Sagesse du jour

[aboumoadh]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
الحمد لله و كفى و الصلاة السلام على المصطفى

Depuis longtemps j’ai aimé partagé aves vous des extraits des aphorismes ( hikam )Ibnou 'Atâ'i Allâh As-Sakandarî en français vu les perles qu’elle contiennent en espérant qu’elle nous sera d’une grande aide dans notre chemin vers Allah azza wa jalla
D’abord petite présentation de ce savant :

Il est né à Alexandrie au milieu du 7ème siècle de l’Hégire (13ème siècle après J.-C.). Il est décédé en l’an 709 de l’Hégire.
Certains membres de sa famille s’adonnaient aux sciences légales. Son grand-père ‘Abdelkarîm était un faqîh (jurisconsulte) et avait composé plusieurs ouvrages dont un résumé de Mouhaççal Az-Zamakhcharî et un livre intitulé Al-bayânou wat-taqrîb fî charhi at-tahdhîb en sept volumes.
Son grand-père suivait l’école mâlikite et était hostile au soufisme. L’imâm Ach-Châdhilî et ses disciples ont longtemps souffert de ses critiques.
Ibnou ‘Atâ’i-Allâh reçut toute sa formation intellectuelle à Alexandrie. Son principal maître était Naçrou Ad-Dîn Ibnou Al-Mounayyir (m. 683 H) duquel il apprit l’arabe et le fiqh. D’ailleurs, l’imâm ‘Izz Ad-Dîn Ibnou ‘Abdessalâm avait dit : « L’Egypte se vante de deux hommes situés à ses deux extrémités géographiques : Ibnou Daqîqi Al-‘Îd à Qoûs et Ibnou Al-Mounayyir à Alexandrie ».
https://www.al-wassat.com/index.php?option=com_*******&view=article&id=501:b nou-atai-allah-as-sakandari-&catid=78:sagesses&Itemid=148


Je n’ai pas voulu les mettre toutes en bloc pour qu’on puisse en bénéficier une à une

Evidemment celui qui veut expliquer la sagesse mise en ligne ou donner la façon de la mettre en pratique (qui reste notre objectif) qu’il (elle) soit le bienvenu.Baraka Allah fikoum






Commençons par la première sagesse:





1- مِنْ عَلامَةِ الاعْتِمادِ عَلى العَمَلِ نُقْصانُ الرَّجاءِ عِنْدَ وُجودِ الزَّللِ.

"C'est signe que l'on compte sur ses propres oeuvres que d'espérer moins (de la Miséricorde divine) lors d'un faux-pas"