هناك اسماء عديدة في الجزائر تصلح لهذا المنصب ما رايكم في هذا الشخص أظن ان الكثير منكم يجهله
إنه الفيلسوف الجزائري محمد شوقي الزين
يُذكر أنّ محمّد شوقي الزّين من مواليد مدينة وهران سنة 1972، تحصّل بجامعتها على الإجازة في الفلسفة. ثم انتقل إلى آيكس، جنوبي فرنسا، ونال هناك دكتوراه في الدّراسات العربية، تخصّص الفلسفة والتّصوف. ينكبّ الزّين على استقراء نصوص كلاسيكية ومعاصرة بأدواته النقدية النّزقة؛ يشتغل بالأساس على مكتوب ابن عربي، ميشيل دو سارتو وجاك دريدا. كما يدخلُ بمصباحه السّحري وسلاسته اللغوية بحر ترجمة مؤلفاتٍ بقيتْ مغيّبة عن القارئ العربي سواء لفلاسفة ألمان أو فرنسيين.