يفيدكم في compte rendu

[sosobibicha]

سلام عليكم
تفضلوا ان شاء الله يفيدكم :

le texte donne a analyser est un texte : (argumentatif) a vise persuasive
النص المراد تحليله هو نص (مثلا حجاجي).بهدف الاقناع


intitule .......ecrit par.... .
المعنونب (عنوان النص).......المكتوب من طرف (كاتب النص)


ce texte est extrait de son livre................ edite chez........... en ..........
هذا النص مقتبس من كتابه (المصدر عادة يكون في اخر النص ) كتب في (تاريخ متابة

النصان وجد )

l auteur propose des arguments a la fois favorables et
defavorable
يقدم لنا الكاتب حجج

dans son texte l auteur presente une argumentation pertinent au sujet de.......z
في النص الذيقدمه المؤلف يقدم حجج ذات صلة ب (فكرة النص)
selon lui d une part............d autre part ...............en plus ......................enfin .............
من جهة (تقدم حجة............. من جهة اخرى .....(الحجة الثانية )...... وفي النهاية (الحجة الاخيرة )
cependant l auteur voit que ............. en effet
en plus........

ومع ذلك يرى الكاتب بان ........

a la fin de son texte l auteur stipule que
en outre nous avons pu conclure que .................
في نهاية النص الكاتب يذكر ب......... وبالإضافة إلى ذلك، استنتجنا أن ........(فكرة من النص )
en outre nous nous avons pu conclure que
فيالنهاية يمكننا ان نختم ب...........

هذا رابط ايضا :
https://www.tomohna.net/vb/showthread...comptes-rendus

تم اضافة صور مفيدة في الصفحات الاخرى ^^
بالتوفيق لكم

[oussama leg]

je vous remerci infiniment

[sosobibicha]

سلام عليكم
شكرا لمروركم بارك الله فيكم
بالتوفيق لجميع ^^

[ميني الجزائرية]

يعطيك الصحة ختى انا مكنتش فاهماتو كامل

[PiTCHou YaSSine]

صحيتي سلاف ربي يحفظك

[yasser2099]

بارك الله فيك ، لدي سؤال فيما يخص la visée communicative هل نضعها في تقديم النص أم في الخاتمة ، لإني وجدت بعض الاختلافات

[~أميرة أميري~]

يعطيك الصحة اختي بوركتي كنت كاتبتها وراحتلي مزية حطيتيها ربي ينجحك

[sosobibicha]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasser2099

بارك الله فيك ، لدي سؤال فيما يخص la visée communicative هل نضعها في تقديم النص أم في الخاتمة ، لإني وجدت بعض الاختلافات

و فيك بركة
تضعها في تقديم النص
بالتوفيق لك ^^

[sosobibicha]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميني الجزائرية

يعطيك الصحة ختى انا مكنتش فاهماتو كامل

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pitchou yassine

صحيتي سلاف ربي يحفظك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~أميرة أميري~

يعطيك الصحة اختي بوركتي كنت كاتبتها وراحتلي مزية حطيتيها ربي ينجحك

سلام عليكم
العفو هذا واجبي
شكرا لمروركم و بالتوفيق لكم جميعا ^^

[asmaa smsouma]

سلام سلفوفة واذا ماكنش ولا ممدناش اسم الكاتب كيما باك 2015 الموضوع 2 واش نديروا

[sosobibicha]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة asmaa smsouma

سلام سلفوفة واذا ماكنش ولا ممدناش اسم الكاتب كيما باك 2015 الموضوع 2 واش نديروا

وعليكم السلام
عادي ما ديريهش ^^
عجبتني سلفوفة
موفقة

[ألفة 98]

شكرا جزيلا كان اكبر مشكلة عندي ربي يعاونك و بالتوفيق

[WaLiD Gé OT]

هل هذه الطريقة نضعها في تحرير مقال الحر في الفرنسية

و ممكن شرح مبسط بالعربية

[manel 26]

ربي ينجحك ان شا الله

[فؤاد البيضاوي]

. La présentation du plan du compte rendu est bonne. Mais attention aux signes de ponctuation