bismi:
:assalam:
:saawss:
Voici proposé en partage ,un fichier-joint"Comment comprendre le Coran?"(42p) ,qui expose les grandes lignes de l'interprétation du Saint Coran,les spécificités des versets,le style de la narration coranique ,les règles et précautions d'usage de lecture ,....
Comment comprendre le
Coran?
écrit par
Mohammed Ben Jamil Zeino
traduit par
Abu AbdAllah Mohammed al Maghrebi
Editions Al Boukhari
Au Nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
Louange à Allah, nous Le louons, Lui implorons soutien et pardon, et nous Lui demandons protection contre notre propre mal. Préserve-nous du châtiment de nos mauvaises actions.
J’atteste que seul Allah mérite qu’on L’adore, l’Unique sans associé, et j’atteste que Mohammed est Son serviteur et messager.
Certes, Allah le Très Haut fit descendre le Coran glorifié sur les gens, pour qu’ils l’apprennent, méditent dessus et le mettent en pratique; Allah le Très Haut a dit :
<[Voici] un Livre que Nous avons fait descendre sur toi, chargé de bénédictions, afin qu’ils méditent sur ses versets et que les doués d’intelligence réfléchissent ! > [38:29] et Allah a rendu facile sa compréhension pour celui qui veut en tirer profit, Allah le Très Haut a dit :
<Nous avons rendu le Coran facile, en vue de Rappel
- Seulement est-il un homme pour méditer le rappel ? > . [54:17]
En plus, Allah l’a fait descendre en langue arabe pour que les arabes le comprennent, aient foi en Lui (le Coran) et le transmettent, ainsi, au reste de la communauté, le Très Haut a dit :
<Nous l’avons fait descendre, un Coran en [langue] arabe, afin que vous raisonniez > . [12:2]
Et la compréhension du Coran exige parfois la consultation des livres de l’exégèse, surtout lorsqu’il s’agit de versets qui ont besoin d’interprétation et d’éclaircissement.
J’invite, donc, le lecteur vers certaines catégories d’interprétation qui aident à la compréhension du Coran et à son explication ; pour évoquer, ensuite, l’interprétation de certains versets dont le style général demande une interprétation et un éclaircissement tout en cherchant parmi les paroles des exégètes, l’interprétation la plus vraisemblable avec parfois l’évocation de l’argument.
J’implore Allah qu’Il en fasse bénéficier les musulmans et qu’Il le rende sincère ne cherchant que Son visage glorifié.
Mohammed Ben Jamil Zeino
En complément :des liens du site islamophile.org trés interessants:
Le Noble Coran (https://www.soufisme-fr.com/forum/-Le-Noble-Coran-.html)
Introduction aux sourates du Coran (https://www.soufisme-fr.com/forum/-In...ran-.html)(Les Thèmes et grandes lignes de chaque sourate)
Le Miracle du Coran (https://www.soufisme-fr.com/forum/-Le...du-Coran-.html)
Les Sciences du Coran (https://www.soufisme-fr.com/forum/-Le...du-Coran-.html)
Récitation coranique (https://www.soufisme-fr.com/forum/-Re...oranique-.html) (nombreux récitateurs audio/vidéo)
Ouvrages de référence proposés:
1/Une bonne traduction du Saint Coran (qui fait unanimité)
2/"Les Sciences du Coran" de Asmaa Godin,Ed.AL Qalam(excellent,simple et facile à lire)
3/"Comprendre le Coran" de Ahmed Von Denfer-Introduction aux sciences du Coran-Ed.Tawhid
4/"Tafsir Ibn Kathir" en 4 volumes (Traduction abrégée de l'original)
5/"Tafsir Al Jalalayn" en 2 volumes
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
2010-05-15, 19:09
العرض العادي
