تعلم الشاوية بنفسك - أسَنْ ثَشاويثْ سيمانْك

[lilirose]

[align=center]أزول أمقران فلاون أيايثما

يعجباي الموضوع أيا

يسفكراي ذي ثمورث

ثامورث إشاوين

[/align]

[ليتيم مراد]

شكرا جزيلا للأخت lilirose على المرور والرد الطيب


يعجباي الموضوع أيا = يعجبني هذا الموضوع

يسفكراي ذي ثمورث = فكرني ببلادي

ثامورث إشاوين = بلاد الشاوية

[صلاح البسكري]

اسلام فلاون وثنميرث ايشك اوما مراد وكل الزملاء
لكن اوغري ملاحظة اذا سمحت :
يسفكراي ذي ثمورث = من المفروض ان يقول ثمورثنغ لكي تترجم بلادي
وثنميرث ايكنوي وربا اذيبارك ايذون اوكل
وغرث مليليث
اقداش صلاح سي بسكرث
واسلام فلاون

[tarek100]

مرسيييييييييييييييييييييييييييي
tareek

[صلاح البسكري]

السلام عليكم ازول فلاون ماتا لحوال انون
ماني شك اوما مراد
ما يخس ربي اذيلي والخير
مايلا شا امجديذ اوما مراد
واين استاذ الامزيغية وكانه ترك القضية رغم الاهمية
لك هذه الاسئلة اخي مراد
:
كيف نقول بالشاوية
رئيس: واسمع في راديو باتنة كثيرا ... امذبر... اليست هي
اضافي..........
زيادة..........
وثنميرث
واسلام فلاون

[تكوت05250]

شكرا للأخ مراد على المجهود الذي يبذله من اجل ايصال الفهم الى المتتبعين والشغوفين لمعرفة اللغة الامازيغية وبصفة خاصة الشاوية .
لكن اخي مراد لم افهم ماهو الموضوع الجديد الذي تتحدث عنه وتريدني ان اكتب فيه وما هو الخلط الذي تراه بين اللهجات ان تتكلم عن اللهجة الشاوية صديقي العزيز نحن كاساتذة لا نراه خلط بل نراه مترادفات للكلمات مثل اللغات الاخرى كما اعطيك مثال : كلمة الفتاة بالشاوية تختلف من منطقة الى اخرى ( ثاهيويث - ثامشوكث - ثاعلبويث - ثاعطوت ) هذه كلها مترادفات .
وان كنت تراني اكتب بلهجة اخرى فعفوا فانا شاوي اكتب بالشاوية واعتز بها واتكلم بها وادرس بها .

اما للآخ البسكري الذي يقول اين استاذ الامازيغية فأقول له انا موجود يا أخي فان اردت دروسا فضع ايمايلك فانا ربما ازعجت غيري هنا وانا انسان لا احب ان يراني غيري ظلا اتبعه اينما حل ورحل .

واتمنى من الاستاذ مراد ان يفهم مقصودي وانا هنا لست للعتاب وانما للتعقيب فقط وشكرا .

[ليتيم مراد]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا للأستاذ الكريم تكوت على التعقيب عفوا إن أسأت إليك من غير قصد
فمرحبا بك معنا في هذه الصفحات المتواضعة ونرحب بجميع دروسك ولتكن مساعدا لي في هذا الموضوع وبما انك أستاذ في هذا المجال فأنت أدرى بخبايا اللغة ومترادفاتها
إذا أخي تكوت إنطلاقا من هذا المنبر سنعرف بالشاوية لكل جزائري وعربي
وفي الأخير تقبل تحيات أخوك ليتيم مراد

[صلاح البسكري]

السلام عليكم
الحمد لله على عودة استاذنا الكريم الى هذه السلسلة من الدروس
نحن نتمنى ان تتعاونا من اجل المضي قدما ومزيدا من الدروس ان شاء الله
وملاحضة انت تعرف ان البريد الالكتروني ممنوع
لكن اليك الاسم واكمل الاروباز او اتصل مباشرة


يمنع التحايل ووضع بريد الكتروني في المشاركات
ثنميرث اكنوي
اقداش صلاح سي بسكرث
واسلام فلاون


عذرا اخ مراد كتبت لك عبلرة ولكن حذفت .........غريب...........

[TAG]

شكرا للأستاذ الكريم

[صلاح البسكري]

السلام عليكم
ايتها الادارة الموقرة
اخطاتي عندما حذفتي عبارتي في الاخ مراد ليتيم لاني لم اقل شيئا غير اخلاقي او غير قانوني
واخطات انا عندما وضعت الاميل
...........واحدة بواحدة ..........ههه.........
المهم امتنى المزيد من الدروس في الشاوية وفقط
السلام عليكم

[صلاح البسكري]

السلام عليكم
كيف الحال اساتذتنا الكرام
الحمد لله انتم اليوم اثنان وان شاء الله المزيد
لكن اين المزيد من الدروس

والسلام عليكم

[salim el chaoui]

أختي = وَثْــــــــــمــــــا non
أختي = waltma
ya khoya avec (t)sahah

[salim el chaoui]

yathma=mes frére
akhawati

[رائدة الفضاء]

شكراااااااااااااااااا موضوعكم ممتاز

[رائدة الفضاء]

هل لي بكلمة الماء والكسرة