& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

[تشرين11]

وهذا مثل آخر
النَّوْ تْزَيَنْ لِعْطِيلَة والمَال إشِيخْ لِوْصِيفْ
تحياتي

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تشرين11

اهلا اخي
ماركب فاس على زانة واذا اركب ينصل
يضرب هذا المثل على شيئين متناقضين او مستحيل التوافق بينهم ونحاو ل ان نجمعهم في آم واحد
تحياتي

شكرا على الشرح تشرين ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تشرين11

وهذا مثل آخر
النَّوْ تْزَيَنْ لِعْطِيلَة والمَال إشِيخْ لِوْصِيفْ
تحياتي

هذا المثل أرجو أن تنجدينا بشرحه .. أيضاً ..

[تشرين11]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر

شكرا على الشرح تشرين ..



هذا المثل أرجو أن تنجدينا بشرحه .. :d أيضاً ..

اهلا اخي
نو تزين لعطيلة والمال اشيخ لوصيف
الشرح اللغوي
النو هي المطر
لعطيلة الشيء الذي توقف عن العمل او النمو مثل النبات في الارض
الوصيف هو الخادم
الشيخ الرجل الكبير
يضرب المثل
لاتستهين بشيء وتقلل من قيمته يوما ما يعز الله الذليل
كما يحي الارض بعد موتها
تحياتي

[تشرين11]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر

شكرا تشرين .. وبارك الله فيك على الجهود الطيبة ..

فهمت الآن المثل جيداً ..

لكنني فهمته بشكل مختلف عما تفضلتِ به - وإن كان الفضل كله لكِ - ففي البداية لم أفهم لأنني قرأت كلمة " اشيخ " على أنها " اشيح " .. بالحاء ..

وما فهمته الآن هو أن المثل يبين أن المال يرفع الوضيع من الناس ..

فـ " الوصيف " أو الخادم إذا صار لديه مال فسيصبح شيخاً ! أي سيداً - شيخ القبيلة -

والله أعلم ..

اهلا اخي
الفضل لصاحب الموضوع ،شرحك للمثل يعتبر تحليل منطقي وقريب منه
تحياتي

[nana47]

السلام عليكم

عسى الجميع بخير


من عندها وليد يشدلها فيه دير الدشيشة و تسبب بيه

و هو مثل يضرب للذين يختلقون الاعذار لقضاء حاجياتهم

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nana47

السلام عليكم

عسى الجميع بخير


من عندها وليد يشدلها فيه دير الدشيشة و تسبب بيه

و هو مثل يضرب للذين يختلقون الاعذار لقضاء حاجياتهم

أهلا نانا .. مرحبا بك - بعد غياب -

لم أفهم العلاقة بين معنى المثل الذي شرحتيه لنا وبين الجزء الثاني منه : " دير الدشيشة "

[nana47]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر

أهلا نانا .. مرحبا بك - بعد غياب -

لم أفهم العلاقة بين معنى المثل الذي شرحتيه لنا وبين الجزء الثاني منه : " دير الدشيشة "

السلام عليكم
شكرا على الترحيب
كنت في متابعة امثال الاخ تششرين حفظها الله و الجميع

اسفة نسيت اكمال الشرح ....

عند اجدادنا قديما كان من العيب ان تقول المراة عموما انها جائعة لذلك كانت النسوة اللواتي عندهن اولاد صغار يطبخون اكلات على اساس انها لصغارهم و يجلسن لاطعامهم و في الحقيقة هن يطعمن انفسهن

[أمير جزائري حر]

الفهرس رقم 07 للأمثال الشعبية /

جاري التحديث ..

صبراً ..

[أمير جزائري حر]

الفهرس رقم 08 للأمثال الشعبية /

جاري التحديث ..

صبراً ..

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nana47

السلام عليكم
شكرا على الترحيب
كنت في متابعة امثال الاخ تششرين حفظها الله و الجميع

اسفة نسيت اكمال الشرح ....

عند اجدادنا قديما كان من العيب ان تقول المراة عموما انها جائعة لذلك كانت النسوة اللواتي عندهن اولاد صغار يطبخون اكلات على اساس انها لصغارهم و يجلسن لاطعامهم و في الحقيقة هن يطعمن انفسهن

الآن اتضح المثل ومورده أيضا ً ..

شكرا جزيلا لك ..

تحياتي ..

وهذه أمثال جديدة لمن أراد التعليق عليها ..


وهي أمثال بعضها سهل وبمثابة حكمة ناتجة عن تجارب الأولين ..

المجموعة رقم 01 ..


1. اللي ماشبعْ مَ القدرة مايشبع مَنْ اَلْحِيسْهَا .. !
2. عدوك صاحب صنعتك .. !
3. سَالْ اَمْجَرَّبْ ، ولا اَتْسَالْ اَطْبِيبْ .. !

وهذه أمثال جديدة لمن أراد التعليق عليها ..


وهي أمثال بعضها سهل وبمثابة حكمة ناتجة عن تجارب الأولين ..

المجموعة رقم 02 ..


1. لا تكثر على الملوك لا يملوك
2. من لحيتو بخرلو ..
3. يا اللِّي مزوق من بَرَّا .. ، واش حالك امْنَ الدَّاخَلْ ..