ازول : تعلم امازيغية يوذان تيزي وزو - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

ازول : تعلم امازيغية يوذان تيزي وزو

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2008-09-03, 14:31   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
صلاح البسكري
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










New1 ازول : تعلم امازيغية يوذان تيزي وزو

اسلام فلاون .
ازول
الى كل من يتقن امازيغية تيزي وزو
افدنا ........
اكتب وترجم الى العربية
وثنميرث ثامقران


اقداش صلاح سي بسكرث









 


قديم 2008-09-03, 18:29   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
sloum
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا جزيلا










قديم 2008-09-03, 18:30   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
sloum
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

موضوع رائع










قديم 2008-09-03, 22:21   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
صلاح البسكري
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي

اسلام فلاون
شكرا على مرورك وثما sloum
ونحن ننتظر الجديد في الموضوع

اقداش صلاح سي بسكرث










آخر تعديل صلاح البسكري 2008-09-03 في 23:00.
قديم 2008-09-04, 15:33   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
ameur bouguettaya
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صلاح البسكري مشاهدة المشاركة
اسلام فلاون
شكرا على مرورك وثما sloum
ونحن ننتظر الجديد في الموضوع

اقداش صلاح سي بسكرث
azul amoqran fella-wen byiy ad waliy dacu itetnadit exact









قديم 2008-09-04, 22:36   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
صلاح البسكري
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم
ازول فلاون امقران
مافهمت والووووووووو...........
ولوكان دير مزية اتوضح واش اكتبت اخي ameur bouguettaya
وشكرا على المرور

اقداش صلاح سي بسكرث










قديم 2008-09-05, 11:32   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
houda-21
عضو مجتهـد
 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا لكم على هذا الموضوع










قديم 2008-09-05, 14:55   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
صلاح البسكري
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم نيغ ازول فلاون
ثنميرث ايشك اوما ziri وانت على حق فانا لم ازر الجهة الخاصة بالاستطلاع منذ مدة
المهم شكرا لك
وشكرا للاخت houda-21 على المرور

اقداش صلاح سي بسكرث










قديم 2008-09-05, 15:34   رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
صلاح البسكري
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي

Merci frère ziri.
Je l'ai trouvé difficile de comprendre ces sites parce que j'ai été faible en français.
Je vous remercie une fois de plus
اقداش صلاح سي بسكرث










قديم 2008-09-08, 23:29   رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
صلاح البسكري
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم
ازول فلاون

اخي زيري مامعنا الكلمات التالية :
ذق حريشت(ق=g)
ثغيوانين
وشكرا نيغ ثنميرث
اقداش صلاح سي بسكرث










قديم 2008-09-08, 23:45   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
دمعة خشوع
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية دمعة خشوع
 

 

 
الأوسمة
وسام طبق المشاركة 
إحصائية العضو










افتراضي

ازول

أويد أمان=أعطني الماء

أويد=أعطني،أمان =الماء

أويد أغروم=أعطني الكسرة أو الخبز

متا بالشدة فوق التاء =كيف
مثلا
متا هليث=كيف الصحة

أرجاز بالجيم المصرية=الرجل

تامطوط=البنت

آغيول=الحمار *أعزكم الله*


خنفوف=أنف

أغرزول=الحمار

قازيط gazit =الدجاجة

قلي قلي =ماشي الحال إذا سؤلت عن الصحة فتقول قلي قلي

قلقول=الرأس










قديم 2008-09-08, 23:48   رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
دمعة خشوع
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية دمعة خشوع
 

 

 
الأوسمة
وسام طبق المشاركة 
إحصائية العضو










افتراضي

أغروم أقوران = كسرة رخسيس ( الكسرة هي الخبز التقليدي الجزائري و الرخسيس هو نوع معين من الكسرة يكون أقل سمكا من بقية الأنواع)
ثرسد : ضع أو ضعي
أكر (بالشدة فوق الكاف) = إنهض
قيم = أقعد (إبقى)
بوهان = ياسر ، بالزاف ، كثيرا (عند القبايل الصغرى)
أطاس = ياسر ، بالزاف ، كثيرا ( عند القبايل الكبرى)
ليكول = المدرسة ( من الكلمة الفرنسية l'école )
يماس (كسر الياء و الشدة على الميم ) = أمي
أمشطوح = صغير
إيناد (بالشدة على النون) = قال
إيناس = قولو لها ( أغنية تاكفاريناس "إيناس إيناس" )
ثامطوث = أمرأة
أرﭭاز = رجل
ثقشيشت = طفلة
أقشيش = طفل










قديم 2008-09-08, 23:50   رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
دمعة خشوع
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية دمعة خشوع
 

 

 
الأوسمة
وسام طبق المشاركة 
إحصائية العضو










افتراضي

ثاﭭورث = باب
ثافونسث = بقرة
ثوساذ (بالشدة على السين) = جاء
إينسى = بات
ثامغرا ( ميم مفتوحة) = عرس
ثامورثيو = بلادي
أمجاس ( ميم مكسورة و جيم تنطق كالجيم المصرية ) = سعيد
تيسليث = عروسة
أزكا ( زين مكسورة و شدة على الكاف) = غدا
أساﭭي (شدة على السين) = اليوم ...أسا (كمان بالشدة على السين ) = الآن
آضلي (ضاد مكسورة و لام مشدودة) = أمس
آخام (شدة على الخاء) = الدار
ثاخام (شدة على الخاء) = الغرفة
ذا شو؟= ماذا هناك؟ (بالدزيري واش كاين)
أمان إيسماضن = ماء بارد
موقل = أنظر ( بالدزيري "شوف" )
آرجو = انتظر أو إنتظري
حملخكم أطاس أطاس ( حملخكم: فتح الحاء كسر الميم فتح اللام الخاء فوقها سكون و كسرالكاف) = أحبكم كثيرا كثيرا (بلهجة القبايل الكبرى) و موجهة لجميع أعضاء المنتدى










قديم 2008-09-11, 22:32   رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
abdo05
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

والله الموضوع روعة شكرا لكاتب الموضوع وشكرا لي دمعة خشوع










قديم 2008-09-13, 02:13   رقم المشاركة : 15
معلومات العضو
صلاح البسكري
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










M001

السلام عليكم
ازول فلاون ماتا لحوال انون اساي
وما يخس رب العالمين اسقاس امجاس فلانغ اوكل
***شكرا لكل من مر من هنا .
****** الزميل abdo05 .والاخت دمعة خشوع على اثرائها الموضوع اتمنا الا تتوقف ان شاء الله . شكرا
والى كل من يعرف معنى هذه الكلمات فاليترجمها مشكور
ثغيوانين /////////// ذق(ق=G) حريشت. والسلام عليكم

اقداش صلاح سي بسكرث










آخر تعديل صلاح البسكري 2008-09-13 في 02:16.
موضوع مغلق


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 20:29

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc