لنتحدث الانجليزية الصحيحة

[Aaron]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لِيليان

بالنسبة لك اخي اارون



I'm very sorry I just felt attacked
let me start with you
i'm so interesting for your advice to correct our English
كي راك تقول i'm so interesting يعني راك تقولي بلي نتا مثير للاهتمام ههههه و فهمت قصدت بلي راك مهتم بهاد الموضوع راك مهتم بلي نعاونكم يعني لازم تقول
i'm interested يعني راك مهتم ولا تقول
I'm interested in you helping us
يعني راني مهتم بالامر هادا تاع تعاونينا
لازم توصف حالتك ماتستعملش المونتينيوس يعني راك في حالة اهتمام و علابالك بزاف الاوصاف لي نبغو نستعملوها نزيدولها ED
مثلا تقول راني مهاجم i am attackED جبت كلمة ATTACK لي هيا غالبا فعل زتليها ED رديتها وصف و وصفت روحي
هادي كملنا منها
i actually using i wrong grammer in many time
هنايا نسيت am
i actually AM
or
i AM actually
so i actually am using wrong GRAMMAR
in many times متجيش هنايا تقد تقول alot في بلاستها
و ادا بغيت تقول in many times
تقول هاكا i actually USE wrong grammar many times
بدون in
مي لوكان نجو لصح كلمة use تستخدم كي تتعمد حاجا يعني راك ناوي عليها و واثق منها مي هنا لا ماراكش متعمد تغلط هاديك هيا محاولتك و اصلا الاختصارات و العامية لا تعتبر غلطه يعني راك متعمد تختصر فمتني هادي ادا بغيت الدقة في استخدام الكلام

which make us
هنايا خصك s تاع المضاارع لخطر شووف واش هوا لي يردنا متكاسليين ؟ هوا الاستعمال نتاع الاختصارات
كلمة الاستعمال لوكان تبغي تأولها و تحولها لضمير تولي it و مع it نقولو it makeS us

donkey to the real english
هاد الجمله خطا في التعبير راني فاهماتك حولت حرفيا افكارك العربية لي بالدارجة الجزائرية مي لا ماتجييش ماتقدش تحول حرفيا التعابير لخطر كل لغة و تعابيرها كنت قاد تقول donkeys و تما تحبس

why we don't talk
هنايا راك تقترح حاجا كيلي راك تسقسيني خصك تقلب تقول why DONT WE
اما لوكان تقول why we don't talk كيلي انا سقسيتك حاجا و راك تجاوبني تقولي مثلا
the reason why we dont talk is يعني حرفيا راك تقوللي السبب لي خلانا منهدروش هوا,,,,,,,,,,

objects
مجددا راك تترجم حرفيا لازم تقول subject لاخطرش الهدرة تكون في مواضيع فقط و ليس اشياء يعني نكونو دقيقين في استعمال الكلمات واه حنا الجزايريين نهدرو في اشياء مي لعالم يهدر في مواضيع ههههههههههه


هادا كل شيء ان شاء الله ينفعك هاد الرد و حاول الابتعاد عن الاختصارات قدر المستطاع كتب الكلمة كاملا و لا تحرم الكلمة جمال حروفهاا

Oh .. Thank you so much Lilian there is a lot of faults i didn't give my mind to it
but in an other side you are realy genuis in this ******** , your precises grammar makes me felt like talked to a native speaker
Yes ! ... my name actionely is Aaron and we
pronounce it in arabic like " هـَارون "
i wrote it like this because it used in quran by the same way !

to night i'm going to watch a movie it called " the theory of every thing "
it's a story about the physician Steven Hawking
he is very famous i think u know him

thank u again Lilian