حتى كلمات لهجتنا ثرية بمعانيها

[Aek rach]

عندنا كذالك صغير انية المجمر اللذي يستعمل للتدفئه في فصل الشتاء، مصنوع من طين الا انه صغير الحجم يناسب الاطفال الصغار .
جزاكم الله خير*
مشكورين

[Aek rach]

و ماذا يعنى في منطقتكم :
#القلوز
تستعمل هاته الكلمه لدى الشباب في مبرياة كرة القدم يقال للفريق المنهزم**
#قلزناهم

[قنون المربي والأستاذ]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aek rach

و ماذا يعنى منطقتكم :
#القلوز
تستعمل هاته الكلمه لدى الشباب في مبرياة كرة القدم يقال للفريق المنهزم**
#قلزناهم

لم أسمع بهذه الكلمة أيها الفاضل

[Aek rach]

-نقول فى منطقتنا الدربوكه و القلال و القلوز
الا انهما يختلفان عن بعض لكل واحد منهما النغمة الخاص به و طبعا لكل واحد شكله* من حيث الفتحه الاماميه و الفتحه الخلفيه و الطول و نوع الجلد،
-القلوز استعمتله بنات الارياف فى الثمانينات وقت الغروب بديلا لتلفزيون و الهاتف لترفيه ،

[قنون المربي والأستاذ]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخترت لكم كلمة الشفرة
الشفرة يُقصد بها الساطور
الشفرة يقصد بها السكين الكبير
الشفرة يقصد بها موس الحلاقة
شفرة العين أو لَشْفار ويقصد بها الطرف الذي ينبت عليه الشعر

[Aek rach]

يقول الشاعر فى بادية بنى عبس :
و رميت مهري فى العجاج فخاضه@و النارتقدح من شفار الانصل
الشفره كلمه فصيحه احسنت

[قنون المربي والأستاذ]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نقول بلهجتنا
كبش فرطاس يعني كبش بدون قرون
ورجل فرطاس يعني رجل أصلع كليا أو جزئيا
ونلاحظ أن الكلمتين تصفان حالة الرأس

[أم ميرال و آرال]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسماعيل 03

السلام عليكم ورحمة الله
تحية طيبة أستاذ قنون
وقع اختياري على كلمة يخرط من الخرطي في لهجتنا
فلان يخرط أي يكذب وهذا عام في كلام الجزائريين وحتى في اللغة يخرط معناه يكذب
أما في نواحينا الجلفة والأغواط على الأقل نقول مثلا:
يُخرُطْ في الماعون أو القدرة أو يخرط في أي شيئ معناه ينتزع أو يزيل ما علق به
******
في القاموس المحيط لغة: خَرَطَ الشجرَ يَخْرِطُهُ ويخْرُطُه: انْتَزَعَ الوَرَقَ منه اجْتِذاباً،
ـ خَرَطَ العُودَ: قَشَرَهُ

نقولو ثاني للخضار كي نحفروها من الداخل باش نحشوها للدولمة مثلا نقولو
خرطت الكورجات او البطاطا

في مجال الخياطة :كي نفصلو العنق مثلا و يكون كبير نقولو خرطتي فيه بزاف

[أم ميرال و آرال]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون المربي والأستاذ

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
اخترت لك كلمة(الطُّبْسي))بلهجتنا
نقول:عمَّرْ لي الطّبسي بالعْدس بمعنى املأ لي الصّحن بالعدس
جيبْ لي الطُّبسي تاعْ الغنَّاية بعني أحضر لي قرص فوتوغراف(كان يُستعمل قديما)
مسكينْ دارو لهْ الطُّبسي بمعنى شكوا في وفاته فشرحوه
مأخوذة من كلمة:Autopsy
كنت أعتقد أن المتوفى غدرا يُخبر عمن غدر به

Phonographe
Gramophone
Tourne disque

[أم ميرال و آرال]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون المربي والأستاذ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخترت لكم من لهجتنا كلمة:عَمَّرْ
عمّر المازوت بمعنى اِملأْ خزان المازوت
عمَّرْ الموتار بمعنى اِضغط على دواسة المازوت ليدور المحرك بسرعة
عمَّرْ القرعة تاع الڤاز بمعنى استبدلها بقارورة مملوءة
عمَّرْ لَهْ راسهْ بمعنى الوشاية في حق بريء

و كاين عمر القرعة بمعنى قرعج

[أم ميرال و آرال]

مشات: راحت
ايا مشات: تفاهمنا

[أم ميرال و آرال]

راني عاقل: بمعنى هادئ لم يتعصب،لم يرتكب حماقات
راني عاقل: انا اتذكر،لم انسى
عاقل: انسان طيب ،اصيل