اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دمعة خشوع
ثاﭭورث = باب
ثافونسث = بقرة
ثوساذ (بالشدة على السين) = جاء
إينسى = بات
ثامغرا ( ميم مفتوحة) = عرس
ثامورثيو = بلادي
أمجاس ( ميم مكسورة و جيم تنطق كالجيم المصرية ) = سعيد
تيسليث = عروسة
أزكا ( زين مكسورة و شدة على الكاف) = غدا
أساﭭي (شدة على السين) = اليوم ...أسا (كمان بالشدة على السين ) = الآن
آضلي (ضاد مكسورة و لام مشدودة) = أمس
آخام (شدة على الخاء) = الدار
ثاخام (شدة على الخاء) = الغرفة
ذا شو؟= ماذا هناك؟ (بالدزيري واش كاين)
أمان إيسماضن = ماء بارد
موقل = أنظر ( بالدزيري "شوف" )
آرجو = انتظر أو إنتظري
حملخكم أطاس أطاس ( حملخكم: فتح الحاء كسر الميم فتح اللام الخاء فوقها سكون و كسرالكاف) = أحبكم كثيرا كثيرا (بلهجة القبايل الكبرى) و موجهة لجميع أعضاء المنتدى
|
شكرا لك أختي على توضيحك لبعض من اللهجة القبائلية
بالرغم من أنني لآ أحبها لأنني لا أفهم شيئا منها ولكنك جعلتها تدخل قلبي من خلال توضيحك
بالفعل شكرا لك
و لقد جعلتني ابدأ في التفكير في تعلمها
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
2008-09-08, 23:50
العرض المتطور
