εïзl تعلم اللغة التركية lεïз - الصفحة 2 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات التعليم الثانوي > قسم التعليم الثانوي العام > أرشيف منتديات التعليم الثانوي

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

εïзl تعلم اللغة التركية lεïз

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2013-05-17, 13:57   رقم المشاركة : 16
معلومات العضو
hana nana
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية hana nana
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

nerede
اين انتم
en başlayalım
لنبدأ









 


قديم 2013-05-17, 14:02   رقم المشاركة : 17
معلومات العضو
hana nana
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية hana nana
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

انا ben
انت sen
انتيsen
انتماsiz
هو mi
هي mi
هيا فلنكون جمل بهم
هييييييييييييا










قديم 2013-05-17, 14:10   رقم المشاركة : 18
معلومات العضو
لولو1000
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية لولو1000
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

Barış katıldı mümkündür

ممكن انضم اليكم










قديم 2013-05-17, 14:32   رقم المشاركة : 19
معلومات العضو
noukhira
عضو فعّال
 
إحصائية العضو










افتراضي

Sana Türkçe olarak yazmak size sormak istiyorum, ancak telaffuz bulacaksınız nasıl????










قديم 2013-05-17, 14:39   رقم المشاركة : 20
معلومات العضو
لولو1000
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية لولو1000
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

كيفية نطق الضمائر


انا = بَن ben

انت او انتي = سَنsen

هو = أو O

هم = اونلَر onlar

نحن =بِز biz










قديم 2013-05-17, 14:44   رقم المشاركة : 21
معلومات العضو
لولو1000
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية لولو1000
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

A = تلفظ آ
B = بَ
C = جَ
Ç= تش كلفظ ch بالانجليزية
D = دَ
E = أ
F = فَ
G =ج مصرية
Ğ = يلفظ كالغين بالعربية او الياء المخففة
H = هـَ
I = إ مثل الكسرة وينطق مع تسكير الاسنان عند اللفظ
İ = إي تعادل e بالانجليزية
J = جَ
K = كَ او قَ
L = لَ
M = مَ
N = نَ
O = أو ثقيله
Ö = أوَ (صعبة شوي بس تشابه eu بالفرنسي)تشبه الضمة في العربي
P = بَ ( هذي الباء الي تحتها ثلاث نقاط )
R = رَ
S = سَ
Ş = شَ
T = تَ
U = أو تشابهou بالفرنسي
Ü = أوَ اخف من الحرف السابق مع الضم الشفتين قليلا
V =وَ
Y =يَ
Z =زَ










قديم 2013-05-17, 16:10   رقم المشاركة : 22
معلومات العضو
~_~جميـــلة~_~
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية ~_~جميـــلة~_~
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hana nana مشاهدة المشاركة
انا ben
انت sen
انتيsen
انتماsiz
هو mi
هي mi
هيا فلنكون جمل بهم
هييييييييييييا

merhaba hana...this web site could help to practise your turkish..i'm a member there and it's good
https://www.turkishclass.com/









قديم 2013-05-17, 18:14   رقم المشاركة : 23
معلومات العضو
houda45
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

Merhaba arkadaşlar, ne kadar









قديم 2013-05-17, 18:32   رقم المشاركة : 24
معلومات العضو
houda45
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي





( الحروف الهجائية التركية ...كتابتها وكيفية قراءتها وأمثلة عليها )
أولا: تتكون الحروف التركية من تسعة وعشرين حرفا وجميعها مماثلة لحروف اللغة الانجليزية ماعدا الحروف التالية
وهي : o ş ü ç Ğ ولعل مايلحظه المسافر وجود هذه الحروف الغريبة ولتعلم كيفية نطقها نتبع الأمثلة التالية :
1- ç وهو حرف يلفظ كلفظ (ch) في اللغة الانجليزية ومثالها كلمة (çay ) وتعني شاهي وتلفظ تشاي وكلمة (bahçe) وتعني حديقة وتلفظ باهتشا .
2- حرف (Ş) وهو مماثل لنطق حرف (ش) بالعربية ومثالها كلمة (Şeker) وتعني سكّر وتلفظ شكر بفتح الشين .
3- حرف ü وهو حرف مرقق ويلفظ أيضا كهمزة مضمومة مرققة ومثالها كلمة (ücret) وتعني أ‘جرة وتلفظ ( أجرت ). وكلمة أ‘لفت (ülfet) وتعني أ‘لفة باللغة العربية .
4- حرف Oوالذي يوجد فوقه نقطتان وهو حرف مرقق أيضا وينطق ( أو) مرققة ومثالها كلمة عمر (Omür) وتلفظ أ‘ومور.
5- حرف (Ğ) وينطق بطريقتين بناء على الحروف المخفّمة كحرف الغين في اللغة العربية مثل كلمة جبل (Dağ ) وتنطق داغ أو المرققّة وتنطق كحرف الياء في اللغة العربية مثل كلمة (Değil) وتعني ليس (للنفي).



ثانيا : هنالك حروف مثل حروف اللغة الانجليزية إلا أن نطقها في اللغة التركيّة تختلف عنها في اللغة الانجليزية ومعظمها تنطلق من اللغة العربية ومن بينها :
1-حرف (C) وهو حرف ينطق كحرف (ج) في اللغة العربية ومثالها كلمة (Cadde) وتنطق جادّا وتعني
طريق أو شارع .
2-حرف (e) وينطق كحرف (أ) في اللغة العربية ومثالها كلمة ( eski) وتنطق اسكي وتعني قديم .
3-حرف ( K) وتنطق كحرف (ق) في اللغة العربيةومثالها كلمة (kalem) وهي كلمة عربية وتعني كلمة قلم .
وتنطق أحيانا كحرف (ك) في اللغة العربية أيضا ومثالها كلمة (kitap) وتعني كتاب .
4- حرف (S) وبنطق كحرف (ص) في اللغة العربية ومثالها (Sabah) وتعني صباح بلغتنا .
وينطق أيضا هذا الحرف كحرف (س) في اللغة العربية ومثالها كلمة (Sene) وتعني سنه وتنطق سنا .
5- حرف (T) وينطق كحرف (ط) في اللغة العربية ومثالها كلمة (tabak) وتنطق طبق وتعني طبق بلغتنا .
وتنطق أيضا كحرف (ت) في اللغة العربية ومثالها (temiz) وتنطق تميز وتعني نظيف بلغتنا .
6- حرف (V) وينطق كحرف (و) في اللغة العربية ومثالها (vatan) وتنطق وطن وتعني وطن بلغتنا .
في هذا الدرس أحببت أن أبيّن أبرز النقاط المتعلّقة بحروف اللغة علما بأن اللغة التركية لاتحتوي الحروف Q,W,X والموجودة في اللغة الانجليزية




جمعت لكم بعض المصطلحات للغة التركية , وأتمنى ممن لديه شيء أن لايبخل به علينا.

الترحيبات
السلام عليكم : سلامون عليكم
صباح الخير , لها معنيين : 1- قونايدن 2- آيي صباح لار
مااسمك , لها معنيين : 1- سانين آد إنّا 2- سانين إسم إنّا
كيف حالك : ناسلسنز
حالي بخير الحمدلله : آييم
أشكرك : تشكر آداريم


الصفات :

بطيء = ياواش
سريع = جابوق
حلو = تاتلي
حامض = اكشي
جديد = يني = Yeni
قديم = اسكي Eski
كامل = تمام = Tamam
ناقص = اكسيك = Eksik
نظيف = تَميز = Temiz
وسخ = كيرلي = Kirli
طويل = اوزون = Uzun
قصير = قِصه = Kisa

الألوان :

أبيض = بياز - أق = Beyaz - Ak (( لها معنيان ))
أسود = سياح - قَرا = Siyah - Kara (( لها معنيان ))
أحمر = قرمزي
أخضر = يشيل
أزرق = ماوي = Mavi
أصفر = صارىء

الجهات :

الشرق = دوغو
الغرب = باتي
الشمال = قوزاي = Kuzey
الجنوب = كوني

الأهل والأقارب

أب = بابا = Baba
أم = أنّه = Anne
أخ = قاردش
أخت = قيزقاردش
عم = عمجا = Amca
عمه = خالا = Hala
خال = دايي = Dayi
خاله = تَيزه = Teyze

الطبيعة :

أرض = يَر = Yer
بحر = دنيز = Deniz
تراب = طوبراق = Toprak
جبل = داغ = Dag
جزيرة = أدا = Ada
سحاب = بولوت = Bulut
سماء = كوك
شمس = كوونش
قمر = أي = Ay
ماء = صو = Su
هواء = هوا = Hava

الحيوانات والطيور :

أسد = ارسلان = Arslan
بقرة = اينك = inek
جمل = دوه = Deve
حصان = أت = At
حمار = أشّك
حيوان = حيوان = Hayvan
دجاجة = طاووق = Tavuk
عصفور = سرجه
فراشة = كلبك
قرد = ميمون = مايوmun
نحلة = أري = Ari
قطة = كدي = Kedi











قديم 2013-05-17, 18:54   رقم المشاركة : 25
معلومات العضو
محمد الطيب الاحمادي
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية محمد الطيب الاحمادي
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

لو سمحتم هذه الفوضى لن نستفيد منها أبدا

لابد من وضع برنامج ومواعيد يومية ونبدأ خطوه خطوه

وليس بهذه الفوضى











قديم 2013-05-17, 19:00   رقم المشاركة : 26
معلومات العضو
houda45
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الطيب الاحمادي مشاهدة المشاركة
لو سمحتم هذه الفوضى لن نستفيد منها أبدا

لابد من وضع برنامج ومواعيد يومية ونبدأ خطوه خطوه

وليس بهذه الفوضى




انا معك اخي هكذا لن نستفيد شئ يجب وضع جدول ننظم فيه توقيتنا لنتعلم اللغة التركية على ابسط شكل ومن المبادئ الاولية










قديم 2013-05-17, 20:51   رقم المشاركة : 27
معلومات العضو
محمد الطيب الاحمادي
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية محمد الطيب الاحمادي
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

ياجماعه

لازم نتفقوا عن البرنامج المناسب في أقرب وقت

ولازم نديرو مسؤول عن هذا الموضوع

هو الي يقرر التوقيت المناسب









قديم 2013-05-17, 21:02   رقم المشاركة : 28
معلومات العضو
تالية القرآن
عضو محترف
 
الصورة الرمزية تالية القرآن
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الطيب الاحمادي مشاهدة المشاركة
ياجماعه

لازم نتفقوا عن البرنامج المناسب في أقرب وقت

ولازم نديرو مسؤول عن هذا الموضوع

هو الي يقرر التوقيت المناسب
محمد الطيب الاحمادي أتجيد الفرنسية حتى تتعلم التركية .؟؟؟؟؟؟









قديم 2013-05-17, 21:07   رقم المشاركة : 29
معلومات العضو
محمد الطيب الاحمادي
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية محمد الطيب الاحمادي
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

معلومات عامة نستفيد منها










قديم 2013-05-17, 21:12   رقم المشاركة : 30
معلومات العضو
minamouna
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية minamouna
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

merhaba

للغه التركيه ليست بعيده عن اللغه العربيه في كثير منها . فهي تحتوي علي مايقرب من 40 % منها من العربيه ، كما انها تستند للعديد من الكلمات الانجليزية الاصل فيها . وغالبا ما تكون مصطلحات علميه او لاتينيه ، كما انها تشترك مع الفارسيه ايضا في العديد من الكلمات. الا ان جميعها تكتب بشكل الحروف الانجليزية.
فمثالا لذلك: صباح وتعني الصبح وتكتب
sabah

وايضا كلمه موز وهو نوع من الفواكه
muz


وهكذا حتي لا اطيل في التقديم.

فتكتب جميعها بالانجليزية بالاضافه للاحرف التاليه
ğ ç ( اعلاه نقطتين0) ü ı ş
في مقابل الاستغناء عن

Q.. x.. w

وبذلك يصبح عدد حروف اللغة التركية 29 حرف. Turkish alphabet
--------------------
نبدأ أولا بالحروف الجديده ç :ويقابل هذا الحرف في الانجليزية ch او اتش فمثالا لذلك
çay ...وتعني شاي تنطق تشاي.

çok...وتعني كثير أو جدا وتنطق تشوك مع عدم الارتكاز علي حرف الواو.

ناتي لحرف اخر
Ş: ويقابله في الانجليزية sh او شـ بالعربيه فمثالا لذلك

Şeker...وتعني سكر وتنطق شكر بفتح الشين .

akŞam...وتعني المساء وتنطق اكشام.

aŞkim...وتعني حبيبي وتنطق اشكيام.

ونددرج بعد ذلك لنصل اليü:وهو حرف مرقق يقابل الهمزه باللغة العربية

ülfet: وتعني ألفت وهو اسم بالعربيه وتنطق ءألفت او أ'لفت.

teŞekkür: ومعناها شكرا وتنطق تشكأر او تشكور .

حرف اخر وهو
ğ : هذا الحرف ينطق بطريقتين مختلفتين
-فاذا اتي بعد الاحرف ü ı ( اعلاه نقطتين0) a فانه ينطق غ كحرف الغين في العربية مثلا لذلك
Dağ : وتعني جبل وتنطق داغ.
-اما اذا اتي بعد الاحرف o u i e فانه ينطق ي كحرف الياء في العربية. مثل كلمة
حرف اخر وهو
o(اعلاه نقطتين0): وينطق أو بالعربية.
omür: وتعني عمر (اسم) وتنطق أمور او أومور.
واخيرا
ı : وهو ما يقابل في الانجليزية حرف الـ e ولكنه مرققا
hayır: وتعني لا للنفي وتنطق هاير، وتساوي كلمه no بالانجليزية.
---------------
ناتي للأحرف المشابهه للاحرف الانجليزية
A : وينطق بتفخيم.
C: وينطق j وهو ما يساوي حرف جـ الجيم بالعربية. مثل كلمة
cuma
وتنطق جوما اي يوم الجمعة بالعربية.
E: وينطق a بدون تفخيم.
K: وينطق قـ حرف القاف بالعربية. مثل كلمة
kalb
وتنطق قلب اي قلب بالعربية .
T: وينطق تـ ، ط بالعربية. مثل كلمة
kitab
وتنطق كتاب اي كتاب بالعربية. وكلمة
tabak
وتنطق طبق اي طبق بالعربية ايضا.

V: وينطق و كحرف الواو بالعربية. مثل كلمة
Vallah
وتنطق والله وتعني الحلف بالله.

هذا بالنسبه للاحرف الانجليزية ولكنها تتغير في النطق في اللغة التركية.

واتمني في كل مره ان نقدم محادثه كلما امكن.


فلنبدأ بمحادئه بسيطه.



rose: merhaba, benim adim rose.
ahmet: merhaba, benim adim ahmed. nasılsın
rose: Iyiyim, mamnun oldu. sen nasılsın
ahmet: teŞekkür ederim, bende iyiyim

بدأت روز الحديث عندما قابلت أحمد للمرة الاولي
فقالت: مرحبا ، اسمي روز.
فرد احمد قائلا: مرحبا روز، وانا اسمي أحمد. كيف حالك؟
فردت روز فقالت: انا بصحة جيدة، وتسرني مقابلتك. وانت كيف حالك؟
رد أحمد قائلا: اشكرك كثيرا، وانا ايضا بخير.

فكلمة
جيد أو بخير تعني iyi

بالتركية ايي.

ومرحبا merhaba
هي نفسها بالتركية. الا انها تكون بين الاصدقاء والاقارب مثل كلمة هاي hi بالانجليزية.


وشكرا teŞekkür ederim

بالتركية تشكر آدريم. حيث حرف الـe هو a مرققه بالتركية.

كيف حالك nasılsın

بالتركية وتنطق ناسيل سن.
اتمني ان تكون لغه شيقه




الترحيبات

السلام عليكم : سلامون عليكم
صباح الخير , لها معنيين : 1- قونايدن 2- آيي صباح لار
مااسمك , لها معنيين : 1- سانين آد إنّـا 2- سانين إسم إنّـا
كيف حالك : ناسلسنـز
حالي بخير الحمدلله : آيـيم
أشكرك : تشكر آداريم


الصفات :

بطيء = يـاواش
سريع = جابوق
حلو = تاتـلي
حامض = اكشي
جديد = يني = Yeni
قديم = اسكي Eski
كامل = تمام = Tamam
ناقص = ا**يك = Eksik
نظيف = تَميز = Temiz
وسخ = كيرلي = Kirli
طويل = اوزون = Uzun
قصير = قِصه = Kisa

الألوان :

أبيض = بياز - أق = Beyaz - Ak (( لها معنيان ))
أسود = سياح - قَرا = Siyah - Kara (( لها معنيان ))
أحمر = قرمزي
أخضر = يشيل
أزرق = ماوي = Mavi
أصفر = صارىء

الجهات :

الشرق = دوغو
الغرب = باتي
الشمال = قوزاي = Kuzey
الجنوب = كوني

الأهل والأقارب

أب = بابا = Baba
أم = أنّه = Anne
أخ = قاردش
أخت = قيزقاردش
عم = عمجا = Amca
عمه = خالا = Hala
خال = دايي = Dayi
خاله = تَيزه = Teyze

الطبيعة :

أرض = يَـر = Yer
بحر = دنيز = Deniz
تراب = طوبراق = Toprak
جبل = داغ = Dag
جزيرة = أدا = Ada
سحاب = بولوت = Bulut
سماء = كوك
شمس = كوونش
قمر = أي = Ay
مـاء = صو = Su
هواء = هوا = Hava

الحيوانات والطيور :

أسد = ارسلان = Arslan
بقرة = اينك = inek
جمل = دوه = Deve
حصان = أت = At
حمار = أشـّك
حيوان = حيوان = Hayvan
دجاجة = طاووق = Tavuk
عصفور = سرجه
فراشة = كلبك
قرد = ميمون = مايوmun
نحلة = أري = Ari
قطة = كدي = Kedi










 

الكلمات الدلالية (Tags)
تعلم لغة


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 04:34

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc