لتسقط اللغة الفرنسية فى ارض الجزائر - الصفحة 15 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > خيمة الجلفة > الجلفة للنقاش الجاد

الجلفة للنقاش الجاد قسم يعتني بالمواضيع الحوارية الجادة و الحصرية ...و تمنع المواضيع المنقولة ***لن يتم نشر المواضيع إلا بعد موافقة المشرفين عليها ***

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

لتسقط اللغة الفرنسية فى ارض الجزائر

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2011-03-29, 14:34   رقم المشاركة : 211
معلومات العضو
~~ أغيلاس ~~
عضو متألق
 
الصورة الرمزية ~~ أغيلاس ~~
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد سوق مشاهدة المشاركة
أختي العامرية لماذا تدرسين اللغة الفرنسية في الجامعة و تريدينها أن تسقط في الجزائر.
أخي محمد لا تُخبرني أنك لا تعلم لمذا درست بالفرنسية ،،،،،،،،،،،،،، الجواب سهل ؛ درست بالفرنسية لأنها لغة التدريس عندنا في الجزائر فيما يخص المواد العلمية ،،،،،،،،،،،،،،،،،، يعني : مكرهُُ أخاك لا بطل .








 


قديم 2011-03-29, 14:40   رقم المشاركة : 212
معلومات العضو
~~ أغيلاس ~~
عضو متألق
 
الصورة الرمزية ~~ أغيلاس ~~
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة biggboss. مشاهدة المشاركة
الى العامرية

اولا انت مشكورة على طرح الموضوع ، لانه في الواقع موضوع في غاية الاهمية
لكن عندى بعض النقاط اود ان اثيرها:
- اولا انت تدافعين عن اللغة العربية و تدعين لها في حين ان مستوى اتقانك لها ضعيف جدا ، هذا ما يجعل من مهمتك في اقناع الآخرين مهمة فاشلة بكل المقاييس.
- ثانيا تتكلمين عن اللغة الفرنسية بنوع من الحقد و الغل حينما تقولين " لتذهب الفرنسية الى مزبلة اللغات "،" و لغة الافارقة احسن منها ، و نتعلم كل اللغات و نترك الفرنسية هي الأخيرة" ، وهذا يتنافي مع النقاش و الحوار الموضوعي ، فاللغة الفرنسية لغة كغيرها من لغات العالم و لا داعي الى كل هذا الحقد و الغل تجاه هذه اللغة.
-يتبع..
الأخت يا أخي لا تريد إقناع الآخرين بل تريد تبادل الآراء معهم .

ـ و هي ليست هنا لإقناع الآخرين ، بل للحوار ، و حتى و إن كانت ضعيفة في اللغة العربية فليس عيبا أن تدعو الغير إلى إعطائها مكانتها ، فلو كانت للغة العربية مكانتها لرقى التعليم بمستوى طلبتنا فيها .

نحن نريد لغتنا فحسب ، لغتنا تكفينا في بلدنا ، أما مسألة تعلم اللغات فأمر حسن ، و في بعض الحالات قد يكون واجبا على البعض .

و نحن في هذا القسم من هذا المنتدى المبارك نتكلم فحسب ، أما القرار فبيد مسؤولينا ، و للأسف من مسؤولينا من يعبد الفرونكفونية ، فقد قالوا سنعرب التعليم و بعدها فرنسوا كل الرموز الرياضية و العلمية في المتوسط و الثانوي .

الآن الانجليزية هي اللغة العالمية ، و من الأفضل عندما يشرع أبناؤنا في دراسة أول لغة أجنبية أن يُخيروا بين إحدى اللغتين الفرنسية أو الانجليزية ، لكن هذا المشروع عُمل به سابقا و أجهضه عُباد الفرونكفونية ، لأنهم يخافون على مكان الفرنسية من الانجليزية ، و من حيث النفع و الفائدة ، اللغة الانجليزية أفضل من الفرنسية بكثير ، و لا مقارنة بينهما .

و حتى و إن أبقت الوزارة على اللغة الفرنسية كلغة ثانية عليها أن تُراجع طُرق تدريسها ، فأكثر من 90 بالمية من الطلبة في مختلف المراحل أصفار في الفرنسية ، يدرسون أكثر من عشر سنوات لغة فرنسية و غير قادرين على كتابة جملة سليمة ، على وزارة التعليم أن تراجع مقرر التعليم في اللغة الفرنسية لأنه غير ناجع .









قديم 2011-03-29, 15:02   رقم المشاركة : 213
معلومات العضو
~~ أغيلاس ~~
عضو متألق
 
الصورة الرمزية ~~ أغيلاس ~~
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة chouchou181 مشاهدة المشاركة
يارجل الحديث لاوجود له .

الالمان يدرسون لغة واحدة فقط ويضيفون لها الانجليزية ومع هذا لامشكلة لغوية عندهم .
يقول الشيخ ابن عثيمين : وأما قول الأخ في السؤال: إنه في الحديث: (من تعلم لغة قوم أمن مكرهم) فهذا الحديث موضوع مكذوب، ليس بصحيح عن النبي صلى الله عليه وسلم، حتى بالمعنى لا يصح، هل أنت إذا تعلمت لغة قوم أمنت مكرهم؟ لا. ولهذا نحن الآن عرب هل نأمن مكر العرب بنا؟ لا نأمن، مع إننا من أهل لغتهم.









قديم 2011-03-29, 15:08   رقم المشاركة : 214
معلومات العضو
~~ أغيلاس ~~
عضو متألق
 
الصورة الرمزية ~~ أغيلاس ~~
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

قال مصطفى صادق الرافعي رحمه الله : « ما ذلَّت لغةُ شعبٍ إلاّ ذلَّ ، ولا انحطّت إلاّ كان أمره في ذهابٍ وإدبارٍ ، ومن هذا يفرض الأجنبيُّ المستعمرُ لغته فرضاً على الأمّة المستعمَرة ، ويركبهم بها، ويُشعرهم عظمته فيها، ويستلحِقهم من ناحيتها، فيحكم عليهم أحكاماً ثلاثةً في عملٍ واحدٍ : أمّا الأول فحَبْس لغتهم في لغته سجناً مؤبّداً، وأمّا الثاني فالحكم على ماضيهم بالقتل محواً ونسياناً ، وأمّا الثالث فتقييد مستقبلهم في الأغلال التي يصنعها، فأمرُهم من بعدها لأمره تَبَعٌ ».

و موضوع حديثنا في موضوع الأخت العامرية عن الأشخاص الذين يستشعرون عظمة اللغة الفرنسية في حديثهم ، و ما أكثرهم بيننا ، فنجدهم يتباهون و يتفاخرون بلغة غيرهم ، و هذا ما يريده الاستعمار ، و لا زالت فرنسا تسعى لتكريس و نشر الفرونكفونية ، و تتلقفها ضعاف الدول و أذلها ابتغاء للعزة في لغة الفرنسيس .

و هناك فرق بين تعلم الفرنسية و بين الفرونكفونية و نشر الثقافة الفرنسية و التشبع بها .










قديم 2011-03-29, 15:21   رقم المشاركة : 215
معلومات العضو
محمد سوق
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة chouchou181 مشاهدة المشاركة
اذن حاول تعلم 5 الاف لغة موجودة في العالم
نعم تعلمت اللغات التي تحلم أن تتعلمها والحمد لله









قديم 2011-03-29, 15:27   رقم المشاركة : 216
معلومات العضو
~~ أغيلاس ~~
عضو متألق
 
الصورة الرمزية ~~ أغيلاس ~~
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي


اللّغةُ العربيّةُ
تعني تعلّمُ الفَصَاحةَ والبَلاغةَ وكذلك تصحيحُ الخطأَ الحَاصِل من عدم فَهمِ وتَفهمِ الجُمَلِ.
إنّها لغة مهمةٌ من بين 3000 لغة في العالم. وتُعتبرُ اللّغةُ العربيةُ من اللّغاتِ المُقدّسةِ ، بل تُعتبر من أقدسِ اللّغاتِ الأربعةِ :السّريانيّةِ واليُونانيّةِ والعبرانيّةِ والعَربيّةِ، لأنّها غنيّة بالكلماتِ والمُترادفاتِ والتشبيهِ والمَجازِ.، وكذلك لغة القرآن الكريم والتي تجمع فيها كلمات دينيّة لكافة لغات الأديان. وأشادَ ماريو بِلْ، مؤلف كتاب قصة اللغات، بأنَّ العربيةَ هي اللُّغة العالميةُ في حضاراتِ العُصورِ الوسطى، وكانت رافداً عظيماً للإنكليزية في نهضتها وكثيرٍ من الأوربيّات، وقد أورد قاموس Littre قوائمَ بما اقتبسته هذه اللغات من مفرداتٍ عربيةٍ، وأولها الإسبانية ثم الفرنسية والإيطالية واليونانية والمجرية ، وكذلك لأرمنية والروسية وغيرها، ومجموعها 27 لغة، وتقدر المفردات بالآلاف [1].










قديم 2011-03-29, 15:41   رقم المشاركة : 217
معلومات العضو
محمد سوق
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبيل الموحد مشاهدة المشاركة
اللّغةُ العربيّةُ
تعني تعلّمُ الفَصَاحةَ والبَلاغةَ وكذلك تصحيحُ الخطأَ الحَاصِل من عدم فَهمِ وتَفهمِ الجُمَلِ.
إنّها لغة مهمةٌ من بين 3000 لغة في العالم. وتُعتبرُ اللّغةُ العربيةُ من اللّغاتِ المُقدّسةِ ، بل تُعتبر من أقدسِ اللّغاتِ الأربعةِ :السّريانيّةِ واليُونانيّةِ والعبرانيّةِ والعَربيّةِ، لأنّها غنيّة بالكلماتِ والمُترادفاتِ والتشبيهِ والمَجازِ.، وكذلك لغة القرآن الكريم والتي تجمع فيها كلمات دينيّة لكافة لغات الأديان. وأشادَ ماريو بِلْ، مؤلف كتاب قصة اللغات، بأنَّ العربيةَ هي اللُّغة العالميةُ في حضاراتِ العُصورِ الوسطى، وكانت رافداً عظيماً للإنكليزية في نهضتها وكثيرٍ من الأوربيّات، وقد أورد قاموس littre قوائمَ بما اقتبسته هذه اللغات من مفرداتٍ عربيةٍ، وأولها الإسبانية ثم الفرنسية والإيطالية واليونانية والمجرية ، وكذلك لأرمنية والروسية وغيرها، ومجموعها 27 لغة، وتقدر المفردات بالآلاف [1].
بارك الله فيك أخي الفاضل والبعض يكرهني بسبب تصحيح الأخطاء الإملائية الفادحة التي لا تقبل من خريج جامعي.









قديم 2011-03-29, 15:43   رقم المشاركة : 218
معلومات العضو
~~ أغيلاس ~~
عضو متألق
 
الصورة الرمزية ~~ أغيلاس ~~
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي نظام الدّين إبراهيم أوغلو محاضر بجامعة هيتيت - تركيا

فضائل اللغة العربيّة في المصادر الغير العربية

من أجل معرفة فضل لغة القرآن يجب علينا من قراءة هذه الأقوال سواءً قالها عربيٌ أم غير عربي.
1 - قوال المستشرق الفرنسي رينان : « من أغرب المُدْهِشات أن تنبتَ تلك اللغةُ القوميّةُ وتصل إلى درجة الكمال وسط الصحاري عند أمّةٍ من الرُحّل، تلك اللغة التي فاقت أخواتها بكثرةِ مفرداتها ودقّةِ معانيها وحسنِ نظامِ مبانيها، ولم يُعرف لها في كلّ أطوار حياتها طفولةٌ ولا شيخوخةٌ، ولا نكاد نعلم من شأنها إلاّ فتوحاتها وانتصاراتها التي لا تُبارى ولا نعرف شبيهاً بهذه اللغة التي ظهرت للباحثين كاملةً من غير تدرّج وبقيت حافظةً لكيانها من كلّ شائبة »[15].
2 - قول المستشرقة الألمانية الدّكتورة في الفلسفة أنا ماري شيمل ، والتي ترجمت القرآنَ الكريمِ الى الألمانية:« واللغةُ العربيةُ لغةٌ موسيقيّةٌ للغايةِ، ولا أستطيعُ أن أقول إلاّ أنها لا بُدَّ أنْ تكونَ لغةُ الجنّةِ».
3 - قال المستشرق المجري عبد الكريم جرمانوس: « إنَّ في الإسلام سنداً هامّاً للغة العربية أبقى على روعتها وخلودها فلم تنل منها الأجيال المتعاقبة على نقيض ما حدث للغات القديمة المماثلة، كاللاتينية حيث انزوت تماماً بين جدران المعابد. ولقد كان للإسلام قوة تحويل جارفة أثرت في الشعوب التي اعتنقته حديثاً ، وكان لأسلوب القرآن الكريم أثر عميق في خيال هذه الشعوب فاقتبست آلافاً من الكلمات العربية ازدانت بها لغاتها الأصلية فازدادت قوةً ونماءً. والعنصر الثاني الذي أبقى على اللغة العربية هو مرونتها التي لا تُبارى ، فالألماني المعاصر مثلاً لا يستطيع أن يفهم كلمةً واحدةً من اللهجة التي كان يتحدث بها أجداده منذ ألف سنة ، بينما العرب المحدثون يستطيعون فهم آداب لغتهم التي كتبت في الجاهلية قبل الإسلام » [16].
4 - قال المستشرق الألماني يوهان فك: « إن العربية الفصحى لتدين حتى يومنا هذا بمركزها العالمي أساسياً لهذه الحقيقة الثابتة ، وهي أنها قد قامت في جميع البلدان العربية والإسلامية رمزاً لغوياً لوحدة عالم الإسلام في الثقافة والمدنية ، لقد برهن جبروت التراث العربي الخالد على أنه أقوى من كل محاولة يقصد بها زحزحة العربية الفصحى عن مقامها المسيطر، وإذا صدقت البوادر ولم تخطئ الدلائل فستحتفظ العربية بهذا المقام العتيد من حيث هي لغة المدنية الإسلامية »[17].
5 - قال جوستاف جرونيباوم :« عندما أوحى الله رسالته إلى رسوله محمد أنزلها « قرآناً عربياً » والله يقول لنبيّه: « فإنما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين وتنذر به قوماً لدّاً » ، وما من لغة تستطيع أن تطاول اللغة العربية في شرفها، فهي الوسيلة التي اختيرت لتحمل رسالة الله النهائية ، وليست منزلتها الروحية هي وحدها التي تسمو بها على ما أودع الله في سائر اللغات من قوة وبيان، أما السعة فالأمر فيها واضح، ومن يتّبع جميع اللغات لا يجد فيها على ما سمعته لغة تضاهي اللغة العربية ، ويُضاف جمال الصوت إلى ثروتها المدهشة في المترادفات . وتزيّن الدقة ووجازة التعبير لغة العرب، وتمتاز العربية بما ليس له ضريب من اليسر في استعمال المجاز، وإن ما بها من كنايات ومجازات واستعارات ليرفعها كثيراً فوق كل لغة بشرية أخرى ، وللغة خصائص جمّة في الأسلوب والنحو ليس من المستطاع أن يكتشف له نظائر في أي لغة أخرى، وهي مع هذه السعة والكثرة أخصر اللغات في إيصال المعاني، وفي النقل إليها، يبيّن ذلك أن الصورة العربية لأيّ مثل أجنبيّ أقصر في جميع الحالات ، وقد قال الخفاجي عن أبي داود المطران - وهو عارف باللغتين العربية والسريانية - أنه إذا نقل الألفاظ الحسنة إلى السرياني قبُحت وخسّت ، وإذا نُقل الكلام المختار من السرياني إلى العربي ازداد طلاوةً وحسناً ، وإن الفارابي على حقّ حين يبرّر مدحه العربية بأنها من كلام أهل الجنّة ، وهو المنزّه بين الألسنة من كل نقيصة ، والمعلّى من كل خسيسة ، ولسان العرب أوسط الألسنة مذهباً وأكثرها ألفاظاً » [18].
6 - قال المستشرق الألماني أوجست فيشر : « وإذا استثنينا الصين فلا يوجدُ شعبٌ آخرُ يحقّ له الفَخارُ بوفرةِ كتبِ علومِ لغتِه ، وبشعورِه المبكرِ بحاجته إلى تنسيقِ مفرداتها ، بحَسْبِ أصولٍ وقواعدَ غيرَ العرب» [19].
7 - قال هايوود: « إن العرب في مجال المعجم يحتلّون مكان المركز، سواءً في الزمان أو المكان، بالنسبة للعالم القديمِ أو الحديثِ ، وبالنسبة للشرقِ أو الغربِ» .
8 - قال المستشرق ألفريد غيوم عن العربية : « ويسهل على المرء أن يدركَ مدى استيعابِ اللغةِ العربيةِ واتساعها للتعبير عن جميع المصطلحات العلمية للعالم القديم بكل يسرٍ وسهولة، بوجود التعدد في تغيير دلالة استعمال الفعل والاسم ...» ، ويضرب لذلك مثلاً واضحاً يشرح به وجهة نظره حيث يقول : « إن الجذر الثلاثي باشتقاقاته البالغة الألفَ عَدّاً ، وكلٌ منها متّسق اتساقاً صوتياً مع شبيهه ، مشكّلاً من أيّ جذر آخر ، يصدر إيقاعاً طبيعياً لا سبيل إلى أن تخطئه الأذن ، فنحن (الإنكليز) عندما ننطق بفكرة مجرّدة لا نفكر بالمعنى الأصلي للكلمة التي استخدمناها، فكلمة (Association) مثلاً تبدو منقطعة الصلة ب - (Socins) وهي الأصل، ولا بلفظة (Ad) ، ومن اجتماعهما تتألف لفظة (Association ) كما هو واضح وتختفي الدالّة مدغمة لسهولة النطق ، ولكن أصل الكلمة بالعربية لا يمكن أن يَسْتَسِرّ ويَسْتَدِقّ على المرء عند تجريد الكلمة المزيدة حتى يضيع تماماً ، فوجود الأصل يظلّ بَيّناً محسوساً على الدوام، وما يعدّ في الإنجليزية محسّناتٍ بديعيةً لا طائل تحتها ، هو بلاغةٌ غريزيةٌ عند العربي » [20].
9 - قال المستشرق الألماني نولدكه عن العربية وفضلها وقيمتها: « إن اللغة العربية لم تَصِرْ حقّاً عالميةً إلا بسبب القرآن والإسلام ، وقد وضع أمامنا علماءُ اللغة العرب باجتهادهم أبنيةَ اللغة الكلاسيكية ، وكذلك مفرداتها في حالة كمالٍ تامٍّ ، وأنه لا بدّ أن يزداد تعجب المرء من وفرة مفردات اللغة العربية، عندما يعرف أن علاقات المعيشة لدى العرب بسيطةٌ جداً ، ولكنهم في داخل هذه الدائرة يرمزون للفرق الدقيق في المعنى بكلمةٍ خاصّةٍ، والعربية الكلاسيكية ليست غنيّةً فقط بالمفردات ولكنها غنيةٌ أيضاً بالصيغ النحوية ، وتهتمّ العربية بربط الجمل ببعضها ... وهكذا أصبحت اللغة (البدويّة) لغةً للدين والمنتديات وشؤون الحياة الرفيعة ، وفي شوارع المدينة، ثم أصبحت لغةَ المعاملات والعلوم، وإن كلَّ مؤمنٍ غالباً جداً ما يتلو يومياً في الصلاة بعض أجزاء من القرآن، ومعظم المسلمين يفهمون بالطبع بعض ما يتلون أو يسمعون، وهكذا كان لا بُدّ أن يكون لهذا الكتاب من التأثير على لغة المنطقة المتّسعة ما لم يكن لأيّ كتابٍ سواه في العالم ، وكذلك يقابل لغة الدين ولغة العلماء والرجل العادي بكثرة، ويؤدّي إلى تغيير كثيرٍ من الكلمات والتعابير في اللغة الشعبية إلى الصحّة » [21].
10 - قال المستشرق الفرنسي لويس ماسينيون: « استطاعت العربية أن تبرز طاقة الساميين في معالجة التعبير عن أدق خلجات الفكر سواءً كان ذلك في الاكتشافات العلمية والحسابية أو وصف المشاهدات أو خيالات النفس وأسرارها . واللغة العربية هي التي أدخلت في الغرب طريقة التعبير العلمي، والعربية من أنقى اللغات، فقد تفرّدت بتفرّدها في طرق التعبير العلمي والفني والصوفي، إنّ التعبير العلمي الذي كان مستعملاً في القرون الوسطى لم يتناوله القدم ولكنه وقف أمام تقدّم القوى المادية فلم يتطوّر .أما الألفاظ المعبّرة عن المعاني الجدلية والنفسانية والصوفية فإنها لم تحتفظ بقيمتها فحسب بل تستطيع أن تؤثر في الفكر الغربي وتنشّطه .ثمّ ذلك الإيجاز الذي تتسم به اللغة العربية والذي لا شبيه له في سائر لغات العالم والذي يُعدّ معجزةً لغويةً كما قال البيروني » [22].
11 - قالت المستشرقة الألمانية زيغريد هونكة : « كيف يستطيع الإنسان أن يُقاوم جمالَ هذه اللغة ومنطقَها السليم وسحرَها الفريد ؟ فجيران العرب أنفسهم في البلدان التي فتحوها سقطوا صرعى سحر تلك اللغة ، فلقد اندفع الناس الذين بقوا على دينهم في هذا التيار يتكلمون اللغة العربية بشغفٍ ، حتى إن اللغة القبطية مثلاً ماتت تماماً ، بل إن اللغة الآرامية لغة المسيح قد تخلّت إلى الأبد عن مركزها لتحتلّ مكانها لغة محمد » [23].
12 - قال المستشرق الألماني كارل بروكلمان : « بلغت العربية بفضل القرآن من الاتساع مدىً لا تكاد تعرفه أيُّ لغةٍ أخرى من لغات الدنيا، والمسلمون جميعاً مؤمنون بأن العربية وحدها اللسانُ الذي أُحِلّ لهم أن يستعملوه في صلاتهم ...» [24].
و قال د. جورج سارتون : « وهبَ اللهُ اللغة العربية مرونةً جعلتها قادرةً على أن تدوّن الوحي أحسن تدوين ... بجميع دقائق معانيه ولغاته ، وأن تعبّر عنه بعباراتٍ عليها طلاوة وفيها متانة»[25].
13 - أكّد المستشرق ريتر أستاذ اللغات الشرقية بجامعة إستنبول: « إن اللغة العربية أسهل لغات العالم وأوضحها ، فمن العبث إجهاد النفس في ابتكار طريقةٍ جديدةٍ لتسهيل السهل وتوضيح الواضح. إن الطلبة قبل الانقلاب الأخير في تركيا كانوا يكتبون ما أمليه عليهم من المحاضرات بالحروف العربية وبالسرعة التي اعتادوا عليها – لأن الكتابة العربية مختزلةٌ من نفسها – أما اليوم فإن الطلبة يكتبون ما أمليه عليهم بالحروف اللاتينية ، ولذلك لا يفتأون يسألون أن أعيد عليهم العبارات مراراً، وهم معذورون في ذلك لأن الكتابة الإفرنجية معقّدةٌ والكتابة العربية واضحةٌ كلّ الوضوح، فإذا ما فتحتَ أيّ خطابٍ فلن تجدَ صعوبةً في قراءةِ أردأ خطٍّ به، وهذه هي طبيعة الكتابة العربية التي تتسم بالسهولة والوضوح » [26].
14 - العالم اللغوي أفرام نعوم تشومسكي Afram Noam Chomsky ابن معلم اللغة العبرية وأحد خريجي جامعة بنسلفانيا ، وهو أستاذٌ في معهد ماساشوست ومفكرٌ يهوديٌ كبير، فإنه أقرّ بالحق العربي وبمكانة العربية، وقد تزعّم الدراسات اللغوية المعاصرة وكوّن نظريةً جديدةً قلبت الفكر اللغوي رأساً على عقب، أصدر كتابه الأول في التراكيب النحوية Syntactic Structure في سنة 1957م نقد فيه مدرسة علم اللغة الوصفي Descriptive Linguistics التي كانت سائدةً في الغرب حتى عهدٍ قريبٍ ، وقد ميّز بين بنيتين في الجملة هما البنية العميقة والتركيب السطحي ، وأوضح أن البنية الأولى هي أساس الثانية. نوّه تشومسكي في معرض ردّه على استفسارٍ وُجّه إليه في سنة 1989م بأن تأثيراتِ النحو العربي كبيرةٌ على نظريته في دراسة اللغة ، وأنه قرأ كتاب سيبويه كمرجعٍ له [27].
15 - أشاد ماريو بِلْ مؤلف كتاب « قصة اللغات » بأن العربية هي اللغة العالمية في حضارات العصور الوسطى، وكانت رافداً عظيماً للإنكليزية في نهضتها وكثيرٍ من الأوربيّات، وقد أورد قاموس Littre قوائمَ بما اقتبسته هذه اللغات من مفرداتٍ عربيةٍ ، وكانت أولها الإسبانية ثم الفرنسية والإيطالية واليونانية والمجرية وكذلك الأرمنية والروسية وغيرها ، ومجموعها 27 لغة ، وتقدر المفردات بالآلاف [28].
16 - قال المستشرق الألماني فرنباغ :« ليست لغة العرب أغنى لغات العالم فحسب، بل إن الذين نبغوا في التأليف بها لا يكاد يأتي عليهم العدّ ، وإن اختلافنا عنهم في الزمان والسجايا والأخلاق أقام بيننا نحن الغرباء عن العربية وبين ما ألفوه حجاباً لا يتبيّن ما وراءه إلاّ بصعوبة » [29].
17 - قال الأستاذ ميليه :" إن اللغة العربية لم تتراجع عن أرض دخلتها لتأثيرها الناشئ من كونها لغة دين ولغة مدنية، وعلى الرغم من الجهود التي بذلها المبشرون، ولمكانة الحضارة التي جاءت بها الشعوب النصرانية لم يخرج أحد من الإسلام إلى النصرانية ، ولم تبق لغة أوربية واحدة لم يصلها شيء من اللسان العربي المبين، حتى اللغة اللاتينية الأم الكبرى، فقد صارت وعاءً لنقل المفردات العربية إلى بناتها ". (الفصحى لغة القرآن - أنور الجندي ص 303 -304).
18 - قال الفرنسي جاك بيرك :" إن أقوى القوى التي قاومت الاستعمار الفرنسي في المغرب هي اللغة العربية ، بل اللغة العربية الكلاسيكية الفصحى بالذات ، فهي التي حالت دون ذوبان المغرب في فرنسا ، إن الكلاسيكية العربية هي التي بلورت الأصالة الجزائرية ، وقد كانت هذه الكلاسيكية العربية عاملاً قوياً في بقاء الشعوب العربية " . (الفصحى لغة القرآن - أنور الجندي ص 304 ).










قديم 2011-03-29, 15:49   رقم المشاركة : 219
معلومات العضو
~~ أغيلاس ~~
عضو متألق
 
الصورة الرمزية ~~ أغيلاس ~~
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

حتى العلماء الأوروبيون شهدوا على عظمة اللغة العربية ، لكن أبناء المسلمين الآن تجد منهم من يستنقص منها و يُفضل غيرها عليها .

أوردت مقولات علماء أجانب لأننا نُثمن كلامهم و نعتبره و له أثر في قلوبنا لشدة ولعنا بالغربيين ، و المقولات التي أوردتها سابقا جزء من المقال التالي :

https://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=145701










قديم 2011-03-29, 17:27   رقم المشاركة : 220
معلومات العضو
allamallamallam
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 19منيرة مشاهدة المشاركة
ان لتعلم اللغة الفرنسية ليس بعيب العيب هو كيف تنظرون لها على انها لغة عدو وفقط اما الصحيح في هذا ان بتعلمها استطعنا التغلببفضل معرفة لغة العدو استطاع اباؤنا واجدادنا التغلب عليهم واخراجهم من ارض الوطن ولو كان العكس اي ان فرنسا من تعلم لغتنا فاكيد كانت الان الجزائر مجرد ماضي لاغير اما في تكلمها فاصبحت نوع من الثقافة ليس الا ووجودها عند الجزائريين لا حرج فيه اطلاقا
-ماذا لو كنا جاهلين في الفرنسية ؟
تدخل الى بلادنا السلع الفرنسية ونلبسها اما المنتوج لو كان مصنوع من مواد محرمة كيف نعرف دلك من جهل اللغة؟ان
اختى اجدادنا ....منذ ان وطأت فرنسا ارضنا 1830 وهم يحاربون فيها ..............لم تهدأ حركت الجهاد فى الجزائر و الثورات الشعبية حتى 1930فقط ثم بعد 24 سنة أستأنف الجهاد حتى الاستقلال 1962

اختى الامير عبدالقادر و مجاهديه لم يكونوا يعرفوا الفرنسيه ......اختى بالأسلام فقط استطعنا التغلب على فرنسا الكافره

اختى فرقى بين تعلم اللغه الفرنسيه و بين الفرنكفونيه و الاستعمال السياسى للغه الفرنسيه









قديم 2011-03-29, 17:33   رقم المشاركة : 221
معلومات العضو
allamallamallam
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبيل الموحد مشاهدة المشاركة
حتى العلماء الأوروبيون شهدوا على عظمة اللغة العربية ، لكن أبناء المسلمين الآن تجد منهم من يستنقص منها و يُفضل غيرها عليها .

أوردت مقولات علماء أجانب لأننا نُثمن كلامهم و نعتبره و له أثر في قلوبنا لشدة ولعنا بالغربيين ، و المقولات التي أوردتها سابقا جزء من المقال التالي :

https://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=145701

شكرا اخى نبيل على المعلومات ........................اللغة العربيه هى لغه عظيمه والله تعالى العظيم لاينزل كتبه السمويه الا باللغات العظيمه...................ومعجزة سيدنا محمد هى القرآن اى معجزه لغويه .....والله تعالى تحدى الناس ان يِأتوا بآيه واحده فقط مثل القرآن الكريم ..........والله تعالى وله الثناء الأعلى واثنى على اللغه العربيه بالبيان ......................

والسلام









قديم 2011-03-29, 19:04   رقم المشاركة : 222
معلومات العضو
غانيهيم
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية غانيهيم
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amazighe15 مشاهدة المشاركة
votre ignorance et votre faiblesse en cette langue vous incitent a se venger
la langue française demeure une belle langue avec ou sans vous
toutes les langues sont belles
bien dis je te dis bravo il faut apprendre le français comme si on dis il faut bannir l'ordinateur car il est américain









قديم 2011-03-29, 19:18   رقم المشاركة : 223
معلومات العضو
صاعقة
عضو مبـدع
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة chouchou181 مشاهدة المشاركة

اذا اردت رايي انا فانا بربري من الاب والام لكني ضد تضييع الوقت في تدريس لغة تافهة لايتجاوز عدد مفرداتها 300 مفردة . وانا اعرفها واتكلمها لكن اعترف انها تافهة. تحيا الالمانية والانجليزية
لا افهم ما معنى لغة تافهة اعرف اشخاص تافهين و ليس لغة تافهة
و هذه اللغة التي تراها تافهة كانت سلاحا وقت الاستعمار ضد العسكر الذين يفهمون العربية
و تجد الناس يتهافتون على الانجليزية و غيرها كي ينشروا الدعوة الاسلامية في الدول الاوروبية بينما يتغافلون عن العجائز المرتدات فقط تقليدا لابنائهن و هن جاهلات (انبه الى انهن لا يعرفن العربية) . لو انهم تعلموا القليل من الامازيغية لانقاض ابناء وطنهم ذلك اولى









قديم 2011-03-29, 23:26   رقم المشاركة : 224
معلومات العضو
الجريء
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية الجريء
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبيل الموحد مشاهدة المشاركة
و عليكم السلام أخي .

لم أذكر أنك من أذناب الفرنسيس بل كلمتك عن بعض الأذناب و ما أكثرهم بيننا ، للأسف .

و ذكرت أخي أنه لا يمكننا دراسة بعض العلوم بالعربية لأننا غير متفوقين فيها ، و لا أوافقك الرأي في هذا ، الفرنسيون يدرسون الطب مثلا بالفرنسية و الانجليز بالانجليزية و الألمان بالألمانية ، و كذلك نحن بإمكاننا أن ندرس الطب بالعربية ، كل ما في الأمر أن يتم ترجمة المقرر الدراسي الذي يدرسه طلبة الطب ، و يقوم الأساتذة و الدكاترة بتقديم الدروس و المحاضرات بالعربية ، و أيضا شروع المختصين في ترجمة كل المراجع الأجنبية إلى اللغة العربية ، عند ذلك ستصبح كل الدراسة بالعربية و لا إشكال ، و المعلومات التي سيأخذها الطلبة باللغة الفرنسية هي نفسها التي سيأخذونها بالعربية ، لن تتغير ، و وصفة الطبيب ستكون بالعربية ، و الله إن الأمر يسير جدا ، يتطلب بعض الوقت فقط ، و لو اشتركت كل الدول الإسلامية في هذا لكان الأمر أيسر من اليسير ، أكيد سيأخذ الأمر سنوات لكي يتجسد ، و بعدها ستكون بحوث علمائنا و دكاترتنا بالعربية ، و سيتمكن الموطن العربي البسيط من تصفح الكتب العلمية ، أما عن صلة الجامعات العربية و الإسلامية عموما بالجامعات الغربية ، فأكيد سيكون طلبة جامعاتنا متمكنين من مادتهم باللغة الأجنبية المطلوبة ( إلى جانب تمكنهم منها بالعربية ) و سيكون التواصل مع علماء الغرب و جامعاتهم ممكنا .

لو طُبق الأمر فسيأتي أُكله بعد سنوات و سيكون ناجحا بإذن الله ، بل قد يحس المسلمون باستقلاليتهم نوعا ما ، و ستكون اكتشافات علمية حديثة في الطب و في شتى المجالات يسبق إليها المسلمون ، فأرحام المسلمات كما أنجبت أمثال صلاح الدين فلن تعقُم عن إنجاب صلاح دين ثان ، و كما أنجبت أمثال ابن سينا و غيره من العلماء فلن تعقُم عن إنجاب أمثال هؤلاء العلماء ، أما أن نُبقي الحال كما هو و نبقى ندرس العلوم باللغات الأجنبية و نقول أن اللغة العربية ليست لغة العلم ، فعندها من المستحيل أن تُراوح اللغة العربية مكانها ، و العيب ليس فيها ، بل العيب في الناطقين بها ، و كما ذكرت سابقا ، فيما سبق كان أبناء الغرب يتعلمون عندنا العلوم باللغة العربية ، أما الآن فتغيرت الأحوال .

كل شيء ممكن إذا كانت هناك عزة و إرادة ، و إذا انعدمت العزة و الإرادة ، فسيبقى هذا حالنا ما لم نغير أنفسنا .

أخي ، هذا ليس سوى رأيي الذي أتبناه و أراه صوابا ، و كلامي نظري فقط ، فواقعنا في واد و كلامي في واد آخر .

تحياتي .
السلام عليكم

شكرا لك أخي نبيل

لا أوفقك الرأي

لأنك تكلمت عن الترجمة ، لما لا نكون سباقين في سائر العلوم و نكتفي بترجمة ما يكتشفه الغرب ؟

\الم يكن أجدادنا العرب سباقين في ذلك ؟ أين أحفاد ابن سينا و جابر بن الحيان و غيرهم ..

اأتعلم الفرق بيننا و بين الغرب بصفة عامة ؟ هم متفوقون علينا لأنهم يعطون أهمية كبيرى للعلم و العلماء









قديم 2011-03-29, 23:35   رقم المشاركة : 225
معلومات العضو
الجريء
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية الجريء
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة samira43 مشاهدة المشاركة
الحمد لله بلادي كافيتني و اذا ماخرجت خارج الجزائر لاي ظرف معين و الله يا اخي كن متاكد لن يشرفني و لن افتخر ابدا بتعلمي و تكلمي لفرنسية
و لو اردت طلب العلم في اللغات فالاكيد الانجليزية هي الاولى حتى اهضمها و ان اردت زيادة علمي ساضيف لغات اخرى لكن الاكيد الفرنسية هي الاخيرة
و صدقني لا اكرهها لاني لا اتقنها كما ذكرت
فانا لا اتقن المئات من اللغات لكن لا اكرهها و احب تعلمها
و انا اعشق العربية و احب اتقان الانجليزية
و من لا يريد اتقان اكثر من لغة

لكن الفرنسية بالذات هم من اكرهني فيها
ابناء فرنسا المفرنسين تكسيرا
ليتهم يتقنوها و يجيدون استعمالها
لكن للاسف الاستعمال لمجرد الاستعمال و الوفاء لمن لا يهمه امرهم
و لا اذكرك بما حصل في الجزائر ايام تخيير التلاميذ بين دراسة الفرنسية و الانجليزية و ما حصل بالاقسام الخاصة الانجليزية

ابناء فرنسا يريدون تعشيش الفرنسية رغما عن انف الشعب الجزائري
لحاجة لمحتمة تسماط فما بالك لما تكون مكسرة :d

السلام عليكم

الأخت سميرة

شكرا على الرد و على الموضوعية

أتمنى أن لا تكوني قد انزعجت من ردي الأخير فقد تعمدت ذلك

مع تمنياتي لك بالتوفيـــــــــــــــق









موضوع مغلق

الكلمات الدلالية (Tags)
لتسقط, اللغة, الجزائر, الفرنسية


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 15:14

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc