لقد لاحظت خلال اتصالى مع اهل مناطق الاغواط الجلفة المسيلة بوسعادة ... وبصفة عامة سكان المنطقة الشرقية لصحرائنا الكبرى التشابه فى الكلام بحيث ينطقون حرف الغين ( غ ) القاف ( ق ) ويقولون مثلا قراب بدلا من غراب كما ان كبار السن من البدو الرحل وخاصة الاميين منهم ينطقون كلمة القران القرعان ة وهذه الكلمة كثيرة الانتشار حتى فى بعض مناطق الشمال. وقد حان الاوان ان يصحح اخواننا لغتهم لان النطق خاطىء كما انه يعد تحريفا فى حق اللغة العربية لغة القران الكريم. فاذا كان الاباء والاجداد فى القديم يستعملون هذا فاليوم الابناء يتعلمون فى المدارس ولا يمكن ان يستمروا فى هذا التحريق الخطير الذى ربما يؤدى الى النطق كفرا. كيف يمكن لهؤلاء قراءة القران الكريم قراءة سليمة ؟ وهل يخشعون فى صلواتهم ام يحطاطون من الوقوع فى الخطا ؟
- اقرؤوا معى اخوانى هذه الجملة باللهجة المذكورة وحاولوا ان تنطقوها سالمة " قدوة نمشى الغاسول نشرى القبرة نتاع لقلم باه نداوى بها لقلم المريضة واللى راهى قابة من المقرب ومن قد ان شاء الله نغدا نجلب غيل القليظة فى لقواط وقرداية ما دامها قالية".
استسمحوا اخوانى فى هذه المناطق على هذا التلاعب بالالفاظ ولا اريد النقص او الاستهزاء بلهجتكم بقدر ما اريد ان اشارككم الموضوع ليس الا."
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
2009-09-29, 23:33
العرض الشجري