هل تعلم ما هي أضخم القواميس الأمازيغية

[ماسناس]

سلام أزول

لقد تعرضت لغة الامازيغ لمدة تزيد عن 13 عشر قرنا لهجوم عنيف من طرف الأمازيغ و غيرهم من الشعوب

لذالك وجد الامازيغ انفسهم في حالة صعبة جدا من اجل بعث هذه اللغة من جديد

لكن رغم ذالك بذل علماء الأمازيغ الغالي و النفيس من اجل احياء لغتهم و حذف الألاف من الكلمات العربية الدخيلة

و من اهم الاعمال التي انجزت في شأن القواميس الأمازيغية نجد


1)أعمال الاكادمية البربرية في 1960 التي سرعان ما غيرت اسمها الى agraw imazighen . حيث بذل اصحاب agraw imazighe,مجهودات جبارة جدا فتعمقوا في كل مناطق الأمازيغ دون استثناء بحثا عن كلمات امازيغية اصلية و حذف الكلمات العربية الدخيلة الى لغة الأمازيغ و تم تعويضها بكلمات أمازيغية أصلية التي تم العثور عليها في اعماق الجبال و الصحاري و الوديان

2) أعمال الأب الروحي للأمازيغ محمد شفيق أكثر من 40 سنة بحث ميداني على أرض الواقع ألف قموسا عربيا أمازيغيا ضخما جدا


3) ظن الناس ان الاب الروحي للامازيغ قد ألف قموسا أمازيغيا ضخما فلا يوجد أضخم من هذا القاموس و اذ بباحث جزائري كمال زراد يفجر الأمر بقاموس أمازيغي فرنسي ضخم جدا يضاهي قاموس الأب الروحي مخمد شفيق ( قد اصدرت اجزاء من قاموس كمال زراد في انتظار الاجزاء الاخرى


4) دون ان ننسى اعمال اخرى لمؤلفيين اوروبيين و غيرهم مما ساهموا في جمع الكلمات الأمازيغية


و شكرا