ترجمة بسيطة لبعض أسئلة مادة الفرنسية لمساعدة أبنائي التلاميذ

[moman28]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحركاتية

كنت في نهاية الثلاثي الثاني قد تناقشت مع تلاميذي حول أسباب تعثرهم في مادة الفرنسية فأجمعوا على عدم فهمهم للأسئلة ... لهذا فكرت في إنجاز هذه الوثيقة والتي تشمل معظم الأسئلة المتكررة في مواضيع الامتحانات وترجمتها حسب ما يقابلها في اللغة العربية ووزعتها على تلاميذي .....

لم أشأ أن يكون العمل حكرا على تلاميذي فقط فارتأيت أن أضعه بين أيديكم لعموم الفائدة والإثراء

تقبلوا تحياتي

شكرا على الموضوع الجميل

[منار العلم]

يرجى اعادة رفع الوثيقة

الرابط معطل..

[sarita95]

je ne sais pas mais je trouve que ce n'est pas la meilleure sollution
une langue ne s'apprend jamais par une autre
dans certains cas oui il fauttraduire 1 /2 maximum 3 mots par séance mais pas toutes les questions!
mercii beaucoup

[mourad hamidi]

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii