لماذا نتكلم نحن الجزائريون باللغة الفرنسية في حياتنا اليومية ...؟؟؟

[allamallamallam]

شكرااااااااااااااااااا

[سفيان الميلي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وحد الواحد

اوليس المغلوب مولع بتقليد غالبه

لا يجب أن تحس بأنّك مغلوب أمام الصليبيين

[سفيان الميلي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت المحمدية

السلام عليكم
والله اندهشت لبعض الردود وكان التكلم بالفرنسية عوض العربية شيء عادي

الرئيس هواري بومدين اول عربي تكلم باللغة العربية في امريكا مع انه كان يعرف الفرنسية ويعرف الانجليزية ولكنه قال اتكلم بلغتي او لا اتكلم وفرض نفسه

وياتي اليوم رئيسنا في خطبة في الجزائر ويتكلم الفرنسية؟؟ ياو عيب وكبير علاه ساركوزي راه يتكلم عربية في مؤتمراته؟؟؟
او ياتي الوزراء الذين لا يريدون ترك الكراسي ويتكلمون الفرنسية الا وزير الاتصال يتقن العربية لان من الجيل الجديد


فيقو ياناس وحاولو تحافظو على اللغة لاننا توقفنا في الوسط لا عربية ولا فرنسية

بارك الله فيك

[Nesrine-nina]

بالنسبة لي عادي .... و السبب كما سبق ان ذكر هو الاستعمار كما البلدان الاخرى تتكلم الانجليزية نحن نتكلم الفرنسية... و ايضا في الجامعات مثلا يدرسون بالفرنسية خاصة الطب او البيولوجيا فهي علوم فيها المصطلحات الفرنسية كثيرة يعني طبيعي جداا...

[ليلى جامعة البليدة]

كل العرب تعتز بلغتها العربية كل العرب تعتمد في الادارات والتعاملات اليومية باللغة العربية وباللهجة العربية الا نحن الجزائريون...اصبح الفرد يخجل من عدم تمكنه من اللغة الفرنسية واصبحت عقدة بالنسبة للبعض حينما يرى اناس يتكلمون بالفرنسية ويستهزئون بالذي يتحدث بالعربية... علينا ان نراجع انفسنا فالعربية هي لغتنا والامازيغية هويتنا.

[الباحث عن الحب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة **همسة حنين**

السلام عليكم
يا خويا متنساش بلي كنا محتلين من طرف الفرنسيين كثر على 100 سنة و هذا شيء كافي
وزيد رانا ملاح كي ماراناش بلد اللغة نتاعو هي الفرنسية
أحمد ربي كي جات هكاذا برك
عربية+فرنسية خير على فرنسية وحدها

فرنسا تنفق أموال طائلة من أجل أن تصل لغتها للعالم كله و تقدم مساعدات للدول الفرنكوفونية

حتى صار الواحد منا إذا أراد أن يبعث رسالة عبر الهاتف يستعمل هده اللغة بأحرف فرنسية و مضمونها بالعربية

يعني نقدر نقول فرنسا حققت هدفها على حساب لغة القرآن الكريم لغة أهل الجنة

[سفيان الميلي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابن العربان

هذا تخلاط ما هو نقاش جاد
لا اعتقد ان هناك من يمانع في تعلم اللغات الاجنبية ولا احصرها في الفرنسية فقط
وحتى اشقاءنا في المشرق العربي يتعلمون اللغات الاجنبية ويجيدونها كتابة ونطقا
ولكن نحن في الجزائر نمثل شذوذا
فنحن نستعمل الفرنسية في الخطاب الرسمي
ونتحذث فيها بيننا وكانها هي لغتنا الوطنية
بل ان بعض المفردات العربية في لهجاتنا اصبحت تزاحم من طرف الفرنسية ونخشى عليها من الانقراض.
اما الاعتذار بطول فترة الاستعمار الفرنسي لبلادنا فهذا عذر غير مقبول وحجة داحضة .لان اللغة الفرنسية انتعشت بعد الاستقلال وليس قبله
وهذا نعرفه نحن الكبار الذين عايشوا فترة الاستقلال.

بارك الله فيك

[سمر نور]

السبب هو ان الاستعمار زرع فينا لغته فمن الصعب التغير

[سفيان الميلي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سمر نور

السبب هو ان الاستعمار زرع فينا لغته فمن الصعب التغير

ما هو الصعب ؟

[tifinagh]

السلام عليكم

اخي المغرب تم استعماره من طرف دولتين فرنسا واسبانيا ،وتفننوا في اضعافه وتبعيته لهم ،هذا واقع يصعب الحد منه ،خصوصا اليوم.

كل المغارية يكولوا walah c grav

وفي الشمال والله خويا العزيز نعرف عائلات تتكلم الاسبانية في الدار نتاعها،وتعتبر الدارجة المغربية عيب تتكلم بها،

وتذهب الى مليلية وسبت المدينتية المحتلتين لشراء الخضر

وترفض تشريها من المغرب،هذوا حركيين باعوا البلاد.

والله غالب خويا ما نقدر نغير والو ،حالنا مايشبه الحوال.،

[roun]

تلك هي الدول المتحضرة التي تهتم بلغتها و تحترمها و شكرا على القصة التي حكيتها في اخر مقالك و المؤسف ان فرنسا تمنع الحديث بااللغة الاجنبية في بلدها كما تمنع كل من يخلط المصطلحات الفرنسية بمصطلحات الاجنبية و لديها قانون بحيث يصل الى السجن كل مواطن في فرنسا استعمل لغة اجنبية في كلامه او تكلم مختلطة ببعض المصطلحات الاجنبية مع اللغة الفرنسية.و المواطن الفرنسي بدون قانون هو يتكلم بلغته و يفتخر بها.
يعني ان المشكل في البلدان الجزائر ان الكثير من الناس يعتبر التحدث بااللغة الفرنسية دليل على التطور و التقدم في حين ان مفهوم التطور و التقدم يعكس ان المفاهيم اصبحت معكوسة و منتكسة تبين ان اصحابها تفكيرهم في واد و واقعهم في واد لانهم لا يقيسون التطور و التقدم بعين الحقيقة لانهم يعتقدون انهم بمجرد تحدثهم بااللغة الفرنسية يعتبرون انفسهم متقدمين و متطورين. و عليه ان كان التطور و التقدم باالحديث بااللغة الفرنسية و قد يقول المتكلمون بااللغة الفرنسية نحن متطورين لاننا نتحدث بااللغة الفرنسية ان كان كما يقولونه صحيح ادن كوت ديفوار و السينغال دولتان متقدمتان و متطورتان لانهما تتحدث باالفرنسية !!!! مع ان كوت ديفوار و السينغال دول من افقر و من الدول التي تعاني من تخلف من جميع الجبهات لمادا لم يسموا الدول الافريقية الناطقة باللغة الفرنسية باالدول المتقدمة و هي اصلا دولا من اشد تخلفا في العالم
و الحقيقة ان التقدم و التطور لا يقاس لمجرد الحديث بااللغة او بناء جسر او بناء ناطحة السحاب بل التقدم و التطور يقاس بما تنجزه الثقافة المحلية و بما ينجزه الافراد من ابتكارات علمية و تكلونوجية و تقنية في اطار اللغة المحلية التي هي اللغة العربية و ليس التقدم في اطار الفرنسية او الانجليزية بدليل بقاء جميع الدول العربية التي تستعمل الفرنسية في شمال افريقيا و التي تستعمل الانجليزية في المشرق العربي بقوا يسيران في دائرة التخلف لان كل الدول الاخرى تقدمت في اطار لغتها المحلية فيما بقينا نرقص و نتكلم بااللغة الفرنسية و نحسب اننا متطورون و نحن لم نفهم حقيقة التطور على انها ابتكار و ليس لمجرد التحدث بااللغة الفرنسية

[**زهو**]

عجبتني هذي العبارة

عربية+فرنسية خير على فرنسية وحدها

[BACHIR DJELFA]

"][b][i]]نعم ياأخت نشيدة 23 نحن مسلمين ولكن للمسلم هوية وهويتنا اللغة العربية
لاتنسي هذا فإنتماؤك مشكوك فيه
عيب تحكي هذا الحديث

[chourok]

يقولون من تعلم لغة قوم أمن شرهم لذا جميل أن نتعلم لغة غيرنا و ليس عيبا أن نجيدها لكن
لا يجب أن يكون تعلمنا لهذه اللغة أو تعاملنا بها على اساس التقليد
لانه علينا أن نفخر بانتمائنا للغة القرآن
شكرا على طرح المميز

[roun]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة chourok

يقولون من تعلم لغة قوم أمن شرهم لذا جميل أن نتعلم لغة غيرنا و ليس عيبا أن نجيدها لكن
لا يجب أن يكون تعلمنا لهذه اللغة أو تعاملنا بها على اساس التقليد
لانه علينا أن نفخر بانتمائنا للغة القرآن
شكرا على طرح المميز

هناك من الدول و الشعوب من لا تتعلم اللغة الاجنبية اصلا حيث تكتفي بلغتها و تعتبر استعمال اللغتها هو التحضر و التطور بعينه عكس المنطق المعكوس عندنا هو ان استعمال اللغة الاجنبية هو التقدم و ليس اللغة العربية
ان المنطق عندنا اصبح تعلم اللغة الاجنبية شر على ثقافتنا و ثراتنا الدول المتحضرة عندما تتعلم لغة غيرها تعرف كيف تستعمل لغة غيرها و كيف تستعمل لغتها اي كل شيء بمقدار في المكان المناسب اي تستعمل لغة غيرها في التفتح الافادة من ثقافة و علوم الغير اما لغتها الاصلية فهي لتكلم و الحفاط على الثقافة المحلية و الثراث و الحضارة عكس العقليات عندنا التي لاتفرق بين لغتها و لغة غيرها لدرجة ان هناك من اعتقد ان اللغة الاجنبية هي لغته و ليس اللغة العربية و اختلط الحابل باالنابل و اصبح اللسان الجزائري هجين ان تكلمنا بدارجة لن تمر ثلاث ثواني حتى نخلطها بمصطلحات الاجنبية حتى المصطلحات الاجنبية اصبحت لاتنطق جيدا.واصبحت النتيجة فقدنا الللغة العربية و فقدنا اللغة الاجنبية و لم ننجح لا في اللغة العربية ولا في تعلم اللغة الاجنبية لانه اصبح السؤال المطروح ماهي لغتنا ان كنا نتكلم بلغة هجينة بين الدارجة و المصطلحات الفرنسية الركيكة التي لاتنطق جيدا.