هل االازدواجية اللغوية الهجينة و التحدث بااللغة الاجنبية بدون العربية من علامات التطور و التقدم ؟

[roun]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sami_2008

موضووع مميز يا اخي بارك الله فيك فالجزائريين تلقااهم يبدااو دايما كلامهم بالفرنسية وفي وسط الكلام يقولك كلمة عربية. وخاصة في الجزائر العاصمة والبلدان الكبرى وهران .عنابة ...... أصبحت اللغة الفرنسية عندهم نوع من الثقافة أي أن الأشخاص الذين يتكلمون باللغة الفرنسية هو أناس مثقفون و الذين يتكلمون العربية هم متخلفون ولهذا فتجدهم يتكلمون بالفرنسيةفي الهاتف في الجامعة تفوت عليك تقولك وشرااكي سافا بيان هههه و تجدهم يتكلمون بها حتى في الادارات رغم ان اللغة الوطنية هي العربية لكن انا يعجبوني تاع الصحراء تلقااهم محاافضيين على اللغة العربية ويتقنونها يعجبوني صح صح سلااااام

شكرا على الرد ماكتبته انت في الرد صحيح
في الحقيقة الفراغ الحضاري و النفسي ترك عقليات لديهل مفاهيم معكوسة من ان التقدم هو في الكلام بااللغة الفرنسية في حين ان التقدم متوقف على ماتنتجه الامة من ابتكارات و اختراعات حضارية لان العرب كانوا متقدمين زمن الحضارة الاسلامية وهم يتكلموا اللغة العربية و اليابان متقدم وهو يتكلم اليابانية اليوم.
ان كان التقدم محصور في لغة الكلام لمادا لا يعتبروا اناطقين بااللغة الانجليزية متقدمين السؤال يبقى مطروح لان اللغة الانجليزية اصبحت لغة التكنولوجيا و التقنيات الحديثة
مع العلم ان الفرنسية حسب دراسات هي اليوم متاخرة ولم تعد لغة العلم مقارنة مع اللغات الاخرى الاسبانية و الالمانية و الانجليزية مثلا
وفي دراسة اجراها مختصون اجانب بينت ان اللغة العربية متفوقة في مجال استخدام الانترنت على اللغة الفرنسية.

[roun]

والامم تتقدم في انتاجها الثقافي و المعرفي

[عصفور مغرد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة roun

السلام عليكم
اريد ان اطرح موضوعا شغل بالي كثيرا حول مشكلة لسان جزائري التي اصبح لهجة غريبة خليطة بمصطلحات الدارجة العربية و الفرنسية مما جعلها لهجة ربما اصعب من لهجة الهنود، (بدون مبالغة) لان تلك الازدواجية افقدت اللسان هويته ولم يعرف ان كان هو لسان عربي او فرنسي ومعلوم ان اية امة او شعب في العالم هويته دائما مقرونة بلسان لغته وكل ما يتعلق بها من ابتكار ثقافي و حضاري و علمي و معرفي وان فقد جانب التكلم بلغته او فقد الابتكار و الانتاج الثقافي و الحضاري بلغته يفقد هويته ويصيب باختلال على مستوى البنية الحضارية و الثقافية.
الدول الافريقية الناطقة بااللغة الفرنسية تعتبرنفسها دول فقيرة و متخلفة و هي تتكلم الفرنسية و قد تحدثت افريقيا ولم تعتبر نفسها انها لمجرد انها ناطقة بااللغة الفرنسية انها بلدان متقدمة لان جلها متخلف يعيش الفقر و الحرمان تعرض الى احتلال اجنبي.
في بلدنا يكفي ان تقول على سبيل المثال لا الحصر merci لتكون متطورا متقدم وكأنه لا شيء علينا اي انه لسنا بحاجة الى اختراع علمي او ابتكار تكنولوجي او غزو فضائي او صناعة السيارة، كأننا فقط في بلدنا يكفي ان نقول je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu لنلتحق باليابان في صناعة التكنولوجيا العلمية التقنية و الانسان الالي او نلتحق بامريكا في الفضاء او نكون مثل الالمان في الصناعة التكنولوجية المعقدة الدقيقة لا علينا فقط ان نتكلم je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu لنلحق بهم في ركب التقدم بلا عمل معرفي و لا صناعة تكنولوجية و لا انتاج علمي و لا هم يحزنون !!!!!!!!
هل االلهجة الممزوجة باالمصطلحات الدارجة و الفرنسية او الحديث بااللغة الفرنسية هو التطور و التقدم؟؟ اننا بدون علم و لا ابتكار التحدث فقط بلغة اجنبية غير العربية ''حسب اعتقاد الكثير'' يكفي ان نكون متقدمين متطورين. ان حضارات و دول و امم و تعبت و سال العرق من جبينها من اجل ان تصل و تتسلق سلم التطور والتقدم والتفوق اما نحن (كأن من لفهامة اللي بزاف) اصبحت مصطلحات على شاكلة je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu وغيرها تجعلنا نتطور و نتقدم الى درجة كأننا على وشك ان نصنع مركبة فضائية نصعد بها الى كوكب المريخ و القمر او ننجز ابتكار علمي او تكنولوجي !!!!! في حين ان التقدم و التطور يقاس بما تنتجه الامم و الحضارات من انتاج علمي و معرفي روحي و مادي ولا علاقة لكلام بااللغة الاجنبية باالتقدم و التطور.

شكرا على الموضوع الرائع

[عصفور مغرد]

في بلدنا يكفي ان تقول على سبيل المثال لا الحصر merci لتكون متطورا متقدم وكأنه لا شيء علينا اي انه لسنا بحاجة الى اختراع علمي او ابتكار تكنولوجي او غزو فضائي او صناعة السيارة، كأننا فقط في بلدنا يكفي ان نقول je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu لنلتحق باليابان في صناعة التكنولوجيا العلمية التقنية و الانسان الالي او نلتحق بامريكا في الفضاء او نكون مثل الالمان في الصناعة التكنولوجية المعقدة الدقيقة لا علينا فقط ان نتكلم je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu لنلحق بهم في ركب التقدم بلا عمل معرفي و لا صناعة تكنولوجية و لا انتاج علمي و لا هم يحزنون !!!!!!!!
شكرا لك على المقطع الرائع التي اختزلت عمق التخلف الفكري و الحضاري الى درجة المهزلة عندما تراهم بدون انتاج علمي ولا معرفي ثقافي و يعتقدون انهم بنطق جملة فرنسية يمكنهم ان يكونوا متقدمين اي ان العقلية المتخلفة مازالت قاصرة عن فهم مفهوم التقدم انه ابتكار و اختراع العلوم و ليس في التكلم بااللغة الاجنبية انها العقليات المتخلفة
شكرا مرة اخرى على عباراتك الرائعة

[الواثق]

لا عربية لا فرنسية لا انجليزية ......................نخلطو برك ..................كارثة ...............تصور كنت نعرف اخ دائما يتكلم بالعربية الفصحى .............كنت نضحك عليه واي واحد يضحك عليه لكن فرض نفسه بالقوة ودرك ماشاء الله انا نحشم كي يولي يهدر معايا

[djfr]

شكرا لك على الموضوع..............

[راضية23]

السلام عليكم حتى ولو كان الرد متاخرا فلا يمكننا ان نقول بان الزدواجية او ما يسمى بالخلط بين اللغات هي من علامات التقدم تعرفوا هداك المثل الى يقول ***اعطيهلي فاهم الله لا قرا طول حياتوا ******صح كما نرى بان هناك لغة دخيلة عرفها المجتمع الجزائري قد يصعب على الهنود الحمر فهمها وهل من يتقن مثل هده اللغات نقول عنه متقدم التقدم يكون فى اختراع فى اكتشاف مثال على اكتشاف دواء يعالج هؤلاء المرضى الدين يتباهون بهد الللغة ادا كنت تتقن هده اللغة فانت متفدم فى نظرهم وادا كنت لا فالعكس

[راضية23]

نشكر عالعضو الواثق والله عندك الحق انا كي نشوف واحد يتكلم بالعربية الفصحى والله نبقا نتفرج نقول فى نفسي علاه انا منتكلمش مثلو علاه واش خصني والله حدثت لى اني اتصادم مع اشخاص هدى البارح برك جات واحدة تخدم معايا بدات تسال فيا بالفرنسية انا علابالي كيف نجاوبها لكن تجاهلت وقلت فى نفسي علاه راكي تتباهاي اللهي حاب يتعلم لغة غيروا يتعلمها فى نفسوا ميش سمع جميع الناس شوفونى هاني ولازم نفرقوا بين اللغات عربية التى هي لغة القران وكدا اللغات الاجنبية فرنسية انجليزية

[عصفور مغرد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الواثق

لا عربية لا فرنسية لا انجليزية ......................نخلطو برك ..................كارثة ...............تصور كنت نعرف اخ دائما يتكلم بالعربية الفصحى .............كنت نضحك عليه واي واحد يضحك عليه لكن فرض نفسه بالقوة ودرك ماشاء الله انا نحشم كي يولي يهدر معايا

السلام عليكم
ان الضحك على المتكلم باالفصحى هو سلوك غير حضاري و قد يكون حراما لان بعض العلماء اعتبروا التكلم باللغة العربية الفصحى للمسلم من شعائر الاسلام وشعائر الاسلام لا يجوز الضحك عليها
الشعوب و القوميات من المسلمين 'غير العرب' يتسابقون كما شاهدتهم انا في مواقع الكترونية على تعلم اللغة العربية و حفظ القران الكريم الاحاديث الشريفة.وفتحوا مدارس لتعليم اللغة العربية.

[عصفور مغرد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة roun

شكرا على الرد ماكتبته انت في الرد صحيح
في الحقيقة الفراغ الحضاري و النفسي ترك عقليات لديهل مفاهيم معكوسة من ان التقدم هو في الكلام بااللغة الفرنسية في حين ان التقدم متوقف على ماتنتجه الامة من ابتكارات و اختراعات حضارية لان العرب كانوا متقدمين زمن الحضارة الاسلامية وهم يتكلموا اللغة العربية و اليابان متقدم وهو يتكلم اليابانية اليوم.
ان كان التقدم محصور في لغة الكلام لمادا لا يعتبروا اناطقين بااللغة الانجليزية متقدمين السؤال يبقى مطروح لان اللغة الانجليزية اصبحت لغة التكنولوجيا و التقنيات الحديثة
مع العلم ان الفرنسية حسب دراسات هي اليوم متاخرة ولم تعد لغة العلم مقارنة مع اللغات الاخرى الاسبانية و الالمانية و الانجليزية مثلا
وفي دراسة اجراها مختصون اجانب بينت ان اللغة العربية متفوقة في مجال استخدام الانترنت على اللغة الفرنسية.

السلام عليكم
ان اهمالهم للغة الانجليزية كلغة متقدمة عالميا كفيل بكشف زيف مايقولونه حول تقدم اللغة الفرنسية
اللغة الانجليزية متقدمة لمادا لا يتكلمون بها و يعتبرون انفسهم رمز التقدم مع ان هناك دراسات كشفت ان اللغة الفرنسية ستفقد مكانتها عالميا ان اللغة الانجليزية ستهيمن على المشهد الثقافي العالمي و يصبح كل فرد لا يتقن اللغة الانجليزية مستقبلا لن يستطيع استخدام الاجهزة التكنولوجية و التقنية المتطورة
وعليه تسعى الشعوب الى التمسك بلغتها و محاولة التطور بلغتها و حمايتها من اللغة الانجليزية و العولمة.
اما نحن نبقى نغني على سنفونية الفرنسية الى يوم نجد انفسنا بدون فرنسية لانها ستفقد مكانتها و لا عربية لاننا اهملناه وحقرناها و لا انجليزية لاننا رفضنا تعلمها ومن تم نفقد خصوصيتنا و هويتنا و نبحث عن انفسنا و لا نجدها !!!

[roun]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الواثق

لا عربية لا فرنسية لا انجليزية ......................نخلطو برك ..................كارثة ...............تصور كنت نعرف اخ دائما يتكلم بالعربية الفصحى .............كنت نضحك عليه واي واحد يضحك عليه لكن فرض نفسه بالقوة ودرك ماشاء الله انا نحشم كي يولي يهدر معايا

السلام عيكم
نعم ربما فرض نفسه بااللغة العربية الفصحى و هو شيء جميل

[roun]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راضية23

نشكر عالعضو الواثق والله عندك الحق انا كي نشوف واحد يتكلم بالعربية الفصحى والله نبقا نتفرج نقول فى نفسي علاه انا منتكلمش مثلو علاه واش خصني والله حدثت لى اني اتصادم مع اشخاص هدى البارح برك جات واحدة تخدم معايا بدات تسال فيا بالفرنسية انا علابالي كيف نجاوبها لكن تجاهلت وقلت فى نفسي علاه راكي تتباهاي اللهي حاب يتعلم لغة غيروا يتعلمها فى نفسوا ميش سمع جميع الناس شوفونى هاني ولازم نفرقوا بين اللغات عربية التى هي لغة القران وكدا اللغات الاجنبية فرنسية انجليزية

شكرا على الموضوع

[roun]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عصفور مغرد

في بلدنا يكفي ان تقول على سبيل المثال لا الحصر merci لتكون متطورا متقدم وكأنه لا شيء علينا اي انه لسنا بحاجة الى اختراع علمي او ابتكار تكنولوجي او غزو فضائي او صناعة السيارة، كأننا فقط في بلدنا يكفي ان نقول je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu لنلتحق باليابان في صناعة التكنولوجيا العلمية التقنية و الانسان الالي او نلتحق بامريكا في الفضاء او نكون مثل الالمان في الصناعة التكنولوجية المعقدة الدقيقة لا علينا فقط ان نتكلم je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu لنلحق بهم في ركب التقدم بلا عمل معرفي و لا صناعة تكنولوجية و لا انتاج علمي و لا هم يحزنون !!!!!!!!
شكرا لك على المقطع الرائع التي اختزلت عمق التخلف الفكري و الحضاري الى درجة المهزلة عندما تراهم بدون انتاج علمي ولا معرفي ثقافي و يعتقدون انهم بنطق جملة فرنسية يمكنهم ان يكونوا متقدمين اي ان العقلية المتخلفة مازالت قاصرة عن فهم مفهوم التقدم انه ابتكار و اختراع العلوم و ليس في التكلم بااللغة الاجنبية انها العقليات المتخلفة
شكرا مرة اخرى على عباراتك الرائعة

شكرا على الرد

نعم اختزلت العمق التخلف الفكري و الحضاري الى درجة المهزلة حتى المهتزلة تحولت هزيلة في عقلية التخلف -تحدث بلغة الفرنسية يحسبوها تطورا وهم غير متطورين وفقراء حضاريا و فقراء ثقافيا

[roun]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[roun]

السلام عليكم
اريد ان اطرح موضوعا شغل بالي كثيرا حول مشكلة لسان جزائري التي اصبح لهجة غريبة خليطة بمصطلحات الدارجة العربية و الفرنسية مما جعلها لهجة ربما اصعب من لهجة الهنود، (بدون مبالغة) لان تلك الازدواجية افقدت اللسان هويته ولم يعرف ان كان هو لسان عربي او فرنسي ومعلوم ان اية امة او شعب في العالم هويته دائما مقرونة بلسان لغته وكل ما يتعلق بها من ابتكار ثقافي و حضاري و علمي و معرفي وان فقد جانب التكلم بلغته او فقد الابتكار و الانتاج الثقافي و الحضاري بلغته يفقد هويته ويصيب باختلال على مستوى البنية الحضارية و الثقافية.
الدول الافريقية الناطقة بااللغة الفرنسية تعتبرنفسها دول فقيرة و متخلفة و هي تتكلم الفرنسية و قد تحدثت افريقيا ولم تعتبر نفسها انها لمجرد انها ناطقة بااللغة الفرنسية انها بلدان متقدمة لان جلها متخلف يعيش الفقر و الحرمان تعرض الى احتلال اجنبي.
في بلدنا يكفي ان تقول على سبيل المثال لا الحصر merci لتكون متطورا متقدم وكأنه لا شيء علينا اي انه لسنا بحاجة الى اختراع علمي او ابتكار تكنولوجي او غزو فضائي او صناعة السيارة، كأننا فقط في بلدنا يكفي ان نقول je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu لنلتحق باليابان في صناعة التكنولوجيا العلمية التقنية و الانسان الالي او نلتحق بامريكا في الفضاء او نكون مثل الالمان في الصناعة التكنولوجية المعقدة الدقيقة لا علينا فقط ان نتكلم je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu لنلحق بهم في ركب التقدم بلا عمل معرفي و لا صناعة تكنولوجية و لا انتاج علمي و لا هم يحزنون !!!!!!!!
هل االلهجة الممزوجة باالمصطلحات الدارجة و الفرنسية او الحديث بااللغة الفرنسية هو التطور و التقدم؟؟ اننا بدون علم و لا ابتكار التحدث فقط بلغة اجنبية غير العربية ''حسب اعتقاد الكثير'' يكفي ان نكون متقدمين متطورين. ان حضارات و دول و امم و تعبت و سال العرق من جبينها من اجل ان تصل و تتسلق سلم التطور والتقدم والتفوق اما نحن (كأن من لفهامة اللي بزاف) اصبحت مصطلحات على شاكلة je pense-je crois او نقول c'est possible او comment vas-tu وغيرها تجعلنا نتطور و نتقدم الى درجة كأننا على وشك ان نصنع مركبة فضائية نصعد بها الى كوكب المريخ و القمر او ننجز ابتكار علمي او تكنولوجي !!!!! في حين ان التقدم و التطور يقاس بما تنتجه الامم و الحضارات من انتاج علمي و معرفي روحي و مادي ولا علاقة لكلام بااللغة الاجنبية باالتقدم و التطور.