des poeme d'amour - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > Forum Français > Débats Culture > Poésie

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

des poeme d'amour

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2012-01-17, 21:09   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
Makadam
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saafia مشاهدة المشاركة
lol !!!!!!ewww monsieur makadam ne compliques pas la vie on ne fait que participer comme tout le monde ni maitresse ni Maitre ni princesse ni reine dis moi est ce, c'est ce que tu voulais dire ? par.....On dirait des poêmes arabes traduit en francaçais?......
bonne soirée !!!! !!
je voudrais dire que j'aime bien votre participation et je l'estime bien

Pour le poême , j avais le sentiment que La demoiselle l'a écrit en arabe , puis elle l'a traduit en français , et pour être plus honnête , j'avais le sentiment qu'elle a trouvé ce poême en arabe puis elle l'a traduit en français en faisant attention aux mots de la fin pour garder des belles rimes

c'est ce que j'ai pensé , mes respects pour Djihane 03









رد مع اقتباس
 

الكلمات الدلالية (Tags)
d'amour, poème


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 02:57

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc