يا شمس أعطيتك سن حمار أعطيني سن غزال

[النابغة الذبيانيٍ]

السلام عليكم ورحمة الله


تعتبر هذه العبارة "يا شمس أعطيني سن الغزال وهاكِ سن الحمار" !! من العبارات المنتشرة في مجتمعنا عامة و عند أطفالنا خاصة ..
وأصلها ذكره الشيخ العلاّمة مبارك الميلي رحمه الله رحمة واسعة في كتابه القيّم ، كتاب : تاريخ الجزائر القديم والحديث حيث قال:
" أما الديانة التي عرفها الأثريون لقدماء الجزائر فهي عبادة الشمس و القمر (وهما من معبودات المصريين) ، وعبادة بعض الحيوانات منها القرد و الثور و الكبش و التيس...وجد بجبل راشد [2] تمثال يدعى ((أتون)) كانوا يتخذونه إلهاً وهو صورة تيس على رأسه دائرة الشمس.
وكانوا يعظمون العيون و الأشجار والجبال، ويحترمون الأموات يشيدون لهم قبورا ضخمة.
وقد وقع شعبنا فيما يقرب من هذه الوثنية ((و التاريخ يعيد نفسه)) فمن آثار عبادتهم للشمس أن الولد حينما يثغر و تسقط سنه يرمي بها إلى الشمس، ويقول لها في بعض الجهات الشمالية ((أعطيتك فضة أعطني ذهب)) وفي بعض الجهات الجنوبية ((أعطيتك سن حمار أعطيني سن غزال)).." (1/75-76)

إذن : هي عبارة خاطئة بل خطيرة جدا فالله هو الذي يعطي ويأخذ ولادخل للشمس بالموضوع !! فلنحذر من هذه العبارة و أخواتها .. نسأل الله المغفرة

ـــــــــــــــ
[1] منهم من يقول :" يا شمس يا شموسة خدي سن الجاموسة! و أعطيني سن العروسة "!! و منهم من يقول :" يا شمس ، أعطيت لك سني عوضيه لي بسن الغزالِ" ... إلخ
[2] حاليا يسمى بجبل عمور . - من جبال سلسلة الأطلس الصحراوي