لإدمان على الكحول L ' ALCOOLISME
Le nombre عدد
Victimes الضحايا
L ' actionالفعل
Néfaste الخطر
Qu ' il exerce الذي يمارسه
La famille et la société العائلة والمجتمع
Au même نفس
La tuberculose السل
Le cancer السرطان
Les maladies mentales الأمراض العقلية
Boissons alcoolisees المشروبات الكحولية
Sous تحت
Limités حدود
Peut يمكن
Conduire يؤدي
Il mine يضعف
Entire كامل
Passe يمر
Souvent تبعاً
Inperçu بشكل غير ملحوظ
A la suite على أثر
Le sang الدم
Par suite بالتالي
Tous les organs كل الأعضاء
Donc plus ou moins imprégnés إذاً أكثر أو أقل إشباع(مشبعة)
Imprégnation الإشباع
Peut être ربما
Mesurée موزونة
En fonction تبعاً
C' est à dire هذا يني
Les effets التأثيرات
Varient تتنوع
Franchement بوضوح
Ivre ثمل
Voit يرى
Tenir يتوقف
Conscience وعي
Ses actes أفعاله
Sa parole كلامه
Ivre-mort فاقد الوعي
Sa respiration تنفسه
Est bruyante له صوت
Son pouls est lent نبضه بطيء
Sa temperature درجة حرارته
Centrale المركزية
Deviant تصبح
Anormalement بشكل غير طبيعي
Basse منخفضة
Coma الغيبوبة
Attaint بلغت
La morte peut être considérée comme certain
ومن المحتمل أن يعتبر الموت مؤكد
Premier أول
Touché المتأثر
Et parfois أحياناً
Limitant محددة
Ainsi هكذا
à son tour بدوره
gravement بشكل خطير
Perdent تفقد
Poches أورام
Rupture انفصاله
hémorragies mortelles نزوف مميتة
le cœur القلب
Recouvre يغطى
Graisse الدسم
Surcharge حمولة
surmenage تعب
cardiaque قلبي
Cerveau الدماغ
Nocifs ضارة
Foie كبير
les reins كلما
le système nerveux الجهاز العصبي
sensibilities الحواس
affirmer تأكيد
Plaisirs ملذات
Contribuent تساهم
Raccourcir تقصير
la dureé أمدها