تعلم اللّغة الأمازيغية

[ثيزِيرِي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حـ الجزائرــر

[b]أسرامغ أتيليض بخير أثوحريشثط
ما يلا مازاليكم ثفغيض أتيسينض أوغالد غر ذاكي أزكا
ثنميرث


آمل أن تكوني بخير يا نشيطة
اذا مازلت تريدين التعلم عودي غدا الى هنا
شكرا


[color=darkorange]مجرد مثال

تحياتي[/

اظنني فهمت اغلب كلامك بدون الرجوع الى الترجمة


بارك الله فيك اخي
[B][COLOR="Blue"]ثانميرث اطاس غما

[perle]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة magic boat

اظنني فهمت اغلب كلامك بدون الرجوع الى الترجمة


بارك الله فيك اخي
[b][color="blue"]ثانميرث اطاس غما

ــــــــــــــــــــــــــــ
أزول.
أهلا بالغاليّة. يبدو أنّك بدأت تفهمين أكثر. وشكرا لاهتمامك بالصّفحة أثناء غياب أعضائها. ولو أنّك أصبحتي عضوة مهمّة فيها. ألف مبروك عل ماحقّقتيه من تحسّن. مزيدا من النّجاح إن شاء اللّه.أتمنّى أن تكوني وكلّ الأعضاء بخير.
ثانميرث.

[perle]

أزول.
للجميع مثل من الأمثال الأمازيغيّة.
أَيِنْ يُورَانْ ذِثْوَنْزَ أَتْوَلِيْ ثِطْ = مَاكُتِبَ في الجبِينِ تراهُ العينُ
ثانميرث.

[perle]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة magic boat

تثريت= النجمة

ـــــــــــــــــــ
أزول.
غاليتي لا يجوز أن نقول : ثثريت. لا يوجد للمفرد المذكر ( النّجم ) مفرد مؤنث. والجمع نقول إِيثْرَانْ.
نقول مثلا كَمْيْنِي ذِيثْري = أنت نجمٌ. في هذه الجملة نلاحظ تشبيها بليغًا. أنْتِ تشبهين النّجم في كلّ شيء، في الضّياء في العلو في البهاء . في كلّ مايتميّز به النّجم.
مثلها مثل كلمة ( البحر ) لديها فقط مفرد مذكر . وجمع تكسير ( بحار ).
نقول مثلا : أَخَّامِيْسْ أَذْلَبْحَرْ = بَيْتٌهَا بحرٌ . أيّ شاسِعٌ كَشَسَاعَةِ البَحْرِ..
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

اهلا بغاليتي الحبيبة
نورتي الموضوع
الحمد لله وجدتك

شكرا لكلامك الجميل
فعلا هذا الموضوع اصبح جزءا مني ووجهتي المفضلة في المنتدى

امم لدي تساؤل
*كالعادة ههه**


هل :
يُورَانْ=كتب
ذِثْوَنْزَ=الجبين
ثِطْ=ظاهِر او بين

اظنني محقة?????

[ثيزِيرِي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة perle

ـــــــــــــــــــ
أزول.
غاليتي لا يجوز أن نقول : ثثريت. لا يوجد للمفرد المذكر ( النّجم ) مفرد مؤنث. والجمع نقول إِيثْرَانْ.
نقول مثلا كَمْيْنِي ذِيثْري = أنت نجمٌ. في هذه الجملة نلاحظ تشبيها بليغًا. أنْتِ تشبهين النّجم في كلّ شيء، في الضّياء في العلو في البهاء . في كلّ مايتميّز به النّجم.
مثلها مثل كلمة ( البحر ) لديها فقط مفرد مذكر . وجمع تكسير ( بحار ).
نقول مثلا : أَخَّامِيْسْ أَذْلَبْحَرْ = بَيْتٌهَا بحرٌ . أيّ شاسِعٌ كَشَسَاعَةِ البَحْرِ..
ثانميرث.

غاليتي انتي والله


ثِن حملغ اغلاين اطااااااااس اطاس

ثانميرث اولتما

[ثيزِيرِي]

غاليتي مارايك في ان اغير اسمي الى "ذيثري"???
لم اعد بحاجة الى اسمي
اظنه سبب تعاستي ههه
ساكون سعيدة لو اخترتي لي اسما باللغة القبائلية

[perle]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة magic boat

اهلا بغاليتي الحبيبة
نورتي الموضوع
الحمد لله وجدتك

شكرا لكلامك الجميل
فعلا هذا الموضوع اصبح جزءا مني ووجهتي المفضلة في المنتدى

امم لدي تساؤل
*كالعادة ههه**


هل :
يُورَانْ=كتب
ذِثْوَنْزَ=الجبين
ثِطْ=ظاهِر او بين

اظنني محقة?????

ــــــــــــــــ
أزّول.
أهلا ومرحبا بالغاليّة.
يُورَان: كُتِبَ . فهو فعل مبْنِي للمجهول. كُتِبَ ، أي كتبه اللّه.
ذِثْوَنْزَ = على الجبين . أو على الجبهة . ممكن أن نقول كلّ ماكُتِبَ من حسنٍ أو سيء.
ثِطْ = نقصد بها العَين. العين التي نرى بها الأشياء .
إذن أنت أخطأت في واحدة فقط. تحسّن ملحوظ. واصلي أكثر. أظّنك قريبا ستكتبين فقرات بالأمازيغيّة إن شاء اللّه.
ثانميرث غاليتي. وشكرا جزيلا مرّة أخرى على اهتمامك بالصّفحة التواضعة والمشاركة في إثرائها.

[ثيزِيرِي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة perle

ــــــــــــــــ
أزّول.
أهلا ومرحبا بالغاليّة.
يُورَان: كُتِبَ . فهو فعل مبْنِي للمجهول. كُتِبَ ، أي كتبه اللّه.
ذِثْوَنْزَ = على الجبين . أو على الجبهة . ممكن أن نقول كلّ ماكُتِبَ من حسنٍ أو سيء.
ثِطْ = نقصد بها العَين. العين التي نرى بها الأشياء .
إذن أنت أخطأت في واحدة فقط. تحسّن ملحوظ. واصلي أكثر. أظّنك قريبا ستكتبين فقرات بالأمازيغيّة إن شاء اللّه.
ثانميرث غاليتي. وشكرا جزيلا مرّة أخرى على اهتمامك بالصّفحة التواضعة والمشاركة في إثرائها.

واجبي غاليتي لاتشكريني على شيء
ان شاء الله اجدد نشاطي بعد شهادة الباكالوريا /ان كانت بالاصل ههه/


جزاكي الله كل خير

[perle]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة magic boat

غاليتي مارايك في ان اغير اسمي الى "ذيثري"???
لم اعد بحاجة الى اسمي
اظنه سبب تعاستي ههه
ساكون سعيدة لو اخترتي لي اسما باللغة القبائلية

ـــــــــــــــــــــــــــــ
إيثري. غاليتي يُسْتَعْملُ للمذكّر .
إليك الاسم إن رغبت فيه : ثِيْزِيْرِي " أحبُّ الأسماء عندي. فهو ذلك النّور المنبعث من السّماء حين اكتمال القمر . فتتبعثر النّجوم هنا وهناك لتزداد السّماء بهاءً وجمالًا . منظر ربّانِيٌّ رائع. أتمنّى أن يغيّر من حياتك. وأن يحمل لك ( السَّعْدَ ) والهناء. ( آمين ).
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة perle

ـــــــــــــــــــــــــــــ
إيثري. غاليتي يُسْتَعْلُ للمذكّر .
إليك الاسم إن رغبت فيه : ثِيْزِيْرِي " أحبُّ الأسماء عندي. فهو ذلك النّور المنبعث من السّماء حين اكتمال القمر . فتتبعثر النّجوم هنا وهناك لتزداد السّماء بهاءً وجمالًا . منظر ربّانِيٌّ رائع. أتمنّى أن يغيّر من حياتك. وأن يحمل لك ( السَّعْدَ ) والهناء. ( آمين ).
ثانميرث.

تسلمي يا غالية
رائع كروعتك حبيبتي

وكيف له ان لايكون مصدر سعد لي بمجرد ان انظر اليه واتذكر من اعطاني اياه سارى الجنة نصب عيني


ثن حملغ
اكميني اغلاين

ثانميرث اطاااس

[perle]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة magic boat

واجبي غاليتي لاتشكريني على شيء
ان شاء الله اجدد نشاطي بعد شهادة الباكالوريا /ان كانت بالاصل ههه/


جزاكي الله كل خير

ـــــــــــــــــ
أزول.
إذن : غاليتي في القسم النّهائي....... أتمنّى لك النّجاح والتّوفيق إن شاء اللّه. ولا تقلقي سيكون الامتحان . وستكونين من النّاجحين إن شاء اللّه . لكن طبعا عليك بالجدّ والعمل. حتى وإن كان هناك الإضراب ، عليك أن تعتمدي على قدراتك. ولا تبقي متكوفة الأيدي. أتمنى أيضا أن تزفي لي خبر نجاحك لأشاركك الفرحة.
ثانميرث.

[perle]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة magic boat

تسلمي يا غالية
رائع كروعتك حبيبتي

وكيف له ان لايكون مصدر سعد لي بمجرد ان انظر اليه واتذكر من اعطاني اياه سارى الجنة نصب عيني


ثن حملغ
اكميني اغلاين

ثانميرث اطاااس

ــــــــــــــ
أزول.
أَسَرَامَغْ أَمَدْيَاوِي السَّاذْ أَكُذْ أَذْلَهْنَا = أتمنى أن يحمل لك السّعد والهناء . وبالخصوص النّجاح في شهادة البكالوريا. إن شاء اللّه. ( آمين ) أثين أغلياين .
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

آمين يارب
لكنني كنتمريضة طول الفصل الاول ثم الاضرابات واااااااع
وفقنا الله لما فيه الخير

جزاكي الله كل خير

[ثيزِيرِي]

آمين يارب
لكنني كنتمريضة طول الفصل الاول ثم الاضرابات واااااااع
وفقنا الله لما فيه الخير

جزاكي الله كل خير