|
في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
آخر المواضيع |
|
كل مايتعلق ب Der Passivsats في جميع الازمنة المانية
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2014-01-06, 21:01 | رقم المشاركة : 1 | ||||
|
كل مايتعلق ب Der Passivsats في جميع الازمنة المانية
السلام عليكم اضع امامكم الدرس الكامل للتحويل من Aktiv الى Passiv في اللغة الالمانية بالتسلسسل Der Passivsats (La forme passive)
Beispiele: § Präsens (Présent ) v Aktiv: Deutschland exportiert viele Autos. ( présent ) v Passiv: Viele Autos werden von Deutschland exportiert. (pr ésent) (par ticipe passé) § Präteritum (Prétérit) v Aktiv: Früher exportierte Algerien Getreide. ( Prétérit ) v Passiv: Getreide wurden früher von Algerien exportiert. (prétérit) (participe passé) La formation du passif : a) Le passif, en allemand, se forme avec l’auxiliaire „ werden „ et le participe passé (Partizip II) du verbe. Présent : ............... werden .................. + participe passé Prétérit : ................ wurden .................. + participe passé Remarque : · A) La préposition „par“ devant le complément du passif se traduit par „von „ ou par „durch „ : von : quand le complément du passif désigne une personne. Diese Agrarprodukte werden von einem Bauern exportiert. (préposition + datif) (personne) durch : le complément du passif désigne une chose ou un moyen. Viele elektronische Produkte werden durch diesen Betrieb erzeugt. (préposition + accusatif) (chose) · b) Lorsque, à la forme active, le sujet est indéterminé (man) , il n’y a pas de complément d’agent au passif . · Beispiel : v Aktiv: Man führt heute viele elektronische Produkte ein. sujet indéterminé v Passiv: Heute werden viele elektronische Produkte eingeführt. § Passiv Perfekt Le passif au passé composé composé se forme avec l’auxiliaire „sein „ , le participe passé et „ worden „ : Exemples : Actif: Algerien hat früher Getreide exportiert . Passif : Früher sind Getreide durch Algerien exportiert worden . Passif au passé composé : .......... sein (konjugiert).....+ participe passé + worden يتبع .......................................
|
||||
الكلمات الدلالية (Tags) |
مايتعلق, المانية, الاسلوب, جميع, passivsats |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc