هل أنتم عربا أم فرنسيون ؟؟ موضوع حسااااااس

[Nesrine-nina]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رأي شجاع

يا اختي في الله انا لم اقل لا ينبغي تعلمها بل يجب تعلمها وانما عيب وعار ان نتكلم بها في الاسواق والشارع والتلفزيون وكأن الفرنسية وحدها = التطور والحضارة ....... اذن نحن المخطئون حينما اعطيناها اكثر من قيمتها وهي التي يكاد يهجرها حتى الفرنسيون انفسهم .

ربما و لكنها اصبحت عادة لدى الجميع و فعلا استاصالها شبه مستحيل فلا ذنب لنا في ان اللغة العربية لم تتطور او لم يحاولوا تطويرها و لم يكن لها اي صدى فالان اللغات الاجنبية اصبحت الاولى لان العرب اصبحوا بركانا خامدة لم يستطيعوا فعل اي شيء بلغتهم و لا بخيراتهم ............ و كلها تقود اللى مواضيع اخرى اجتماعية و سياسية ......... و انا في غنى عنها....... شكرااااااااااا و بارك الله فيك

[Nesrine-nina]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kouter

لمادا فرنسا و انجلترا و المانيا و اليابان و الصين لم تتكلم لغة غيرها و تعتبرها رمز لتقدم
نحن مازالت فينا الافكار المريضة التي تقول ان ضرورة التفتح على اللغات لمادا الدول الاخرى لم تتفتح على اللغات الاخرى الانجليز و الفرنسيين و اليابانيين في دراسة شاملة بينت انهم لا يجيدون و لا يتكلمون لغة غيرهم هل و قعوا في عقدة النقص كم يحدث عندنا
لمادا الفرنسي ان تكلم لغته سميناه متحضرا و ان تكلم الانجليزي لغته الانجليزية سميناه متحضرا وان تكلم الاجانب لغتهم سميناهم متحضرين اما ان تكلم العربي لغته العربيةلا نقول له متقدما متحضرا و نفتي لانفسنا بكوننا استعمرنا الاستعمار الفرنسي و بما لا يريدون التحرر من عقدة الفرنسية
هل تعلمون ان الكثير ان لم اقل الاغلبية اصبح كلامه مشوه بدون هوية ادا تكلم فاءنه لا يتجاوز ثلاثة ثواني من الزمن حتى يتحول لسانه الى الفرنسية و كانه غير قادر على التكلم بهوية اللسان العربي لانه لا يملك حرية التحدث بااللغة العربية بطلاقة و بعيدا عن ضغط النفسي التي يفرض عليه ان يمزج كلامه بكلمات الفرنسية بعبارة اخرى غير متحرر فاقد للحرية النفسية التي تستوجب علية الاستقلال الحضاري التي تستوجب عليه التحدث بعيد عن عقدة النقص التي الكثير يسقط في عقدها تجاه لغة الاجنبي لكون حالة النفسية المريضة تقول له' انا ناقص ان لم اتحدث اللغة الاجنبية او امتزج لهجتي بكلمات الاجنبية'.
الدول تعتز بلغتها وتقدرها و هي تمارس حريتها في الاعتزاز بلغتها و لا تشعرابدا بعقدة النقص تلك هي الحرية الحقيقية التي تمارسها الدول المتحضرة التي ادت بها الى التقدم و الرقي و الحضارة عكس ما يحصل عندنا.

جميع الدول تتحدث لغتها
جميع الدول تكتب بلغتها
جميع الدول تستخدم لفتها روسيا تستخدم الروسية لغتها فرنسا تستخدم الفرنسية لفتها انجلترا تستخدم اللفة الانجليزية لغتها الامر ينطبق على الالمان و الاسبان و الايطالين و الصيينيين و اليابانيين و كل الدول تستخدم لغتها
جميع الدول تتكلم لغتها
والمؤسف انه اصبح هناك من يستعمل الفرنسية عندما يتحدث في التلفزيون ويكتب بها و يتناسى اللغة العربية او يستعمل الدارجة الممزوجة بكلمات الفرنسية في احسن الاحوال على الرغم من انهم قد اكتسبوا صفة التعلم بااللغة العربية في مسارهم الدراسي و الاخطر من كل ما يحدث ان اللسان فقد هويته بفعل استعمال الدارجة الممزوجة بكلمات الفرنسية او عن طريق استخدام المصطلحات الاجنبية وهناك من ينسلخ عن اللغة العربية و يلبس رداء اللسان الاجنبي و كاننا لا نملك لغة نعبر بها عن هوية لساننا غير الدارجة الممزوجة اللغة الاجنبية.
الامم الراقية و المتحضرة تحترم لغتها و تعتز بها و تعتبرها رمز ثقافتها و حضارتها كما تعتبر لغتها رمز تقدمها و رقيها بل ان الامم المتحضرة الراقية تعمل على عدم الاستهانة بلغتها وتعمل كل ما في وسعها من اجل خدمتها و الدفاع عنها لان تلك الامم تعتبر لغتها هي روحها و رمزها بل انهم يتعصبون لها ولا حرج لان الواجب يفرض عليهم ذلك.
سوف اخبركم بحادثة و قعت في احدى مسارح حسب ما جاء في احدى المواقع الاكترونية انه في مدينة ايطالية وفي حفلة فنية كان احد الشعراء الايطاليين يقدم و صلته الشعرية بااللغة الفرنسية و عندما انتهى من عزف انشودته تعرض الى وابل من تصفيرات الاستهجان و الانتقاد الحاد و صل الحد الى الدعوة الى مقاطعة حضور حفلاته مستقبلا لانه حسب تعبيرهم اهان اللغة الايطالية عندما استخدم لغة اجنبية بديلا عنها لننظر كيف الامم الحية تجرح في مشاعرها لمجرد استخدام لغة غير لغتها.

السلام عليكم
ان سمحتي لي اختي بالتدخل
فعلا ما قلته كله صحيح و لكن لا مفادة من الكلام و السبب واضح لان العرب لم يستفيدوا من هذه اللغة و لم يفيدوا بها غيرهم اخذوها فلسفة و شعر و اقاويل و ما عساها فعلت لهم ......... ببساطة الدول الاخرى اذكى منهم ....... و الان في حياتنا اليومية نرى اختراعات و اكتشافات حديثة باسم الدول الاخرى و نحن نكتفي بقول اااه هذا لقد ذكر في القران و قد اوصى به الرسول صل الله عليه و سلم....... لماذا لم يتسابقوا لتحليل و تفسير وصايا الرسول عليه الصلاة و السلام و فهم القران اتم فهم بل يفعلون مثلما يفعل الكثيرون هنا لا لللغة الفرنسية لتسقط لتمت للل....... و لكن الفعل لم يقم به اي منهم........ فلترفعوا اذا اصواتكم للقائمين على الدولة...... ااه و لكن عليكم ان تبعثوا الرسالة باللغة الفرنسية فهم لا يفقهون اللغة العربية......
المشكلة جذرية و ليست كلاما في كلام............ سلااام ... مجرد راي.... تقبلوه بصدر رحب....

[لمين شنوي]

يا أخي لكي تفهم فقط هناك صح عندنا كلمات فرنسية في لهجتنا و لكنها خلاص أصبحت من لهجتنا فأصبحت فرنسية معربة كما أن هناك في لهجة السوريين كلمات تركية في لهجتهم و المصريين و لكن أن نتكلم بالفرنسية فرنسية هنا العيب يا أخي للأسف في العاصمة لو كان متقولوش بونجور و لا salut ما يردش عليك و لكن اللهجة الجزائرية لهجة عربية ليست فرنسية التي فيها بعض الكلمات فقط دخيلة بالفرنسية

[رشيدة بن]

السلام عليكم جميعا إخواني في هذا المنتدى الموضوع شيق و مفيدة اللغة العربية لغة رائعة و لو دققنا فيها لوجدنا الجمال و العلم و لكن بعض الجزائريين و ليس الجميع يحبون أن يتباهو بلغة ليست لغتهم و إن تكلمت عن العلم فهو لا يفقه شيئا كأنه تعلم اللغة فقط لتكون لغته لا ليتعلم بها اللهم إهدنا جميعا لما فيه الخير أرنا الحق حقه و أرزنا إتباعه و الباطل باطلا و أرزقنا إجتنابه شكرا على الموضوع مرة أخرى

[فــــــــــــاتح]

بســــــــــم الله

بطبيعة الحال فهذا
ما خلفه الإستدمار الفرنسي فينا
الذي كاد أن يمحو هويتنا
لولا فضل الله علينا

أظن أن كثيرا منكم لاحظ تفاخر البعض
بتكلمه باللغة الفرنسية

أمر يعصر القلب
عار علينا أن نفضل أي لغة كانت على لغة القرآن
و لغة رسول رب الأرض و السماء
عليه الصلاة و السلام
و لغة أهل الجنة

لكن لا ضير في تعلم بعض اللغات الأجنبية
من باب الثقافة الفكرية
لا من باب التفضيل
على لغة الضاد

بارك الله فيك أخي الفاضل على إثارة مثل هكذا
مواضيع حساسة



ســــــــــــــــلام

[رأي شجاع]

في الحقيقة اولئك المسؤولين يحتاجون الى رفع دعوة قضائية ضدهم على اساس خرقهم للدستور اذن اين انتم ايها المحامون ؟؟؟

[HAKIM2002]

نعيب لغتنا و ما للغتنا عيب سوانا.......................
انه منطق الضعيف حيال القوي المسيطر ثقافياو تكنولوجيا واقتصاديا....
الحل في ان يكون منتوجنا العلمي و الفكري و الثقافي ..... باللغة العربية
تعريب جميع المعاملات الادارية لأنها تسهم بشكل كبير في الترويج للغة الفرنسية

[kouter]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nesrine-nina

السلام عليكم
لقد كثرت المواضيع فعلا حول اللغة الفرنسية و كثرت الاتهامات و لكن ما من حلول واضحة ، و لا داعي للتحجج بالقران فهو حكمة الاهية حيث ان اللغة العربية غنية بمعانيها و هي الاكثر بيانا و فصاحة، و اما عن التشدق بهذه اللغة فحتى لو تكلم الناس بالانجليزية فستكون ردة الافعال نفسها فقط ستغير الفرنسية الى انجليزية، و الجزائر فعلا بلد الفقر لاننا لا نرى خيراتها تنعكس عليها فهناك موضوع للمقارنة بين دبي و حاسي مسعود و الفرق باين رغم وجود نفس الخيرات في كلا البلدين، و هل لي بفكرة لو لم يتعلم الصينيون اللغة الانجليزية المستعمرون لهم لما فعلوا ما يفعلون اليوم ، و هل تطلبون منا التوقف عن تعلمها للرسوب في الجامعة مستقبلا؟ فكم من شخص اتى دخل الجامعة و غادرها لانه لا يفهم اي شيء و هل تطلبين من الشعب ذلك و الرؤساء هم اولى بهذا الطلب.......... و الموضوع طويل و القائمة طويلة
شكرااااااااااااااااااااا......... مجرد راي.........

دبي لما تفتحت على اللغة الانجليزبة ارتقى و تطور اقتصادها واصبحت من كبرى الدول الغنية الراقية اما اللغة الفرنسية التي بقينا بها فبقينا متخلفين في كل شيء مع افريقيا الفرنسية التي تعاني التخلف و الفقر.
مع العلم ان دبي و دول المشرق عموما لايستعمل مواطنوها المصطلحات الانجليزية في كلامهم و يستعملون اللغة العربية في الكتابة و حتى الانترنت يستعمل اللغة العربية
فهم يتمنوا لو يتقدموا بااللغة العربية.

[Nesrine-nina]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kouter

دبي لما تفتحت على اللغة الانجليزبة ارتقى و تطور اقتصادها واصبحت من كبرى الدول الغنية الراقية اما اللغة الفرنسية التي بقينا بها فبقينا متخلفين في كل شيء مع افريقيا الفرنسية التي تعاني التخلف و الفقر.
مع العلم ان دبي و دول المشرق عموما لايستعمل مواطنوها المصطلحات الانجليزية في كلامهم و يستعملون اللغة العربية في الكتابة و حتى الانترنت يستعمل اللغة العربية
فهم يتمنوا لو يتقدموا بااللغة العربية.

اذا الله يعينهم على التقدم باللغة العربية و يفتح لهم ابواب الخير

[عطور المعاني]

سلااااااااام صح في هادي شعتنا عرب ومسلمين ونص هدرتنا ماشي لينا حنا نخلدو لغتنا لانها لغة القران حقنا نعتزو بيها ماشي نهمشوها انا وحدة نظلنتناقش مع اساتدتنا تاع الفرونسي حول هذا الموضوع

[ASSIF BLANC]

السلام عليكم.
أعتقد ان الحديث بالفرنسية أو "العربية المفرنسة" ليس عيبا قائما بذاته مادام الشخص يجيد لغته الأم بكامل علومها، بنحوها وصرفها وحتى بحورها، لكن العيب يكمن في ضعف شخصية المتكلم فإذا كان لا يفرق بين الفاعل والمفعول به فكيف له أن يضاهي بها لغات العالم. الم نكن نحن البكم حين تحدث العلماء في الذرة والجينات.

[souhilla]

شكرا على الموضوع

المشكلة اخي اننا مضطرين لتعلمها و التكلم بها و اتقانها، انا درست باللغة العربية و حين انتقلت للجامعة وجدت عالما مفرنسا حتى عندما تطلب من الادارة ادنى شئ يكون بالفرنسية و حين دخلت عالم الشغل وجدت الانجليزية اذن فما نفع 12 عاما من العربية فالمدارس و بعدها نقذف الى عالم آخر ، و الحل في نظري هو التركيز اكثر على العربية لانها الاصل و الام لكن فلنعرب اداراتنا و مؤسساتنا اولا حتى نستطيع لوم من يتكلم بغير لغة الضاد.

[zineb99]

[quote]قرأت في الجريدة بطلة جزائرية فازة في إحدى المباريات بميدالية ذهبية و عندما تكلمت مع الصحفيين بالعربية تعجبوا للغتها حيث كانوا يظنون انها فرنسية لكثرة تكلمها بالفرنسية

[kadiayoub]

هذه الظاهرة في الجزائر العاصمة منتشرة اكثر من غيرها من المدن الجزائرية
من مقولات ديغول في مذكرته الخاصة في كتاب "مذكرات الأمل ـ التجديد 1958 ـ 1962" وهو جزء من مذكراته الخاصة بالحرب ومذكرات الأمل، ترجمه كل من سموحي فوق العادة وأحمد عويدات، منشورات عويدات بيروت الطبعة الأولى 1971. وهو يتكون من 406 صفحات من الحجم العادي. ينقسم إلى قسمين: القسم الأول منهما تحت عنوان: "التجديد: 1958 ـ 1962"، ويحمل القسم الثاني عنوان: "الجهد: 1962 ـ...".
يتعرض الكتاب في جزئه الاول لظهور دعاة التحرر في مختلف البلدان وبخاصة ظهور الكتلة الشرقية التي كانت تناصر حركات التحرر في العالم الثالث ، وهو لا يدعو إلى قطع الصلة بهذه البلدان الواقعة (ما وراء البحار) إذا حصلت على استقلالها، بل يدعو إلى العمل على مساعدتها لأنها ستكون بحاجة إلى ذلك، لأن الرابطة التي أقامتها فرنسا عقوداً طوالاً كفيلة بربط هذه البلدان بفرنسا، ويضيف: "فالواجب يقضي بمساعدتهم بمجرد أنهم يتكلمون لغتنا ويتقاسمون معنا ثقافتنا.."(4) فالجنرال يجعل الرابطة الأساسية التي تربط فرنسا بهذه البلدان، في حالة استقلالها، هي الرابطة اللغوية التي اعتبرتها بعض نخب هذه البلدان غنيمة حرب. ويبذل الفرنسيون من أجلها كل غال ونفيس.

[the black perl]

شَعْـبُ الجـزائرِ مُـسْـلِـمٌ *** وَإلىَ الـعُـروبةِ يَـنتَـسِـبْ
مَنْ قَــالَ حَـادَ عَنْ أصْلِـهِ *** أَوْ قَــالَ مَـاتَ فَقَدْ كَـذبْ
أَوْ رَامَ إدمَــاجًــا لَــهُ *** رَامَ الـمُحَـال من الطَّـلَـبْ
يَانَشءُ أَنْـتَ رَجَــاؤُنَــا *** وَبِـكَ الصَّبـاحُ قَـدِ اقْـتَربْ
خُـذْ لِلحَـيـاةِ سِلاَحَـهـا *** وَخُـضِ الخْـطُـوبَ وَلاَ تَهبْ
وَاْرفعْ مَـنـارَ الْـعَـدْلِ وَالإ *** حْـسـانِ وَاصْـدُمْ مَـن غَصَبْ
وَاقلَعْ جُـذورَ الخَـــائـنينَ *** فَـمـنْـهُـم كُلُّ الْـعَـطَـبْ
وَأَذِقْ نفُوسَ الظَّــالـمِـينَ *** سُـمًّـا يُـمْـزَج بالـرَّهَـبْ
وَاهْـزُزْ نـفـوسَ الجَـامِدينَ *** فَرُبَّـمَـا حَـيّ الْـخَـشَـبْ
مَنْ كَــان يَبْغـي وَدَّنَــا *** فَعَلَى الْكَــرَامَــةِ وَالـرّحبْ
أوْ كَـــانَ يَبْغـي ذُلَّـنـَا *** فَلَهُ الـمـَهَـانَـةُ والـحَـرَبْ
هَـذَا نِـظـامُ حَـيَـاتِـنَـا *** بالـنُّـورِ خُــطَّ وَبِاللَّـهَـبْ
حتَّى يَعودَ لـقَــومــنَـا *** من مَجِــدِهم مَــا قَدْ ذَهَبْ
هَــذا لكُمْ عَـهْــدِي بِـهِ *** حَتَّى أوَسَّــدَ في الـتُّـرَبْ
فَــإذَا هَلَكْتُ فَصَيْـحـتـي *** تَحيـَا الجَـزائـرُ وَ الْـعـرَبْ