شهادة دكتوراه والمحاماة

[nacir dz]

السلام عليكم اريد فقط استفسار حسب هذه المواد هل المتحصل على شهادة الدكتوراه في القانون معفي من شهادة الكفاءة المهنية للمحاماة فقط دون التربص ام معفي من كليهما وشكرا
اGادّة 35: مع مـراعاة الشـروط اGنـصوص علـيها في
اGادة 34 أعلاهs يعفى من شهادة الكفاءة Gهنة المحاماة :
- القـضـاة الذين لـهم أقـدميـة عـشر (10 (سـنوات من
اGمارسة على الأقلs
- حــــائــــزو شــــهــــادة دكـــــتــــوراه أو دكــــتــــوراه دولــــة في
القانونs
- أســاتـــذة كــلـــيـــات الحــقـــوق الحــائـــزون عــلى شـــهــادة
اGــاجــســتــيــر فـي الحــقــوق أو مــا يــعــادلــهــا اGــمــارســون Gـدة
عشر(10 (سنوات على الأقل.
الفصل الثاني
التربص
اGادّة 36: باستثناء القضاة الذين لهم أقدمية عشر
(10 (ســـنــــوات عــــلى الأقـل أو حـــامــــــلـي شـــهــــــادة دكــــتـــوراه
أودكـــتـــوراه دولـــــة فـي الـــقـــانـــونs يـــتـــابـع حـــامـــلـــو شـــهـــادة
الكفاءة Gهنة المحاماة واGعفون منها تربصا ميدانيا مدته
ســنــتــان (2 (يــتــوج بــتــســلــيم شـــهــادة نــهــايــة الــتــربص من
طرف مجلس اGنظمةs مع مراعاة أحكام اGادة 41 أدناه.
ويـــســجـــلـــون في قـــائـــمـــة الـــتــربـص عـــنــد تـــاريخ أداء
ا