التسميات معظمها باللهجة المغربية وليس الجزائرية كما سميته.
أرجو أن لا أكون قد أزعجتك بكلامي لأني أحسن الظن فيك وأكيد أنك لم تنتبه للأخطاء الواردة في التسميات ومخالفتها للتسميات الجزائرية.
إن استطعت مشكورا أن تراجع وتصحح لكي تنال أجرين عن الاجتهاد والاصابة, ومن جهتي قد بدأت بتصحيح بعض التسميات من المصادر الموجودة لدي وهي عبارة عن كتب لا حصر لها عن الأعشاب الطبية واستعمالاتها وكل التفاصيل وكلما تسنى لي الوقت سأكتب مشاركة في هذا الأمر.


بارك الله فيك وفي مشرفي المنتدى الموقرين. تقبلوا مروري

[جمانة1987]

من فضلكم ماهو الوشاق و ماهو مرادفه باللغة العربية ليسكنو في بليدة من فضلكم

[novosti]

السلام عليكم. اين انتم من عشبة " السنور " التى طرحت منذ مدة طويلة وما زلت انتظر الرد. ساعدونى لمعرفة تسميتها بالعامية الجزائرية ومكان تواجدها. اذا كانت هذه العشبة غير موجودة فى الجزائر فانى اطلب من اخوانى فى الدول العربية ان يفيدونى بها فى القريب العاجل واجر الجميع على الله. شكرا.

[عماد الدين2]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة novosti

السلام عليكم. اين انتم من عشبة " السنور " التى طرحت منذ مدة طويلة وما زلت انتظر الرد. ساعدونى لمعرفة تسميتها بالعامية الجزائرية ومكان تواجدها. اذا كانت هذه العشبة غير موجودة فى الجزائر فانى اطلب من اخوانى فى الدول العربية ان يفيدونى بها فى القريب العاجل واجر الجميع على الله. شكرا.

Calament calamintha
اسم حشيشة السنور عند اخواننا التوانسة
و كذلك عند اخواننا الليبيين
و الله تعالى اعلم

[*ابو محمد الجزائري*]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الحاج

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم,
لقد بتحميل الموضوع منذ وفترة وبعد الاطلاع عليه بتمعن وكلمة كلمة تبين لي أنه مليء بالأخطاء في التسميات كما بعد البحث والتحري وجدت أنه منقول حرفيا دون تصحيح من هنا
https://www.m7shsh.com/vb/185619.html تحت عنوان:
الاعشاب الشرقية باللهجة المغربية

وهذا ما جعلني أنبهك إلى الأخطاء في العديد من تسميات الأعشاب المذكورة فيه ناهيك عن أن التسميات معظمها باللهجة المغربية وليس الجزائرية كما سميته.
أرجو أن لا أكون قد أزعجتك بكلامي لأني أحسن الظن فيك وأكيد أنك لم تنتبه للأخطاء الواردة في التسميات ومخالفتها للتسميات الجزائرية.
إن استطعت مشكورا أن تراجع وتصحح لكي تنال أجرين عن الاجتهاد والاصابة, ومن جهتي قد بدأت بتصحيح بعض التسميات من المصادر الموجودة لدي وهي عبارة عن كتب لا حصر لها عن الأعشاب الطبية واستعمالاتها وكل التفاصيل وكلما تسنى لي الوقت سأكتب مشاركة فيها هذا الأمر.


بارك الله فيك وفي مشرفي المنتدى الموقرين. تقبلوا مروري

نعم الرأي أختي بنت الحاج

[أسـد الجزائر]

هل القثاء هو فقوس الحمار وهو نفسحه الخيار الذي يباع في السوق.

[barkati25]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسـد الجزائر

هل القثاء هو فقوس الحمار وهو نفسحه الخيار الذي يباع في السوق.

فقوس الحمير يشبه اللفت وله طعم مر يستعمل كتحميلات لمرض البواسير وكذا لطرد الديدان عند الحيوانات ومعروف بإسم فقوس الحمير في بلدنا ( بسكرة سطيف مسيلة الجلفة أم القثاء فهو الخيار المعروف عندنا والله أعلم

[chogrania]

شكرا على المجهودات اريد ان استفسركم عن الاسم باللغة العربية للعشبة المعروفة عندنا باسم عشبة البارد

[لمنور]

بارك الله فيك

[novosti]

السلام عليكم اخوانى. هل لى ان اعرف كيف تسمى فى الجزائر عشبة " السنور " وان امكن صورتها للتوضيح وهل توجد ببلادنا و عند العشابين ؟. جزاكم الله عنى كل خير وشكرا.

[suko_montada]

أشكرك شكرا جزيلا

[barkati25]

الإخوة في هذا المنتدى رجاء إذا كان لديكم قاموسا جامعا للأعشاب الموجودة محليا في الجزائر أن ترشدونا إليه وأجركم الجميع على الله