معا للتغلب على مشكلة اللغة الفرنسية - السنة 2 تانوي . تفضلووو - الصفحة 2

**خليصة ** · 2013-10-08, 14:12

انا المشكل تاعي في القراءة برك

شروق-الأمل · 2013-10-08, 14:14

manekdebch 3likoum

tjini l fançais s3ibaa bzzzf

3la hadi baghia ntala3 niveau
chwiaa

chouchou23.22 · 2013-10-08, 14:16

اذا اين نلتقي ومتى

maroua maroucha · 2013-10-08, 16:42

انا معاكم كضنعرفش حتى نركب جملة سليمة في الفرنسي..الانجليزية راين فيها الحممد لله في المستوى الفرنسي راين تحب الصفر

شروق-الأمل · 2013-10-08, 16:44

ما رأيكم
كل يوم نضع نص او قصة أو معلومات

و ما شابه ذلك
و نحاول فهمه و حفظ الكلمات و المدرادفات و غيره

؟

abdelmalek aggab · 2013-10-08, 16:52

و انا ايضا هنا ههههههههه
معا من اجل النجاح

شروق-الأمل · 2013-10-08, 16:58

حسناا

فلنبدأ بهذ النص الصغير
حول الهندسة المدنية كنا اقرأ فيه بما اني دايرة شعبة تقني رياضي هندسة مدنية
و قالولي في الجامعى كل شيئ بالللغة الفرنسية

النص

LE MOT DE L’ÉDITRICE
Des gares routières aux parcs de stationnement, des ports, ponts, routes aux travaux d'hydraulique (eaux de distribution, traitement des eaux usées): les ouvrages publics, présents à tous les niveaux, sont davantage soumis à la stricte observation des règles et réglementations. En tant que professionnels, être informés des dernières évolutions dans le domaine du génie civil est indispensable.
DESCRIPTIF
Gares routières, parcs de stationnement, aéroports, ports, ponts: les techniques et programmes pour la construction de tous les ouvrages publics,
Toute la chaîne de distribution de l'eau: prélèvement des eaux, distribution et alimentation en eau potable, traitement des eaux usées, système d'irrigation,
Tous les aspects et modalités du terrassement, une technique à part entière: approche géologique et géotechnique, récupération des remblais, méthodes de consolidation,
Un panorama des techniques particulières appliquées au génie civil: les géomembranes, les polymères liquides, les techniques de réhabilitation des sites et sols pollués.

فيه فقط بعض المصطلحات الصعبة و الغريبة ههههههه

maneloutaki · 2013-10-08, 17:10

kifeh ykoun les etapes ta3
resume d'un texte

maneloutaki · 2013-10-08, 17:14

lklmà li màtfahmihach aktbiha f déctionnaire francais francais hatha aw mli7 https://www.le-dictionnaire.com/
mba3d lles synonymes taw3hà aktbihm f https://translate.google.fr/#fr/ar/ traduire en arab hkà bch tt3almi zidi kchmà t7taji golili !!!