Pearls of Wisdom

[ladymimi]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه مجموعة من الحكم ترجمتها لكم أرجو أن تنال إعجابكم كما أرجو ان لا تبخلو عليا بردودكم

• Don't love the Heart that hurts you and don't hurt the Heart that loves you.
• لا تحب قلبا اذاك وتؤذ قلبا يحبك

• Don't cry over anyone who won't cry over you.
• لا تبك على من لا يبك عليك

• Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget.
• الاصدقاء الحقيقيون يصعب ايجادهم ،يصعب تركهم،يستحيل نسيانهم

• Most people walk in and out of your life, but only friend's leave footprints in your heart.
• معظم الناس يدخولون ويخرجون من حياتك لكن وحدهم الأصدقاء يتركون أثرا فيها

• True friendship "never" ends. Friends are forever.
• الصداقة الحقيقة لا تنتهي فالأصدقاء للابد

• People are lonely because they build walls instead of bridges.
• الناس وحيدو لأأنهم يبنون جدران بدل الجســـور

• If we are incapable of finding peace in ourselves, it is pointless to search elsewhere.
• إذا لم نستطع إيجاد السلام في أنفسنا فلنبحث عنه في مكان آخر

• A change of heart changes everything.
• إذا تغير القلب تغير كل شيئ

• Our greatest glory is not in ever falling, but in rising every time we fall
• .مجدنا العظيم ليس في عدم الوقوع بل في النهوظ بعد الوقوع

• You only live once - but if you work it right, once is enough.
• تعيش مرة واحدة،لكن إن عشتها بطريقة صحيحة فهي كافية

• One generation plants trees, and the next enjoys the shade.
• جيل يغرس الاشجار والجيل الآخر يستمتع بظلالها

• It is difficult to live in the present, ridiculous to live in the future, and impossible to live in the past. Nothing is as far away as one minute ago.

صعب أن تعيش الحاضر ،سخيف أن تعيش المستقبل ومستحيل أن تعيش الماضي فلا شيئ أبعد من دقيقة مضت

[samo_samo]

* Our greatest glory is not in ever falling, but in rising every time we fall
* .مجدنا العظيم ليس في عدم الوقوع بل في النهوظ بعد الوقوع

* You only live once - but if you work it right, once is enough.
* تعيش مرة واحدة،لكن إن عشتها بطريقة صحيحة فهي كافية

[samo_samo]

thank you very much
i like theme continue
we are waiting you news

[samo_samo]

lبارك الله فيك

[محمد مقاوسي]

[herry$]

* If we are incapable of finding peace in ourselves, it is pointless to search elsewhere.
* إذا لم نستطع إيجاد السلام في أنفسنا فلنبحث عنه في مكان آخر
هنا خطا في الترجمة ، فالصواب هو :
اذا لم نستطع ايجاد السلام في انفسنا ، فلا فائدة من البحث عنه في مكان آخر

[samo_samo]

هذا صحيح هناك خطا

[ladymimi]

[QUOTE=herry$;4448716]* If we are incapable of finding peace in ourselves, it is pointless to search elsewhere.
* إذا لم نستطع إيجاد السلام في أنفسنا فلنبحث عنه في مكان آخر
هنا خطا في الترجمة ، فالصواب هو :
اذا لم نستطع ايجاد السلام في انفسنا ، فلا فائدة من البحث عنه في مكان آخر

آسفة جل من لا يخطأ شكرا على التصحيح هذا يدل على اهتمامك بالموضوع

[herry$]

عفوا اختي ، ذلك واجبي ^^
وعذرا ، نسيت ان اشكرك على الموضوع
جزاك الله خيرا على المجهود .. في امان الله