ما شرح هذه الكلمة Qui parle ؟ التي تاتينا في نصوص الفرنسية

[صدق العطاء]

السلام عليكم
اهلا اريد ان اسالكم لقد اعطانا الاستاذ فيلم وثائقي يتحدث عن الجزائر والثورة لذلك فهوم اعطانا ورقة فيها جدول مكتوب عليها هكذا
في الخانة الاولى مكتوب Qui parle !
في الخانة الثانية مكتوب A qui ؟
في الخانة الثالثة مكتوب De quoi ؟
في الخانة الرابعة مكتوب Pourquoi؟
حبيت اسالكم وش معنى هذة الكلمات وشكرا
انا لا اعرف فرنسة كثيرا

[المتفائلة بالله25]

1- معناها من يتكلم اطن انه يقصد الكاتب والله اعلم
2- لمن يوجهه كلامه او لمن يتكلم
3- على ماذا يتكلم كانه موضوع النص اي حول ماذا يدور
4- ولاخيرة لماذا
يعني ها الاشياء كلها تخرجيها من النص هادا tableau analyse اعتقد ذلك وعلى كل هدا حسب فهمي انا والله اعلم تاكدي من اعضاء اخرين ولله يوفقك

[صدق العطاء]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المتفائلة بالله25

1- معناها من يتكلم اطن انه يقصد الكاتب والله اعلم
2- لمن يوجهه كلامه او لمن يتكلم
3- على ماذا يتكلم كانه موضوع النص اي حول ماذا يدور
4- ولاخيرة لماذا
يعني ها الاشياء كلها تخرجيها من النص هادا tableau analyse اعتقد ذلك وعلى كل هدا حسب فهمي انا والله اعلم تاكدي من اعضاء اخرين ولله يوفقك

شكرا لمساعدتك وفقك الله اختاه

[المتفائلة بالله25]

لا شكر على واجب

[شمـس الـديـن 24]

كيما قالتلك الاخت متفائلةبالله25 هذا واش كنت راح نقول

[wissamova]

نفس اجابة الاخت