مساعدة من فضلكم -مدكرة تخرج -.

[yacine-08]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شهاب الليل

السلام عليكم و رحمة الله
أخي ياسين متى آخر أجل لايداع المذكرة؟ و متى المناقشة ؟؟ و متى الامتحانات؟؟
ارى أنك غير مستعجل مع أننا سندخل في الشهر السادس ؟

وعليكم السلام ورحمة الله

اخر اجل هو 05/29 المناقشة بين 06/04 و 06/17

ماعدناش امتخاناااات كون دارولنا فوقها امتحانات كون راني اهبلت ههه

السوماستر الاخير فيه ميموار تحتسب كـ معدل سوماسترر.

انا كنت كملت زدت غي قائمة المختصرات و زدت ملخص .

هكذا باش يعطي نظرة جيدة للبحت

[you92cef]

هل من طرق لتنظيم
les index

عندي صور والمفروض اضعهم في
chapiter
الخاص بهم
ولكن لانني في حدود العدد المسموح به للعدد الاوراق نصحني المشرف بوضعها في ال
index

هل هحتى الاندكس يرقم بالارقام الروامنية ام لا؟

اذا امكن مثال

[سطايفية بكل فخر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yacine-08

شكرا اختي السطايفية

الجمل و الكلمات صحيحة ، كان هناك فقط خطا في الكتابة زايدة الى في الجملة السابقة

اما الباقي نورمال مفهوم... لم افهم اين وجدتي خطأ هل النص الاصلي فيه مشكلة ؟

المهم هاذا لي درتييييه تاني ملييييييح دوك نشوف نزيد نتأكد مع احد الطلبة تقرى معايا

كي نترجمها حرفيا تلقا فيها تطرار
+
كاينة جملة مش نورمال التي تسمح وكمل
المهم انا درت لي قدرت عليه
ادا عجباتك ديرها
اذا لا قول لاخي جليل يعاونك او الطالبة لي معاك
لانهم اذرى بالفرنسية وبتخصصكم مني
بالتوفيق

[سطايفية بكل فخر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة you92cef

هل من طرق لتنظيم
les index

عندي صور والمفروض اضعهم في
chapiter
الخاص بهم
ولكن لانني في حدود العدد المسموح به للعدد الاوراق نصحني المشرف بوضعها في ال
index

هل هحتى الاندكس يرقم بالارقام الروامنية ام لا؟

اذا امكن مثال

مترقموش مع الميموار
تحب مترقمهم او رقمهم روماني او ابجدي
واشير للصورة في الفصل بجملة
voir la figuire dans l'index p واكتب رقمها او حرفها

[you92cef]

احتاج الى ترجمة هذا النص

الى اللغة الانكليزية+التعبير عنه بطريقة صحيحة باللغة العربية

La gestion d’emplois du temps met en relation différents ressources, le problème qui met les solutions très difficiles et complexes à résoudre.
Cette application permet de gérer des ressources organisées en hiérarchie (groupes, enseignants, salles et matériels), elle a comme objectifs : la création, la modification d’emploi du temps. Elle assure de manière dynamique la cohérence des données, en cas d’apparition de situation conflictuelle différentes approches de résolution sont proposées. Enfin elle donne la possibilité d’extraire l’emploi du temps de chaque enseignant, ainsi d’imprimer chaque emploi du temps.


شكرا

[إكرام ملاك]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة you92cef

احتاج الى ترجمة هذا النص

الى اللغة الانكليزية+التعبير عنه بطريقة صحيحة باللغة العربية

La gestion d’emplois du temps met en relation différents ressources, le problème qui met les solutions très difficiles et complexes à résoudre.
Cette application permet de gérer des ressources organisées en hiérarchie (groupes, enseignants, salles et matériels), elle a comme objectifs : la création, la modification d’emploi du temps. Elle assure de manière dynamique la cohérence des données, en cas d’apparition de situation conflictuelle différentes approches de résolution sont proposées. Enfin elle donne la possibilité d’extraire l’emploi du temps de chaque enseignant, ainsi d’imprimer chaque emploi du temps.


شكرا

السلام عليكم

من هنا بالانجليزية ((ترجمة من موقع ))

The management of jobs of the time sets the relationship different resources, the problem which puts the solutions very difficult and complex to resolve. This application enables you to manage resources organized in hierarchy (groups, teachers, classrooms and materials), it has as objectives: the creation, the change of employment of the time. It provides dynamically the consistency of the data, in the event of an outbreak of conflict situation different approaches of resolution are proposed

[إكرام ملاك]

من هنا بالعربية


إدارة جداول يربط موارد مختلفة، الأمر الذي يضع المشكلة الصعبة جدا والمعقدة التي يتعين حلها.
هذا التطبيق يسمح لك لإدارة الموارد المنتظمة في التسلسل الهرمي (مجموعات والمعلمين قاعات والمعدات)، وهو يهدف ألى : انشاء وتعديل الجدول الزمني. يضمن بطريقة ديناميكية تناسق المعطيات في حالة ظهور مقاربات مختلفة لحالة الصراع القرار المقترحة. وأخيرا فهو يعطي إمكانية لاستخراج جدول زمني لكل معلم اظافة الى طباعة كل جدول زمني

[you92cef]

Résumé :
La gestion d’emplois du temps met en relation différents ressources, le problème qui met les solutions très difficiles et complexes à résoudre.
Cette application permet de gérer des ressources organisées en hiérarchie (groupes, enseignants, salles et matériels), elle a comme objectifs : la création, la modification d’emploi du temps. Elle assure de manière dynamique la cohérence des données, en cas d’apparition de situation conflictuelle différentes approches de résolution sont proposées. Enfin elle donne la possibilité d’extraire l’emploi du temps de chaque enseignant, ainsi d’imprimer chaque emploi du temps.
Abstract :
Managing schedules connects different resources, which puts the problem very difficult and complex to be solved.
This application allows you to manage resources organized in a hierarchy (groups, teachers, facilities and equipment), it has the following objectives: the creation, modification schedule. It provides dynamically data consistency in case of appearance of conflict situation different approaches are proposed. Finally it gives the possibility to extract the schedule of each teacher and print each schedule.

ادارة استعمال الزمان تاخذ بعين الاعتبار مختلف الموارد ,الامر الذي يجعل الحل صعب ومعقد .هذا التطبيق يسمح بتسيير الموارد (المجموعات ,الاساتذة ,المرافق والمعدات). تتلخص اهم اهداف التطبيق في امكانية انشاء وتعديل استعمال الزمان, بحيث يسمح بتناسق البيانات وعدم تداخلها.
في حالة وجود تداخلات ) سواء بين الدفعات,الحصص,القاعات (يقوم بعرض مختلف الحلول لتفادي هذا المشكل,في الاخير بامكان المستخدم استخراج استعمال الزمان الخاص بكل استاذ اضافة الى طباعة كل استعمال زمان.

[سطايفية بكل فخر]

السلام عليكم
هل مزلتم تحتاجون الترجمة ام انكم انتهيتم منها؟

[سطايفية بكل فخر]

اكرام الترجمة راهي حرفية من فرنسية لباقي اللغات ها استعملت قوقل
لانه ميمدش الاسماء الصحيحة لبعض الاشياء
مثال
emploi du temps
بالعربية جدول زمني
بالانجليزية schedule

[you92cef]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سطـايفية بكل فخر

اكرام الترجمة راهي حرفية من فرنسية لباقي اللغات ها استعملت قوقل
لانه ميمدش الاسماء الصحيحة لبعض الاشياء
مثال
emploi du temps
بالعربية جدول زمني
بالانجليزية schedule

لقد تم طباعة المذكرة وتم الانتهاء منها وكل الامور كانت تسير في الاتجاه الصحيح

المفاجئة قصف من العيار الثقيل في مادة من المواد اخلطت كل الحسابات *** نقاط ب0 و 1 و0.5 *** كارثة باتم معنى الكلمة

لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم

[سطايفية بكل فخر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة you92cef

لقد تم طباعة المذكرة وتم الانتهاء منها وكل الامور كانت تسير في الاتجاه الصحيح

المفاجئة قصف من العيار الثقيل في مادة من المواد اخلطت كل الحسابات *** نقاط ب0 و 1 و0.5 *** كارثة باتم معنى الكلمة :d

لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم

الحمد لله ومبروك عليك
+
تقصد الامتحانات؟
معليش تكومبونسي بالميموار وبالسيماستر الاول
متخافش
ربي يوفقك

[اريج16]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة you92cef

لقد تم طباعة المذكرة وتم الانتهاء منها وكل الامور كانت تسير في الاتجاه الصحيح

المفاجئة قصف من العيار الثقيل في مادة من المواد اخلطت كل الحسابات *** نقاط ب0 و 1 و0.5 *** كارثة باتم معنى الكلمة :d

لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم

السلام عليكم
مبروك اتمام مذكرتك
اما نقاط في امتحان لاتقلقل باذن الله نقطة الميموار راح تساعدك وسيماستر اول هذا هو نظام جامعاتنا لازم تكون نقاط كيم هك باه في ماسترميكونش عدا حق
خصوصا في اعلام الي الجميع يرد اكمال ماستر
يقع لكم نفس شيء لي وقعلنا مواد بمعامللا 7 كوارث فيها ونحن ان نواسي انفسنا بمعدل السيماستر اول

[yacine-08]

السلام عليكم يا جماعة الخيير

نهار لخميس غادي نسوتني ان شاء الله

لدي مشكل في الباور بوينت في الجانب على اليسار يكون هناك diapositives /plan ماراهاش تخرجلي

لم اجد اين ارجعها هي لي تسمحلك اش تشوف الديابو بشكل صغير لي راك تخدم بيه و تبدل ديابو وتزيد لي ديابو .
https://im47.gulfup.com/bbNsu1.png
https://im47.gulfup.com/E0pWfx.png

[إكرام ملاك]

السلام عليكم راح نحاول مع اخي ياسين أصبرني شوية