|
منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ... |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
آخر المواضيع |
|
لهجتنا الجزائرية والقرآن الكريم
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
2012-04-05, 13:04 | رقم المشاركة : 1 | |||||
|
اقتباس:
جيرانكمْ
|
|||||
2012-04-05, 15:04 | رقم المشاركة : 2 | |||
|
قال الله عز و جل : الآية 90 من سورة مريم . معنى كلمة هــــد في هذه الآية الكريمة هو أن الجبال تكاد تتهدم و تتحطم و تسقط ، من شدة الادعاء العظيم و المنكر الذي ادعاه المشركون على الله تعالى الواحد الصمد . نقول هد الجدار بمعنى هدمه ، و لا نطلق هذه الكلمة الا عندما يكون الشيئ الذي نريد هدمه يتطلب قوة و شدة ، فلا نقول مثلا هد الباب أو النافذة . |
|||
2012-04-05, 21:44 | رقم المشاركة : 3 | |||||
|
اقتباس:
اقتباس:
|
|||||
2012-08-04, 13:40 | رقم المشاركة : 4 | |||
|
منطقتنا تشتهـر بكسر الحرف الأول من أغلب الكلــــمات |
|||
2012-08-04, 23:38 | رقم المشاركة : 5 | |||
|
قال الله تعالى في سورة القصص : في منطقتنا نستعمل مصطلح " قص الجرة " أي اقتفاء الأثر و نقول : حاب نسقصيك أي أستقصيك ؛ و المقصود بذلك واضح و هو طلب الشيء و البحث عنه ، و هذه الكلمة تستعمل في كثير من المناطق الجزائر .
و قد وردت الكلمة " قصّيه " بهذه الآية الكريمة بنفس المعنى . |
|||
2013-10-16, 00:04 | رقم المشاركة : 6 | |||
|
هل انت من بوسعادة ههههههههههههه |
|||
2012-09-24, 16:21 | رقم المشاركة : 7 | |||
|
معلومة جميلة مكوووووووووووور يا اخ |
|||
2012-09-25, 10:38 | رقم المشاركة : 8 | |||
|
قال الله عزّ و جل في سورة الاسراء : قال الشيطان عليه لعنة الله الى يوم الدّين ، كما كرّمت آدم عليّ لأظلنّ ذريّته و أغويهم و أوسوس لهم ، و أقودهم و أسيّرهم كما تقاد الخيل و البغال و الحمير بالألجمة من حنوكها . هذا هو معنى كلمة لأحتنكنّ ، فلجام الخيل يثبّت في فمه و يشدّ على أطراف الخدود ليقتاد به ، و نحن في لهجتنا نطلق كلمة الحنك و الحنوك على الخدود ، فمثلا عندما يخجل أحد و تحمرّ خدوده نقول عنه : شوفوا حنوكو راهم حمر . |
|||
2012-05-08, 00:37 | رقم المشاركة : 9 | ||||
|
اقتباس:
عمتم مساء هذا أول تنبه لي للموضوع في هذاالقسم الجميل الماتع،بينا أنا أجول في المنتدى حتى وقفت عليه،فدخلت لأشكر صاحبته لا من حيث هو في مادته،ولكن لفكرته والرسالة التي تريد ايصالها.ثم إن كلمة بنت الحجاج // وهو رجل فصيح؛ونُقِل عنه لحن مشين في القرآن رغم كونه معلم صبيان / وأن الموضوع متصل بالكتاب،ثم لما فسرت به اللفظة الدارجة عنّ لي أنهم يريدون من القبص=القبس الحموزة وأنه [أي : الموصوف بها] رجل ذرِب ماكر ،ولقرب مخرج الحرفين صارتالعامة لا يفرقون بين سين وصاد،وفي الفصيح أمثال لها كثيرة عن تعاور الحرفين للمكان في الكلمة الواحدة كالسراط والصراط الخ. |
||||
2012-05-08, 23:02 | رقم المشاركة : 10 | ||||
|
اقتباس:
الاخت بنت الحجاج ان جدتها تقصد به الشهاب الذي ينزل من السماء فنقول عن الرجل ( الواعر ) كما ذكرت - أنه قبص كناية عن القبس في شدة حرارته وشدة لمعانه ... وربما نعوضها بمانقوله ايضا عن الرجل ( الواعر ) يخي جمرة حمرة يخي وقد نعني ماذكرت من شرح ونكون بذلك استعملنا اللفظ الواحد في معنيين مختلفين فالاشكال هنا اخي الكريم أن معضم ماذكرنا من ألفاظ آيل للاندثار - للاسف - فجيلنا لم يحافظ على ماخلفه السلف من تراث قيّم اعتبرناه ومازلنا نعتبره أنه مجرد تجمع حروف لكلمات لا معنى لها فوصل ببعضنا الأمر لأن يخجل من لهجته ويعوضها بأي لهجة اخرى معتقدا أنها الأقرب للفصحى بيد أن لهجته هي أقرب اللهجات للغة الضاد وهذا ماجعلني أكتب هذا الموضوع محاولة بذلك استرجاع ولو القليل القليل مما ضيّعناه شكرا أخي الكريم على مداخلتك المميزة ... اتمنى ان لا تكون الأخيرة ... تحياتي ... |
||||
2012-04-05, 17:05 | رقم المشاركة : 11 | |||
|
مُشاركة عاجلة !!
يقول تعالى في سورة الفجر، يصف أهوال يوم القيامة : |
|||
2012-04-05, 21:00 | رقم المشاركة : 12 | |||
|
قال الله جل و على : عندما ساهم سيدنا يونس عليه السلام و خرج سهمه ألقى بنفسه في البحر ، فالتقمه الحوت بأمر الله تعالى أي بلعه .
محليا نقول : لقمة الطعام أو الأكل ، لا أدري ان كانت هذه الكلمة عامية عامة ؟ ، المهم ما يتناول عن طريق الفم و يبلع . |
|||
2012-04-05, 21:47 | رقم المشاركة : 13 | |||
|
كلمة |
|||
2012-04-06, 09:53 | رقم المشاركة : 14 | ||||
|
اقتباس:
نحن نستعمل كلمة (( ضُـرْ )) دلالةً على المرضْ ، و نقول عن شخصْ (( مضْرور بزاف )) معناه (( مريض جدّا )) |
||||
2012-04-06, 15:04 | رقم المشاركة : 15 | ||||
|
اقتباس:
نعم أخية هو كذلك .. ذكرت سوء الحال عموما سواء في البدن او في المال او في الولد شكرا مجددا |
||||
الكلمات الدلالية (Tags) |
لإختنا, الجزائرية, الكريم, والقرأن |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc