![]() |
|
منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ... |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
آخر المواضيع |
|
حتى كلمات لهجتنا ثرية بمعانيها
![]() |
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
![]() |
رقم المشاركة : 1 | |||||
|
![]() اقتباس:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أخي اسماعيل
ولها معان أُخرى دار عْلى رايهْ بمعنى غير رأيه (ننطق الدال بصوت جوهري انفجاري) دارْ الحال بمعنى تغير الجو (ننطق الدال بصوت جوهري انفجاري) دار جدي قْديمة بمعنى بيت جدي قديم (ننطق الدال بصوت جوهري انفجاري) دارْ قلوش ![]() وغيرها
|
|||||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 2 | |||
|
![]() السلام عليكم ورحمة الله
في نواحينا: عَوْدْت ليلى على خوها أخبار جديدة ؟ .... أي أعادت أو أخبرت ليلى أخاها أخبارا جديدة ( من الإعادةربما) الزرودية عَوْدْت أو زرودية مْعَوْدة... أي الجزر تخشَّب أو جزرمتخشب ( أصبح مثل العود الجاف ) |
|||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 3 | |||
|
![]() السّلام عليكم
كلمة : باش باش : ( باه ) حتّى باش :( باه ) بماذا ؟ باش : عندما يتعلق الأمر بالحشرات يمكنكم توظيف الكلمة في جمل حسب المعنى . دمتم في حفظ الله . |
|||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 4 | |||
|
![]() السلام عليكم ورحمة الله
فلان مش معصوم .... أي فلان غير منزه عن الخطأ في جهتنا: فلان معصوم أي به إمساك (ضد الإسهال) في قاموس لسان العرب: العِصْمة في كلام العرب: المَنْعُ. |
|||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 5 | |||
|
![]()
|
|||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 6 | |||
|
![]() وعليكم السلام
متابعة شيقة ومفيدة إن شاء الله اخترت لكم كلمة:سَلَّكْ سلّكْت الخدمة بمعنى أتممت عملي وانتهيت سلَّكْ بيْناتْهم بمعنى فضّ النزاع وأزله سَلَّكْ خوك منْ ولد الجيران بمعنى خلِّصه ..... وفي بعض الجهات سلَّكت الشهرية وأظنها تقاضيت مرتبي آخر تعديل قنون المربي والأستاذ 2021-01-19 في 11:47.
|
|||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 7 | ||||
|
![]() اقتباس:
فعلا أستاذ وننطقها في جهتنا بتسكين السين: سْلْكْ الشهرية
وعندنا أيضا نقول: سَلَّكْ أو كَمَّلْ السَّلكة والسَّلْكَة ختمة القرءان |
||||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 8 | |||
|
![]() السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
اخترت لك كلمة(الطُّبْسي))بلهجتنا نقول:عمَّرْ لي الطّبسي بالعْدس بمعنى املأ لي الصّحن بالعدس جيبْ لي الطُّبسي تاعْ الغنَّاية بعني أحضر لي قرص فوتوغراف(كان يُستعمل قديما) مسكينْ دارو لهْ الطُّبسي بمعنى شكوا في وفاته فشرحوه مأخوذة من كلمة:Autopsy كنت أعتقد أن المتوفى غدرا يُخبر عمن غدر به آخر تعديل قنون المربي والأستاذ 2021-01-20 في 19:29.
|
|||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 9 | ||||
|
![]() اقتباس:
Gramophone Tourne disque |
||||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 10 | |||
|
![]() السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
اخترت لكم كلمة زيَّرْ ومصادرها بلهجتنا قيل لنا:زيّْرُو اسْناتيرْكم بمعنى شُدُّوا أحزمتكم على بطونكم ونقول:زَيَّرْ روحكْ في قْرايتكْ بمعنى انتبه لدراستك وكن جادا يقولون: هذا الشخص امْزَيّرْ عْلى روحَهْ واوْلاده بمعنى بخيل يُرى شيخ كبير في حقله يعمل بجد ونشاط فيُقال: هذا الشِّباني مازال راه امزَيَّرْ بمعنى هذا الشيخ مازال قويا صلبا ولها معاني أخرى |
|||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 11 | |||
|
![]() السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
اخترت لكم كلمة قشَّطْ ومصادرها بلهجتنا قشَّط الحجْرة بمعنى فتِّت الحجارة قشَّط اللْحم بالشَّفرة بمعنى جزِّئه إلى قطع بالسَّاطور قشْطهْ بالْمطْرڤْ بمعنى ضربه ضربا مبرحا |
|||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 12 | |||
|
![]() رايح أنجي وما صبتش. |
|||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 13 | |||
|
![]()
آخر تعديل ❣سڪڕ❣ 2021-01-22 في 21:44.
|
|||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 14 | |||
|
![]() السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخترت لكم من لهجتنا كلمة:عَمَّرْ عمّر المازوت بمعنى اِملأْ خزان المازوت عمَّرْ الموتار بمعنى اِضغط على دواسة المازوت ليدور المحرك بسرعة عمَّرْ القرعة تاع الڤاز بمعنى استبدلها بقارورة مملوءة عمَّرْ لَهْ راسهْ بمعنى الوشاية في حق بريء |
|||
![]() |
![]() |
رقم المشاركة : 15 | ||||
|
![]() اقتباس:
|
||||
![]() |
![]() |
أدوات الموضوع | |
انواع عرض الموضوع | |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc