|
|
|
|||||||
| الجلفة للمواضيع العامّة لجميع المواضيع التي ليس لها قسم مخصص في المنتدى |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
| آخر المواضيع |
|
& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2016-08-26, 21:27
|
رقم المشاركة : 406 | ||||||||
|
اقتباس:
أهلا أختي الكريمة .. ما تتفضلين به من مشاركات تُشكرين عليها ونحن ممتنون غاية الامتنان .. حفظك الله ..  اقتباس:
هذا المثل يشبه المثل القائل : دارنا تستر عارنا .. [ وقد سبق تناوله .. ] ومعنى " الدار اقبر الدنيا " هو : كما أن القبر ستر للميت وقد قال الشاعر : فلولا القبر صار عليك ستراً *** لأنتنتِ الأباطح والرَّوابِ فإن الدار ستر للحي .. عندما أكون في دار مغلقة علي فإنا في ستر .. وأظن أن هذا يكفي .. ومن أراد أن يزيدنا ويفيدنا فله الشكر .. اقتباس:
شرح موفق ..  وهو يُضربُ للمواقف التي ندعو فيها بعض الأطراف للمصالحة .. وبهذا المثل نقول لهم : فليخرج كل منكم ما عنده حتى تتصافى القلوب .. اقتباس:
شرح موفق .. تحيا تي ..  هذه أمثال جديدة لمن يريد أن يتحفنا بما فهم منها ...
المجموعة 01 1. لي يبغيك ما يبنيلك قصر ولي يكرهك ما يحفرلك قبر 2. ما تغطيش الشمس بالغربال .. ! 3. كُلْ مَحْنَة اتْزِيْدْ في الرَّاسْ .. ! تحياتي .. المجموعة 02 1. اللِّي اَبْغَى يربح .. العام اَطْوِيلْ .. ! 2. الشمس كِي اَطُّلْ .. اَطُّلْ على ڤاع الناس .. 3. اللِّي اَيْجَاوَرْ المَفرْحِينْ يَفْرَحْ ، واللِّي اَيْجَاَوْر المَڤَّرْحِينْ يَڤْرَحْ .. !
|
||||||||
|
|
2016-08-26, 23:10
|
رقم المشاركة : 407 | |||
|
هذا المثل يشبه المثل القائل : |
|||
|
|
|
2016-08-26, 23:55
|
رقم المشاركة : 408 | |||
|
سأشرح مثلا واحدا وأترك فرصة للإخرين فإن لم يكن وضعت محاولاتي كلها: |
|||
|
|
|
2016-08-27, 18:27
|
رقم المشاركة : 409 | |||
|
|
|||
|
|
|
2016-08-28, 11:46
|
رقم المشاركة : 410 | ||||||
|
اقتباس:
شكرا على القصة .. اقتباس:
شرح موفق .. وهناك العديد من الأحاديث في نفس السياق .. ؛ بأن الله هو النافع وهو الضار .. تحياتي .. اقتباس:
وعليكم السلام ورحمة الله ..
هذا المثل سبق تناوله .. نرجو أن تتحفينا بالمزيد .. تحياتي .. تذكرت للتو مثلا كنت قد نسيته .. المثل يقول : [ بصيغة المتكلم ] مَا عَنْدِيشْ وِينْ اَيْڤَيَّلْ الزَّاوَشْ .. فمن له معرفة به ؟ ! تحياتي .. |
||||||
|
|
|
2016-08-28, 12:43
|
رقم المشاركة : 411 | ||||
|
اقتباس:
|
||||
|
|
|
2016-08-28, 22:39
|
رقم المشاركة : 412 | ||||
|
مَا عَنْدِيشْ وِينْ اَيْڤَيَّلْ الزَّاوَشْ .. اقتباس:
شكرا على الشرح فاصلة .. لكنني لا أفهمه كذلك تماما ..  .. بالنسبة لي يُقال عن الشخص - أو يقوله شخص ما عن نفسه - ليبين بأنه شخص جِدِّيٌّ .. ولا يحب المزاح أو المشاغبات .. - والله أعلم - .. ولأخي الأصغر وسيم ،لو مَرَّ من هنا ، أقول له: بأنني في موضوعي هناك لم أعني هذا المعنى تماما .. بل قولك : " أحب التجول في عقول الآخرين " هو الذي ابتعث هذا المثل من أعماق ذكرياتي ..  -.. تحياتي .. السلام عليكم .. تفضلت الأخت فاصلة بشرح هذا المثل : 1. لي يبغيك ما يبنيلك قصر ولي يكرهك ما يحفرلك قبر وبذلك يكون قد بقي من المجموعة01 مثلين وسأشرحهما وأمري لله .. ما دام ضيوف الموضوع لم يدلوا بآرائهم ..  المجموعة 01 2. ما تغطيش الشمس بالغربال .. ! هذا المثل يُضرب عندما يحاول أحدهم حجب الحقيقة التي وضحت وتجلت للجميع ولا يمكنه حجبها  فحتى لو حجبها سيحجبها عن نفسه ؛ لا عن غيره .. ! فمن يستطيع حجب الشمس إذا طلعت ؟؟ .. لا أحد .. والطريف في المثل أنهم يقولون لا تحاول حجبها بالغربال والغربال كما هو معروف تنفذ منه أشعة الشمس ، وتظهر صورتها فكأنهم بهذا يَعْنُونَ بأن ذلك الشخص ، لا يُحْسِنُ حتى حجبها عن نفسه - أو بينه وبين نفسه - .. والله أعلم .. ومن زادنا شكرناه ودعونا له .. 3. كُلْ مَحْنَة اتْزِيْدْ في الرَّاسْ .. ! أما هذا المثل فمعناه واضح كما اعتقدتُ .. وهو يشدد على أهمية خَبرات الحياة في تحنيك المرء و زيادة رصيده من المعرفة والعلم .. - طبعا لمن له بصيرة ويستخلص العِبَرَ - وقد تكون المحنة محنة عاشها الفرد أو عايشها من قريب أو من بعيد .. والقول المأثور [ لعله حديث .. ] : السعيد من اتعض بغيره .. ! له صلة بموضوعنا .. وكذلك قصص القرآن الكريم لمن كان له بصيرة وقلب .. تحياتي .. وسأتناول المثل الأول من المجموعة 02 .. المثل يقول : 1. اللِّي اَبْغَى يربح .. العام اَطْوِيلْ .. ! .. هذا المثل فيه خبرات وحكمة الأجداد .. وهو يحث على الصبر حين نبدأ مشروعاً ما ؟؟ وينهى عن العَجَلة [ وهي من الشيطان كما جاء في ديننا الحنيف ] علينا أن نعمل الواسم كلها ربيع / صيف / خريف / شتاء .. فقد تكون البركة في موسم دون آخر .. ولكل تجارة موسم تروج فيه ومسم تنام فيه - إن صح التعبير - .. فمن بدأ مشروعا ما ولم يصبر حتى يحول الحول فهو مخطئ وقليل الصبر .. ويُنصحُ بهذا المثل .. .. لكنني أرى أن للمثل معنى آخر أكثر عمقاُ .. وهو تشبيه حياتنا كلها بمواسم السنة .. ومن أراد أن يحقق الربح [ دنيوي وأخروي .. ] فعليه استغلال كل مواسم حياته .. ولا يُراهِنُ على موسم واحد فقط ويُهمل المواسم الأخرى .. فقد تكون مراهنة خاسرة ..  ... أرجو أن يُعجبكم شرحي .. .. والخط لكم فزيدونا فهما نسأل الله أن يزيدكم فضلا وعلما .. تحياتي .. المجموعة 02 .. بقي منها مثلين .. وسأشرح الثاني .. 2. الشمس كِي اَطُّلْ .. اَطُّلْ على ڤاع الناس .. هذا المثل يُضرب لتحفيز وتشجيع الإنسان المتكاسل الذي يبكي على حظه .. ويشكو من الظروف ويلعن كل شيء حوله .. فنذكره بأن الظروف متشابهة للجميع .. وهناك مثل أمريكي يعجبني في نفس السياق يقول : " لا تنتظر أن تتحسن الظروف لتعمل .. ! فإنها لن تتحسن أبداً .. ! " وهو يقال لمن ينتظر أ، تسنح له الظروف وتواتيه الريح على أشرعته .. ويقبع منتظراً .. تحياتي .. المجموعة 02 .. بقي منها المثل الأخير .. وسأشرحه .. 3. اللِّي اَيْجَاوَرْ المَفرْحِينْ يَفْرَحْ ، واللِّي اَيْجَاَوْر المَڤَّرْحِينْ يَڤْرَحْ .. ! ... هذا المثل يوصي بالاختيار الحسن للصاحب والصديق .. فهو سيسحبنا لنرتفع معه خلقيا وحتى ماديا .. أو العكس سيجعلنا ننحط إلى الأسفل .. وقد نخسر كل شيء .. وهناك غيره من الأمثال في هذا السياق لا تُعد ولا تحصى في كل ثقافات العالم .. يقولون: الصاحب ساحب .. ... وفي التنمية البشرية حاليا يقولون : إصحب الإيجابيين فهم يفتحون لك باب الأمل ويدفعونك للعمل .. وتحاشى السلبيين فهم يُسَمِّمُون حياتك .. ... وأفضل ما نستدل به هنا هو حديث النبي صلى الله عليه وسلم عن الجليس الصالح والجليس السوء .. وكيف شبههه رسول الله بحامل المسك ونافخ الكير .. والكل طبعا يحفظ هذا الحديث العظيم .. تحياتي وإلى أمثال جديدة .. هذه أمثال جديدة .. وهي من القول الماثور عن الشيخ عبد الرحمن مجدوب .. ... 1. الصَّمْتْ الذْهَبْ المْسَجَّرْ وَ الكْلاَمْ اِيفَسَّدْ المْسَالَة .. اِذَا شَفْتْ لَا اَتْخَبَّرْ وِ اِذَا سَالُوكْ قُولْ لَا لَا .. 2. حَطِّيتْهَا تَبْرَدْ ؛ جَا مَنْ اَلْقَفْهَا سْخُونَة .. هَذَا ادْوَا مَنْ ايْبَرَّدْ ! خِيرْ المْوَاكَلْ سْخُونَة .. 3. مَنْ جَاوَرْ لَجْوَادْ؛ جَادْ اَبْجُودْهُمْ ، اوُ مَنْ نَاسَبْ لَرْذَالْ؛ خَابْ اَضْنَاهْ .. اوُ مَنْ جَاوَرْ قَدْرَة ؛ اَنْطْلَى بَحْمُومْهَا ، اوُ مَنْ جَاوَرْ صَابُونْ جَابْ انْقَاهْ .. فهل من متطوع .. |
||||
|
|
|
2016-08-28, 23:25
|
رقم المشاركة : 413 | ||||
|
اقتباس:
امل انني قد احسنت الشرح ..
|
||||
|
|
|
2016-08-29, 00:32
|
رقم المشاركة : 414 | ||||
|
اقتباس:
وقد وفيت وكفيت أخي في شرح الأمثال وقد وجدت بعد أن كتبت هذه المشاركة المعنى والمثل معا في ما أدرجت من أمثال لمجدوب: مَنْ جَاوَرْ قَدْرَة ؛ اَنْطْلَى بَحْمُومْهَا ، اوُ مَنْ جَاوَرْ صَابُونْ جَابْ انْقَاهْ |
||||
|
|
|
2016-08-29, 08:13
|
رقم المشاركة : 415 | ||||
|
اقتباس:
|
||||
|
|
|
2016-08-29, 12:42
|
رقم المشاركة : 416 | |||||||
|
اقتباس:
أهلا ماجي بأول مشاركة في متصفح الأمثال الشعبية ..  ونرجو أن تُدمني على الموضوع فحتما سنستفيد منكِ .. وقد نفيدك أيضاً .. ** أما ما تفضلتِ به من شرح فهو طيب ومقبول ولا غبار عليه .. فأفات اللسان تورد موارد الهلاك .. ويكفي فيها حديث : " وهل يكب الناس في جهنم على رؤوسهم إلا حصائد ألسنتهم !! " ... لكن ... ! لي اعتراض على الجزء الثاني من المثل وهو قول : اِذَا شَفْتْ لَا اَتْخَبَّرْ وِ اِذَا سَالُوكْ قُولْ لَا لَا ... . فأنا أعتبره سلبيا هنا .. وهو مثل قول المثل الآخر : احفظ الميم تحفظك .. وهو يجر صاحبة إلى السكوت عن الشهادة بالحق بحجة الخوف من التعرض للأذى .. تحياتي .. اقتباس:
أحسنتِ ماجي .. هو يدعو للإسراع في قضاء الحوائج + الكِتمان حتى لا يسبقنا غيرنا ويختطف الأُكلة من فَمِنَا .. ... وأضيف بعض ما يتعلق بالمثل .. ** يقول الشافعي .. إِذا هَبَّتْ رِياحُكَ فَاغْتَنِمْها *** فَعُقْبَى كُلِّ خافِقَة ٍ سُكُوْنُ ** هذا المثل اتفقت البشرية كلها على معناه .. ومما يصب في نفس المعنى قولهم بالفرنسية : " il faut battre le fer tant qu'il est chaud " وترجمته : أُطْرُقْ الحديد ما دام ساخٍناً .. وهو قريب جدا جدا من قول المجدوب .. .. وقولهم أيضا : [ لا ادري مصدر المثل تحديدا لكن الغالب أنه أوروبي ] لا تأتمِنْ على أهدافك ذكِياًّ .. .. ومث مِصري يقول : الرِّزق يُحِب الخِفِّيَّة .. [ أي الإسراع في التحرك .. ] ... وأحسن من ذلك كله قول المصطفى صلى الله عليه وسلم : " استعينوا على قضاء حوائجكم بالكتمان ؛ فإن كل ذي نِعمةٍ محسود .. " ** وهناك المزيد .. [ قد أظيفه لاحقاً .. ]اقتباس:
أما هذا المثل فوُفِّقتِ فيه أيضاً .. لكن لا تأخذي المثل على ظاهره فقط فهو عندما يقول : " اوُ مَنْ جَاوَرْ صَابُونْ جَابْ انْقَاهْ .. " . لا يقصد النظافة بمعناها الحسية فقط .. بل النظافة المعنوية بالمعنى العام والشامل [ الأخلاق .. ] ... وتقد شرح يصلح لهذا المثل في المثل المشابه له في المداخلة السابقة [ رقم 595 ] .. فأرجو أن تطّلعوا عليه .. ... والإضافة التي في مثل المجدوب هي في الحث على اختيار الأنساب ؛ بقوله : " اوُ مَنْ نَاسَبْ لَرْذَالْ؛ خَابْ اَضْنَاهْ .. " والأحاديث في هذا المعنى [الحث على حسن اختيار الزوجة ] كثيرة تحياتي .. اقتباس:
وهذا أيضا صحيح وهو نفس المعنى ..
أي أن تكافؤ الفرص مكفول للجميع .. تحياتي .. [سأدرج أمثالا جديدة بعد قليل .. ]وهذه أمثالا جديدة .. أرجو أن تحاولوا شرح ما أمكنكم منها .. ففي كل محاولة فائدة لا محالة .. ... المجموعة رقم 01 يقولون : 1. اللِّي يَقْتُلْ مَا اَيْخَبَّرْشْ .. 2. خَلاَّنِي قُفَّة بْلاَ يَدِّينْ .. ! [ كما يُقال بصيغة الغائب .. وغيرها ] 3. تَلْعَبْ امْعَ الزَّاوَشْ .. ايْزُڤْ اعْلِيْكْ [ أكرمكم الله .. ] . تحياتي .. وهذه أمثالا جديدة .. أرجو أن تحاولوا شرح ما أمكنكم منها .. ففي كل محاولة فائدة لا محالة .. ... المجموعة رقم 02 يقولون : 1. العدو ما يرجع صديق و النخالة ما ترجع دقيق .. ! 2. ما تقطع الواد حتى تْبَانْ اَحْجَارو، وما تمشي في الليل حتى يطلع اَنْهارو، وما تصحب اَصْدِيقْ حتى تعرف اَخْبَارُو .. ! 3. حلف عَ الدَّاْر؛ ادْخَلْ الزَّنْقَة، احْلَفْ عَ اللَّحْمَة اَكْلَا المَرْقَة .. ! وهذه أمثالا جديدة .. أرجو أن تحاولوا شرح ما أمكنكم منها .. ففي كل محاولة فائدة لا محالة .. ... المجموعة رقم 03 يقولون : 1. ما اَيْحَسْ بالجمرة .. غِيرْ اللي اَكْواتُو .. [ غير اللي عافس عليها .. ] 2. الهدرة اعْلِيَّ .. والمعنى على جارتي .. 3. اَكْثِيرْ الاصْحَابْ .. يَبقى بلا صَاحَبْ .. وهذه المجموعة رقم 04 وبهذا لدينا هنا 12 مثلا شعبيا فاشرحوا ما شئتم منها على مهلكم .. ... يقولون : 1. الخْبَرْ اَيْجِيبُوهْ التْوَالَى .. 2. كِي سِيدِي ، كِي لاَلاَ .. ! 3. مَا تَغْرَسْ حتَّى اَتْزَرَّبْ .. وما اتْصَاحَبْ حتىَّ اتْجَرَّبْ .. اوُ ما تضرب حتى اتْقَرَّبْ .. ! [ وأضاف بعضهم : اوُ ما تشري حتى اتْقَلَّبْ .. !] |
|||||||
|
|
|
2016-08-29, 13:02
|
رقم المشاركة : 417 | |||
|
شكرا على الموضوع |
|||
|
|
|
2016-08-29, 14:07
|
رقم المشاركة : 418 | |||
|
شكرا على هذه الأمثال الجديدة. |
|||
|
|
|
2016-08-29, 14:19
|
رقم المشاركة : 420 | |||
|
أما المثل الأخير من المجموعة الأخيرة فهو نصائح مباشرة فما تغرس حتى تزرب لأن ما تغرسه يكون عرضة للتلف ان لم تحمه بسياج. وما اضرب حتى تقرب اضرب عن قرب حتى لا تخطئ من تضرب وحتى لا تكون الضرب في مكان خطر كالعين مثلا وأنا لا أنصح بالضرب لا من قريب ولا من بعيد. وما تصاحب حتى تجرب لان التجربة وخاصة الشدائد تكشف معدن الانسان وطينته فان وقف معك في الشدة فهو نعم الصاحب. |
|||
|
|
|
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| أمثال شعبية, أمثال شعبية مغاربية, أمثال شعبية مغربية, أمثال شعبية تونسية, أمثال شعبية جزائرية, قالوا ناس بكري, قالوا ناس زمان |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc
& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &
العرض العادي
