تعلم اللّغة الأمازيغية - الصفحة 14 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

تعلم اللّغة الأمازيغية

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2010-01-02, 20:21   رقم المشاركة : 196
معلومات العضو
perle
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية perle
 

 

 
إحصائية العضو










Flower2

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال هشماوي مشاهدة المشاركة
السلام عليكم
أسلام فلاوووووون إلكول
أزووووووووووول
مرحبا أخ صلاح وأخت perle
بار لله فيكما وكثر من أمثالكم
الفكرة التي طرحتمها فكرة جيدة
حبذا لو كتبتم الجمل او كلمات وأنا بدوري أطرجمها بالقبائلية .
فيما يخص عام سعيد السنة الأمازيغية لم تبدأ بعد
ورأس السنة الجديدة للأمازيغية هي يوم 12 جانفي 2010
وتسمى بالقبائلية إناير ، inayer
كل عام وأنتم بخير
أسقاس أمقاس ق = g
ثانميرثنون
ـــــــــــــــــــــــــ
أهلا وسهلا ومرحبا بالأخ " جمال" .
العفو، ما نقوم به سوى الواجب، مع تمنياتنا على أن يشارك الجميع في الموضوع.
أمّا عن العام الجديد ، نحن تحدثنا عن السّنة الجديدة العادية . أمّا السنة الأمازيغية نتمنى أن تجد الجميع في كامل الصحّة والعافية . وعام سعيد للجميع.
وبما أن الفكرة التي طرحناها أنا والأخ صلاح . كانت جيّدة في رأيك. فلدي الكثير ممّا أرغب أن أسجّله لأتعلّم منك أكثر فأكثر.
إليك الأولى: أنا تلميذ في القسم 1م4 أدرس في المؤسسة القريبة من قريتنا.
طبعا أريدها باللّغة التي تُدرَّسُ في المدارس.
تحياتي الخالصة.








 


قديم 2010-01-02, 21:36   رقم المشاركة : 197
معلومات العضو
جمال هشماوي
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية جمال هشماوي
 

 

 
إحصائية العضو










Flower2

السلام عليكم
أسلام فلاوووووون
أزوووووووووووول
شكرا أخت perle
بالنسبة للجملة
أنا تلميذ أدرس في المؤسسة القريبة من قريتنا = نكي ذانلماذ أقارغ أقغرباز أزاث ثادرثيو
neki dhanlmadh aqqarag agghrbaz azath thadarthiw
وتفضلوا بالمزيد مشكورين
ثانميرث









قديم 2010-01-04, 20:54   رقم المشاركة : 198
معلومات العضو
perle
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية perle
 

 

 
إحصائية العضو










Flower2

شكرا جزيلا لك آلاف المرات.
في انتظار أن أحضّر جملا أخرى " أقول لك : تحياتي.
ثنميرث.
آسفة حاليا أعاني من مشكل في قسم " الإبداع والخواطر " ولا أدري أين يكون الخلل .المشكل يتمثل في عدم تمنكّني من التطلّع على محتوى الصفحات التي كتبتها. بينما لا أجد أيّ مشكل حين أرغب في التطلّع على مواضيع الغير. الأمر جدّ غريب أليس كذلك؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟










قديم 2010-01-05, 16:22   رقم المشاركة : 199
معلومات العضو
جمال هشماوي
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية جمال هشماوي
 

 

 
إحصائية العضو










M001

السلام عليكم
أسلام فلالالالالالاون
أزوووووووول
شكرا أخت perle
وتحياتي العاطرة لك ولأخ صلاح
أتنمى أن تجدي حلا مرضيا لمشكلتك
كل ما أقوله لك فيما يخص اللغة القبائلية
إنني موجود في كل وقت وتحت أمركم
ثانميرث









قديم 2010-01-06, 17:30   رقم المشاركة : 200
معلومات العضو
جمال هشماوي
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية جمال هشماوي
 

 

 
إحصائية العضو










Hourse

السلام عليكم
أسلالالالالالالا فلالالالالالالالاون
أوووووووووووووول
يا مشرف المنتدى ثبت المشاركة الله يثبتك على الحق
ثانميرث









قديم 2010-01-07, 20:13   رقم المشاركة : 201
معلومات العضو
صلاح البسكري
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم
كيف الحال استاذ جمال والاخت perle .
اريد ترجمة ما يلي لو سمحت :
كيف نقول هذا بالامازيغية.................
**ارسلي عنوانك البريدي فالهدية تنتضر.........................
**على الهاتف النقال في اسرع وقت................
**شكرا على هذا النشاط والحيوية.....................
***********************************
و في الاخير : اسقاس امقاس ذي 12 جمبر 2010
سلام من ار ض السلام










قديم 2010-01-08, 10:14   رقم المشاركة : 202
معلومات العضو
صلاح البسكري
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم صباح الخير استاذ جمال و كل الاعضاء .
استاذ انا جد متأسف . لاني فقط البارحة قرأة الرد في ركن (( ازول تعلم ........))
والله انا اعتذر على ضياع فرصة ثمينة . صدقني احسست بالخجل
ولكن قدر الله وما شاءفعل
المهم انا انتضر العنوان البريدي
عذرا استاذ مرة اخرى
ســــــــــــــــــــــــــــــلام










قديم 2010-01-08, 18:42   رقم المشاركة : 203
معلومات العضو
جمال هشماوي
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية جمال هشماوي
 

 

 
إحصائية العضو










M001

السلام عليكم
أسلالالالالالام فلالالالالالاون
أزوووووووووول
تحية إلى أخ صلاح
نقول يا أخ صلاح قدر الله ما شاء فعل
نحن مسيريين لا مخيريين في فرصة أخرى نلتقي إنشاء الله
لا عليك لا تخجل ولا تجعل للشطان سبيل
فيما يخص العنوان الإلكتروني لا يسمح لنا بوضعه في هذه المشاركة
سأبعثه لك عن طريق الهاتف ولكن رقمك غير موجود عندي
أو عن طريق ***** بعنوان hachemaou4 أو sahadjawi
أما الترجمة للكلمات التالية في

أرسلني عنوانك البريدي فالهدية فالهدة تنتظر = شقعييد لدريسيم البوسطا الهدية ثتراجود
على الهاتف في أسرع وقت = شقعييهد قتيليفون بهنفيه
شكرا على هذا النشاط والحيوية = ثانميرثيم فالجهديم اتزمرث
ق = g
هذه الترجمة أنك تخاطب المفردة المؤنثة
ثانميرث









قديم 2010-01-10, 14:35   رقم المشاركة : 204
معلومات العضو
perle
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية perle
 

 

 
إحصائية العضو










Flower2

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال هشماوي مشاهدة المشاركة
السلام عليكم
أسلالالالالالام فلالالالالالاون
أزوووووووووول
تحية إلى أخ صلاح
نقول يا أخ صلاح قدر الله ما شاء فعل
نحن مسيريين لا مخيريين في فرصة أخرى نلتقي إنشاء الله
لا عليك لا تخجل ولا تجعل للشطان سبيل
فيما يخص العنوان الإلكتروني لا يسمح لنا بوضعه في هذه المشاركة
سأبعثه لك عن طريق الهاتف ولكن رقمك غير موجود عندي
أو عن طريق ***** بعنوان hachemaou4 أو sahadjawi
أما الترجمة للكلمات التالية في

أرسلني عنوانك البريدي فالهدية فالهدة تنتظر = شقعييد لدريسيم البوسطا الهدية ثتراجود
على الهاتف في أسرع وقت = شقعييهد قتيليفون بهنفيه
شكرا على هذا النشاط والحيوية = ثانميرثيم فالجهديم اتزمرث
ق = g
هذه الترجمة أنك تخاطب المفردة المؤنثة
ثانميرث
ــــــــــــــــــــــــــــــ
أزول فلاون أكن مَثَلاَمْ خاصة الأستاذ " جمال "و " صلاح" .
الأخ " جمال" عفوا، الأخ " صلاح يَقْصُدُكَ أنت . يريد عنوانك " أنتَ " ليرسل لك الهدية .
المهم: أريد أنْ، أقول لكم مايلي: إِذُرَارْ نْجرجر إِيْغُمِيثَنْ وذْفَلْ أَطَاسْ ، ذَيِنِ إِسْيَرْنَانْ أَطَاسْ نَشْبَاحَ إِيْوَطَاسْ أَنْتُذْرِينْ. صَمَضْ الحَالْ أطَاسْ أَطَاسْ .أُلَمَعْنَ أَسَاكِ مَكَكِ إِذَدتَرُوغْ إِيْمَسْلاَيِنْ أَكِ إِيطِجْ إِيْشَرْقَدْ ذَيْنِي إِسْيِفِكَنْ الزِّينْ أغْلايِنْ أسوَطَاسْ إيثُذْرِينْ . أَمْبَعْدَاكْ مَاثْسَاذْ ثِبْحِيرْثْ أَسْثْنَقَشَذْ وَاسْتَسْوَذْ أَتْمَنِيذْ أَتَقيْمَذْ كَانْ ذِينَ . الزّينْ نَتْمُورْثِيوْ أُوْلاَشْ وِثْيِشْبَانْ. لَدَقَارَغْ ثِيذَتُ.

إليكم الترجمة باللّغة العربية.
مساؤكم سعيد جميعا ، خاصة الأستاذ " جمال" و " صلاح "
أريد أن أقول لكم مايلي: جبال جرجرة غطتها الكثير من الثّلوج ، هذا ما زاد الكثير من الجمال للكثير من المداشر. البرد قارس . ولكن اليوم وأنا أكتب هذا الكلام الشّمس مشرقة ، هذا مازاد الجمال أكثر فأكثر للمداشر. خاصة إذا كان لديك مزرعة صغيرة وتقوم بتقليم تربتها و( نقشها ) ورويها تتمنّى أن تبقى هناك فقط .
جمال بلادي لا مثيل له. أقول الحقيقة.
تحياتي للجميع.



وأنتم كيف الأحوال عندكم؟؟؟؟؟؟؟؟









قديم 2010-01-10, 20:17   رقم المشاركة : 205
معلومات العضو
جمال هشماوي
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية جمال هشماوي
 

 

 
إحصائية العضو










B18

السلام عليكم
أسلالالالالام فلالالالالالاون
أزووووووووووول
تحية للأخت perle والأخ صلاح
نطلب من الأخت perle أن تعطينا اسمها الحقيقي
عوضا هذه الكلمة الأتينية
أسناي ذاسميط = هذه الأيا م برد
إذورار شبحان سوذفال = الجبال جميلة بالثلوج
أسقاس أمقاس = عام سعيد
أسقاس أجذيذ إناير = العام الجديد يناير
إيناير 2960
وهي السنة الأمازيغية مناسبتها
يوم أن تغلب الملك ششناق على الفارعنة
في الحصة المقبلة نسرد عليكم
شهور السنة الأمازيغية









قديم 2010-01-10, 20:38   رقم المشاركة : 206
معلومات العضو
perle
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية perle
 

 

 
إحصائية العضو










B11

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال هشماوي مشاهدة المشاركة
السلام عليكم
أسلالالالالام فلالالالالالاون
أزووووووووووول
تحية للأخت perle والأخ صلاح
نطلب من الأخت perle أن تعطينا اسمها الحقيقي
عوضا هذه الكلمة الأتينية
أسناي ذاسميط = هذه الأيا م برد
إذورار شبحان سوذفال = الجبال جميلة بالثلوج
أسقاس أمقاس = عام سعيد
أسقاس أجذيذ إناير = العام الجديد يناير
إيناير 2960
وهي السنة الأمازيغية مناسبتها
يوم أن تغلب الملك ششناق على الفارعنة
في الحصة المقبلة نسرد عليكم
شهور السنة الأمازيغية
ـــــــــــــــــــــــ
أزول ذَمُقرَانْ فلاَون أكنْ مَثَلامْ بالخُصُوصْ كل من " الأستاذ " جمال " وصلاح " لأنّهما من منشطيّ هذه الصّفحة القيّمة.
أستاذ جمال : وهل اسمي الحقيقّي مهمّ إلى هذه الدّرجة؟؟؟؟؟؟ لأنّ هذه التّسميّة لها مكانة خاصّة في قلبي. بعض أعضاء منتديات الجلفة ترجموا مباشرة الكلمة إلى العربية ( اللؤلؤة ) فلم أرفض بما أنّها تحمل نفس المعنى. وإذا كنت تصرّ ربّما قد يكون يوما ما ، ليس حاليا . لكن ساعتها سأسجلّ مايلي: ( perle + ..... )
وأنتم أستاذ "جمال "كيف تُحيون هذا اليوم عندكم ، وما هي الأكلة المفضلة ، وكيف يتمّ تحضيرها؟ من فضلك الجواب ضروريّ ومهمّ . واللّه اليوم بالذات سألت أستاذ الأمازيغية إذا كان يمتلك معلومات كثيرة عن إناير. فقال أنّ لدية القرص الخاص بذلك، ولكن حاليا غير موجود معه. سألته لغرض أن أثري هذه الصّفحة. إذا كانت لديك معلومات أكثر فنحن ننتظرها منك ، فلا تبخل من فضلك.
تحياتي.
ثنميرث.









قديم 2010-01-12, 06:47   رقم المشاركة : 207
معلومات العضو
شهاب عليوات
عضو فعّال
 
الصورة الرمزية شهاب عليوات
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

واش معنا
اقداش صلاح سي بسكرث










قديم 2010-01-12, 18:42   رقم المشاركة : 208
معلومات العضو
ثيزِيرِي
عضو فعّال
 
الصورة الرمزية ثيزِيرِي
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم
بارك الله فيكم










قديم 2010-01-12, 19:52   رقم المشاركة : 209
معلومات العضو
perle
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية perle
 

 

 
إحصائية العضو










B11

[QUOTE=شهاب عليوات;2151204]واش معنا
اقداش صلاح سي بسكرث[/QUOTE
ـــــــــــــــــــــــــت
نعم يا أخي . إنّ الأخ " صلاح " عضو من مدينة بسكرة . يشارك معنا في إثراء الصّفحة . وله منّا جميعا جزيل الشّكر. وأهلا بك أنت أيضا في صفحتنا . على أمل أن تشارك في إثرائها بمواضيع نستفيد منها جميعا.










قديم 2010-01-12, 19:57   رقم المشاركة : 210
معلومات العضو
perle
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية perle
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة magic boat مشاهدة المشاركة
السلام عليكم
بارك الله فيكم
ــــــــــــــــــ
وعليكم السّلام ورحمة اللّه وبركاته.
وبارك اللّه فيك أيضا على زيارتك لصفحاتنا القيّمة. وتطلّعك على مواضيعها المختلفة.










موضوع مغلق


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 07:10

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc