& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة * أم محمد يوسف *

عدت من جديد

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة * أم محمد يوسف *

1. قالْ الصَّبْ .. قال مازال ما اَلْحَسْنَاشْ ..

هذا المثل معروف عندنا ولكن بلفظ قالوا صبّ ، قالو مالحسناشْ ، تقريبا نفس الشيْ إختلاف في الفعل قال فقط
ويُضربَ عندما تحاول فعل شيء أو تنوي فعله ، وقبل أن تبدأ أصلا يتمّ منعك ، وإيقافك

مثال بسيط ، تكون على وشك أن تأكل طعاما ما ، فقبل أن تمدّ يدك إلى الأكل ، يُقال لك ، توقّف هذا ليس لك ، مثال توضيحيّ فقط ، ففكري مشتّت قليلا

2. اَزْرَعْ يَنْبَتْ .. !!

هذا واللّه أعلم يُضربُ لحثّ شخص على الكلام ، كأن نقول له أسرع هات ماعندك

3. خَلِّينِي نَوَّلْدُو واضربني بِيهْ .. !

لا أعرفه ولم يسبق لي سماعُهُ ، ربّما تقريبا كالمثل الذّي يقول كي يزيد نسمّوه بوزيد ، أي دعه يأتي أوّلا بعدها لكلّ حادث حديث
هذا ماظهر لي من معناه

4. الهَدْرَة بين اَثْنِيْنْ .. والثالث ابْلاَ وَذْنِينْ .. !

هذا أيضا معروف عندنا ويضرب للشّخض الذّي يحشر نفسه في أمور الغير ويُحاول التنصُّت عليهم وعلى حديثهم

شرح موفق لتلك الأمثال ..

أحسنتِ أم يوسف ولن أزيد بعدك ..