هل هو عجز أو لديه هدف من وراء ذلك ؟

[الحمامة البيضاء]

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته


و أنا أبحث عن حصة مفيدة في التلفزة الجزائرية فإذا بي ألاحظ شيئ أثار إنتباهي في القناة الرابعية الناطقة بالأمازيغية ، إشهار باللغة العربية تعجبت و قلت في نفسي قناة خاصة بالمجتمع القبائلي منهم من يفهم العربية و الباقي لا يفقه شيئ منها فكيف لهم ببرمجه إشهار أو إعلان باللغة العربية ؟

في نفس الوقت انتبهت إلى أن في القناة الأرضية و الثانية و الثالة تبث الإشهار باللغة العربية مع وجود مفردات باللغة الفرنسية و لا أثر للأمازيغية مع أنها لغة
وطنية و الفرنسية لغة أجنبية ,,,,

الأسئلة التي أطرحها :

- لماذا التلفزة الجزائرية تبرمج إشهار باللغة العربية و الفرنسية في القناة الأمازيغية و ما الهدف من وراء ذلك ؟

- لماذا لا نجد أثر للغة الأمازيغية في القنوات العربية ؟

- لماذا التلفزة الجزائرية لا تعير إهتمام كبير للقناة الأمازيغية و لا حتى للغة الأمازيغية ؟


أتمنى تفاعلكم و إبداء أرائكم

[syrus]

الأمر لا يتعلق بالتلفزة بل بالمشهرين ...

[الحمامة البيضاء]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة syrus

الأمر لا يتعلق بالتلفزة بل بالمشهرين ...

شكرا لك أخي لمرورك بالموضوع ,

بل الأمر يتعلق بالتلفزة و بالضبط بالحكومة الجزائرية لأنها لو فعلا أرادت برمجة إشهار بالأمازيغية فهذا ليس بالأمر الصعب ,

[ريـاض]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحمامة البيضاء

المجتمع القبائلي منهم من يفهم العربية و الباقي لا يفقه شيئ منها

لا أعتقد أنه يوجد مواطن جزائري واحد لا يفهم اللغة العربية ,, كل الأمازيغ في الجزائر يفهمون اللغة العربية على حسب علمي واطلاعي ,, لقد تشرّفت بزيارت مناطق في بلاد القبائل وبالتحديد في القرى الجبلية التي لا يزال أهلها محافظين على تراث أجدادهم ومع ذلك لم أجد أي صعوبة في الحديث معهم باللغة العربية بل العكس تماما ,, وحتى الأطفال الصغار عندهم ليس لديهم أي إشكال في فهم اللغة العربية والتكلم بها ,, كيف لا وهي لغة دينهم ,,,,, وفي المقابل الكثير من الجزائريين أو أغلبهم لا يفهومون الأمازيغية ,, وأنا واحد منهم ,, أحيانا أشاهد في القنوات الجزائرية الخاصة أو حتى العامة الناطقة بالعربية انشغالات مواطنين يتكلمون باللغة الأمازيغية فأضطر إلى تغيير القناة لأنّني لا أفهم كلمة واحدة بالأمازيغية ,, فليت إخواننا الأمازيغ يتكلمون في وسائل الإعلام الجزائرية باللغة التي يفهمها كل الجزائريين حتى نستطيع ان نشاركهم همومهم وانشغالاتهم وأفكارهم فنحن كلنا مسلمون ,, والمسلمون كالجسد الواحد
خلاصة القول :
يجب أنّ تكون اللغة الجامعة لكل الجزائريين ولغة التواصل بينهم هي لغة دينهم الإسلام الذي يعتزّ به أمازيغ الجزائر قبل غيرهم

[الحمامة البيضاء]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريـاض

لا أعتقد أنه يوجد مواطن جزائري واحد لا يفهم اللغة العربية ,, كل الأمازيغ في الجزائر يفهمون اللغة العربية على حسب علمي واطلاعي ,, لقد تشرّفت بزيارت مناطق في بلاد القبائل وبالتحديد في القرى الجبلية التي لا يزال أهلها محافظين على تراث أجدادهم ومع ذلك لم أجد أي صعوبة في الحديث معهم باللغة العربية بل العكس تماما ,, وحتى الأطفال الصغار عندهم ليس لديهم أي إشكال في فهم اللغة العربية والتكلم بها ,, كيف لا وهي لغة دينهم ,,,,, وفي المقابل الكثير من الجزائريين أو أغلبهم لا يفهومون الأمازيغية ,, وأنا واحد منهم ,, أحيانا أشاهد في القنوات الجزائرية الخاصة أو حتى العامة الناطقة بالعربية انشغالات مواطنين يتكلمون باللغة الأمازيغية فأضطر إلى تغيير القناة لأنّني لا أفهم كلمة واحدة بالأمازيغية ,, فليت إخواننا الأمازيغ يتكلمون في وسائل الإعلام الجزائرية باللغة التي يفهمها كل الجزائريين حتى نستطيع ان نشاركهم همومهم وانشغالاتهم وأفكارهم فنحن كلنا مسلمون ,, والمسلمون كالجسد الواحد
خلاصة القول :
يجب أنّ تكون اللغة الجامعة لكل الجزائريين ولغة التواصل بينهم هي لغة دينهم الإسلام الذي يعتزّ به أمازيغ الجزائر قبل غيرهم

اللغة العربية الفصحى مفهومة من طرف كل الجزائريين نعم أأيدك و لكن الدارجة لا يا أخي أنا أجد العكس تماما , فالأسبوع الماضي كنت أنا و جدي ذو 87 سنة نشاهد القناة الأمازيغية الرابعة فإذا بالإشهار الخاص ب موبيليس الناطق باللغة العربية أنا فهت عرض الإشهار و لكنه هو لم يفهم شيء حى قمت بترجمة الإشهار و شرح له عرض موبيليس فإذا به يطلب مني أن نستفيد من ذلك العرض فلولا وجودي معه لما إستفاد بأي شيء من عرض موبيليس

السؤال الذي شغل تفكيري لماذا الدولة الجزائرية لا تعطي للغة الأمازيغية كامل حقوقها ؟

هذه القناة خاصة باللغة الأمازيغية فلماذا اللغة العربية أو الدارجة حاضرة في هذه القناة ؟

[ريـاض]

اللغة العربية التي قصدتها في مشاركتي السابقة هي الدارجة الجزائرية وليست اللغة العربية الفصحى ,, لأنّ الدارجة الجزائرية 90 % من مفرداتها عربية ,, أما في ما يخص التعامل مع الإشهارات فهو يميل إلى الجانب الإقتصادي للقناة

[jawad42]

اللغة العربية مفهومة من الجميع مقارنة بالامازيغية
حتى اللغة الفرنسية في الجزائر مفهومة بنسبة كبيرة مقارنة بالامازيغية

كما ان المشهرين هم من يتخذون قرارات الاشهار لانهم يدفهون اموال
رايي والله اعلم

[جروح الصمت]

سياسة لن تجد لها تفسير

[نور لاتراه]

بينما كنت اكتب احد المواضيع في منتدى الجلفة
سالت فتاة بنفس عمري عن كلمة ومايقال لها بالعربية
قالت لي: آسفة انا شاوية وليست عربية
تركت علامات الدهشة علي
لم اترك الامر يفلت مني سالت حولي فعلمت ان اللغة العربية حدها كتاب القسم
ومن لم يقرها او يكن متمكنا منها في المدرسة
فليس له القدرة على استيعابها جزئيا او كليا
فلم اجد بدا من سؤال عمي جوجل لابحث عن الكلمة

[akherrhaga]

ربنا يستر دائما للخير يا شباب الغد وجيل المستقبل وسابقوا العالم فى الانجازات هم العرب بلاشك

[sad_man]

نفس الشيء لمّا يتحدث الأمازيغ بلغتهم في برامج القنوات العربية و هذا ليس بمشكل أصلا و لا حتى موضوع يستحق النقاش
الناس في عالم ultra hd و حنا مازال نتناقشوا في أمور تافهة

[روح المي]

باختصار ظلم وعنصرية

[مراد الجلفاوي]

هل مازال هناك من يتابع القناة الأرضية أو القناة الأمزيغية ؟؟؟

[الدكتورة توبة جيجل]

حتى العربية غير موجودة في اشهاراتنا عزيزتي ... هي عامية فقط

[جنة الفردوسْ]

السلام عليكم اولا شكرا لك على هذا الطرح
انا رارى ان الحكومة تركز على اللغة العربية كلغة اولى ثم الفرنسية كلغة ثانية اما بالنسبة للغة الامازيغية ارى انها تعتبرها كلهجة ولا تنفع لها في مشروعاتهاالاقتصادية والسياسية ...اختي ولا تنسي ايضا ان الشعب الجزائري بدا ينسى هويته ولا يتكلم لا بالشاوية ولا بالقبائلية واصبحون يميلون للغات الاجنبية لانها ارقى طبعا هذا بالنسبة لهم....فلا عجب ان نجد الاشهارات ليست بالامازيغية ولا تستغربي ان حذفت قناة الامازيغية .....تقبلي اختي مروري