موضوع مميز & معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية & - الصفحة 15

أمير جزائري حر · 2016-07-04, 14:40

عيد مبارك وكل عام وأنتم بألف خير يا أوفياء متصفحنا ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اشراقة منارة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نعم أخي أمير شائع لكن ليعلمه غير الجزائريين ..

أمير : لا اعتراض لدي

.. أخشى أنكِ لم تفهمي قصدي ..
أنا فقط استغربت كي لم يتم إدراجه وهو مثل جيد ..

هاك واحد آخر لاأعلم إن كان معروفا:

تَحْكَمْ الحَامْيَة كي الكَابويا

،يمكن قول يحكم ولكن من غير النساء تفعلن ذلك(ابتسامة)،نحن نعلم جميعا أن الكابويا (اليقطين)يحتفظ بدرجة الحرارة بعد طهوه لمدة طويلة من الزمن،وهذا المثل يضرب على شخص أمسك عليك أمرا ما وخاصة السلبي ،وفي كل محضَر يحْضر ويذكر ذلك الشيئ احتفظ به ولم ينسه ،بدل أن ينظر من الجانب المشرق والإجابي رأى إلا ذاك الأمر السلبي والمشكلة أين يذكره أمام البقية.
تقبل مروري غبت عن دروس الشعر لألتحق بدروس الأمثال

شكرا على المثل الجديد ..

ما أغنى ثقافتنا الشعبية .. وإني لأرجو أن نصل إلى ألف مثل شعبي ..

تحياتي ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة * أم محمد يوسف *

هناك قول يعجبني جدّا وكالعادة من ورائه حكاية ، لا أدري إن كان يصلح كمثل أم لا
يقال أنّ إمرأة كانت تحدّث بعض النّسوة فقالت

خويا ملح وراجلي قمح

من باب المفاخرة بأخيها وزوجها
ووصل هذا الحديث إلى أخيها فغضب من أخته وقاطعها مدّة من الزّمن ، وبعد مدّة طويلة عدل عن رأيه وذهب لزيارتها ، فقامت بطهو خبزة كسرة له ولكنّها لم تضع فيها ولو ذرّة ملح واحدة
أكلها أخوها على مضض وعندما أتمّها قال لها للأسف يا أختي خبزة مطهوّة جيّدا ولكنّها مسّوسة يعني كيما نقولو سامطة

عندها قالت له ، أتذكر عندما قلت خويا ملح وراجلي قمح غضبت منّي ولكّنك لم تدرك أنّك في حياتي وبالنّسبة إلىّ كأهميّة الملح في الطّعام ، فلا طعم للأكل لو كان بدون ملح

ففهم الأخ معنى قول أخته واعتذر منها ، وحقيقة مكانة الأخ والأخت في حياتنا لا يسدّها لا زوج ولا أطفال ولا أيّ أحد

اللهمّ احفظ لي أخي وأخواتي واغفر لهم واهدهم سبيل الرّشاد ، وكلّ من قال آمييييين

شكرا على المثل و القصة الجميلة ..

فعلاً .. وٌن كان الزوج هو كل شيء في حياة المرأة .. إلا أن الأخ هو نكهة حياتها ووجوده لا غنى عنه ..

تحياتي ..

اشراقة منارة · 2016-07-04, 18:44

وعيدك مبارك وكل عام وأنت بألف خير أخي الكريم أمير ،إن شاء الله وسأساهم بالذي أذكره وأجده

كي يْكون خُوكْ عْسَل ما تَلْحْسُوشْ أُكُلْ

أمير جزائري حر · 2016-07-05, 19:37

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اشراقة منارة

وعيدك مبارك وكل عام وأنت بألف خير أخي الكريم أمير ،إن شاء الله وسأساهم بالذي أذكره وأجده

كي يْكون خُوكْ عْسَل ما تَلْحْسُوشْ أُكُلْ

أهلا إشراقة ..

مثل جيد يدعونا لأن لا نكون استغلاليين وطَمَّاعين اكثر مما يجب ..

كي يْكون خُوكْ عْسَل ما تَلْحْسُوشْ أُكُلْ

وأظن أن هناك مثلا قريباً منه في المعنى وهو الذي يقول :

تَعْطِيلُو آصْبَاعَكْ ياكُلْ لَكْ يَدَّكْ ..

[وأرجو أن يصحح لي من يعرفه بدقة

]

وعيدكم مبارك ..

تشرين11 · 2016-07-05, 20:39

السلام عليكم عيدكم مبارك
عدنا لبعض الامثال
بعد لحواية عدنا انجدجو

تشرين11 · 2016-07-05, 21:15

وهذا ايضا
اذا زهات بيك الدنيا ادير طيارا والطير شعرة منك مايهزوها لرياه واذا صدت دير صبرك للقدير مثل الراعي وفات تجالو راح
تحياتي

تشرين11 · 2016-07-05, 21:17

مو كل مين صف صواني قال انا حلواني
هذا سمعت من التلفزيون
تحياتي

سارة إبراهيم الخليل · 2016-07-06, 10:53

السلام عليكم
عيدكم مبارك
سأشارك بهذا المثل

دير روحك مهبول تشبع كسور

أمير جزائري حر · 2016-07-08, 14:38

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدى11

السلام عليكم عيدكم مبارك
عدنا لبعض الامثال:

بعد لحواية عدنا انجدجو

أهلا هدى ..

أرجو شرح هذا المثل ( متى يُضربْ ؟

) وتشكيل كلماته حتى نفهمه جيداً .. وبالخصوص أرجو شرح الكلمات الملونة بالأحمر

بعد لحواية عدنا انجدجو

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدى11

وهذا ايضا

اذا زهات بيك الدنيا ادير طيارا والطير شعرة منك مايهزوها لرياه واذا صدت دير صبرك للقدير مثل الراعي وفات تجالو راح

تحياتي

أرجو شرح هذا المثل أيضاً وتشكيل كلماته وشرح الكلمات الملونة بالأحمر ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدى11

مو كل مين صف صواني قال انا حلواني
هذا سمعت من التلفزيون
تحياتي

هذا المثل الأخير ليس جزائرياً و لا يهمنا حاليا ..

عيد مبارك وكل عام وأنتم بخير ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مينصا

السلام عليكم
عيدكم مبارك
سأشارك بهذا المثل

دير روحك مهبول تشبع كسور

وعليكم السلام ورحمة الله ..

شكرا على المثل ..

لكن البعض ينطق الكلمة الأخيرة هكذا : اكْسُولْ ..

دير روحك مهبول تشبع اكْسُولْ..

فأيهما هو الصحيح ..

وهذا المثل يُضربُ لمن يَتَمَسْكَنْ حتى يتمكن من استعطاف الغير والحصول على ما يريد باللعب على العواطف .. اليس كذلك ؟

نرجو أن يُفيدنا من له رأي ..

تحياتي وعيد مبارك ..

اشراقة منارة · 2016-07-08, 16:24

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عذرا أخي أمير أنا من وضعت المثل أعلاه وتلك عضوية أختي دخلت بها ظننت أني أكثرت عليك

،نعم كما تفضلت يتمسكن ويلعب بالعواطف لكن العبارة صحيحة وكسور تأتي من كلمة كسرة يعني لينال الطعام ويشبع ، والمعنيان متقاربان الكلمة اختلفت فقط ،ولاتغضب علي

ibtissembiti · 2016-07-08, 19:10

يعطيك الصحة
ممكن النقل

أمير جزائري حر · 2016-07-08, 19:16

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اشراقة منارة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عذرا أخي أمير أنا من وضعت المثل أعلاه وتلك عضوية أختي دخلت بها ظننت أني أكثرت عليك

،نعم كما تفضلت يتمسكن ويلعب بالعواطف لكن العبارة صحيحة وكسور تأتي من كلمة كسرة يعني لينال الطعام ويشبع ، والمعنيان متقاربان الكلمة اختلفت فقط ،ولاتغضب علي

وعليكم السلام والرحمة والإكرام ..

ومرحبا بك وبشقيقتك ..

وشكرا على الشرح ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ibtissembiti

يعطيك الصحة
ممكن النقل

فلتنقلي ما شئتِ فهذه الأمثال مِلكية جماعية ..

هي من تراث الأمة ..

وبالمقابل أتحفينا ببعض الأمثال

تحياتي ..

ibtissembiti · 2016-07-08, 19:27

جزاك الله خيرا
كاين
اخرج لربي عريان يكسيك
خدام رجال سيدهم
داري مستورة عاري
الراجلة رحمو ياو لوكان فحمة
احفظ الميم تحفظك (معلاباليش مشفتش ....)
دهادوا لفبالي
شكرا على الموضوع المنظم