// ** - منشور وزاري .. يحظر على الأساتذة التحدث بالعامية - ** //

[أمير جزائري حر]

.. بالأساتذة و الأولياء و كل الجزائريين ..
ما رأيكم أن نطالب من هذا المنبر أن تصدر وزارة التربية منشورا يحظر استخدام الأستاذ للهجة العامية في إفهام الطالب ... .. و هي ظاهرة موجودة و نبه لها العضو المحترم هواري حمو في مداخلة موجودة على الربط التالي:

مداخلة هواري حمو

و ذلك في سياق الرد على الموضوع الذي طرحته بعنوان:

// ** - الكارثة اللغوية في الجزائر ... التشخيص و العلاج - ** //

و رأيت أن تلك الظاهرة تحتاج أن تكون موضوعا مستقلا ...
لكن المشكل أن الظاهرة موجودة في كل المواد العلمية و الأدبية و الرياضة .. حتى صار الطالب لا يفهم إذا تكلم معه الأستاذ بالفصحى ...
ما تعليقاتكم إخواني ... ؟ هل هذه الظاهرة عادية (Normal) و كل الأمم تعمل بها ؟ أم فقط لدينا و لدى العالم المتخلف فقط ؟ ...
نعم سيقول البعض الوزيرة نفسها لا تتقن إلا اللغة الفرنسية .. و شيئا من الدارجة لا يهم ... ليست هي من تقابل الطلبة يوميا في المدارس ... بل الأساتذة ..

ملحوظة أخيرة :

حظر العامية أقصد أن يتكلم كل أستاذ وفق مقتضى مادته:

- أستاذ اللغة الفرنسية يتكلم بالفرنسية ...

- أستاذ اللغة الانجليزية يتكلم بالانجليزية ....

- أستاذ اللغة العربية .. طبعا يتكلم بالعربية ......
- أما المواد العلمية فيمكن حسب ما يقتضي المقام استعمال العربية و الفرنسية .. و ليس العامية
سلام

[karim_yasser]

أعداء اللغه العربيه هم أبناؤها ، فلا تنتظر معجزة للنطق بها سليمة كما تكلم بها الأوائل ، والله يقول (إن الله لا يغيير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم ))
خاصة ونحن نلاحظ المسؤولين جميعا لا يحسنون التحدث بها ويفضلون لغة موليير عليها ، في الحين الذي نجد كل الناس في البلاد الأخرى يحترمون لغتهم ويحافظون عليها ، وذلك بالتحدث بها في كل المنتديات والاجتماعات ، ويوفرون المترجم ليترجم عنهم إلى الآخر ، لأنهم بكل بساطه مخلصين لهويتهم الوطنيه بخلاف الحركى ، ومع الأسف هم من ورث ميراث الشهداء الذين كانوا يبغضون المستعمر وكل ما جاء منه ، ولقد قال الامام عبد الحميد بن باديس قولته الشهيره : والله لو قالت لي فرنسا قل لا إله إلا الله ، ما قلتها ، فأين أنت يا بن باديس لترى المسخ بأم عينيك ، وماذا عساك أن تقول يا سيدي .....

[Imiiii]

=أعداء اللغه العربيه هم أبناؤها ، فلا تنتظر معجزة للنطق بها سليمة كما تكلم بها الأوائل ، والله يقول (إن الله لا يغيير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم ))[/b]
خاصة ونحن نلاحظ المسؤولين جميعا لا يحسنون التحدث بها ويفضلون لغة موليير عليها ، في الحين الذي نجد كل الناس في البلاد الأخرى يحترمون لغتهم ويحافظون عليها ، وذلك بالتحدث بها في كل المنتديات والاجتماعات ، ويوفرون المترجم ليترجم عنهم إلى الآخر ، لأنهم بكل بساطه مخلصين لهويتهم الوطنيه بخلاف الحركى ، ومع الأسف هم من ورث ميراث الشهداء الذين كانوا يبغضون المستعمر وكل ما جاء منه ، ولقد قال الامام عبد الحميد بن باديس قولته الشهيره : والله لو قالت لي فرنسا قل لا إله إلا الله ، ما قلتها ، فأين أنت يا بن باديس لترى المسخ بأم عينيك ، وماذا عساك أن تقول يا سيدي .....[/size][/QUOTE]

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة imiiii

أعداء اللغه العربيه هم أبناؤها ... فلا تنتظر معجزة للنطق بها سليمة كما تكلم بها الأوائل ، والله يقول (إن الله لا يغيير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم )
خاصة ونحن نلاحظ المسؤولين جميعا لا يحسنون التحدث بها ويفضلون لغة موليير عليها ، في الحين الذي نجد كل الناس في البلاد الأخرى يحترمون لغتهم ويحافظون عليها، وذلك بالتحدث بها في كل المنتديات والاجتماعات ، ويوفرون المترجم ليترجم عنهم إلى الآخر ، لأنهم بكل بساطه مخلصين لهويتهم الوطنيه بخلاف الحركى، ومع الأسف هم من ورث ميراث الشهداء الذين كانوا يبغضون المستعمر وكل ما جاء منه ، ولقد قال الامام عبد الحميد بن باديس قولته الشهيره : والله لو قالت لي فرنسا قل لا إله إلا الله ، ما قلتها ، فأين أنت يا بن باديس لترى المسخ بأم عينيك ، وماذا عساك أن تقول يا سيدي .....

[/quote]

ليست المسألة مسألة عداوة ...
هو الجهل و التخلف و الكسل ... + الفساد ..
ابن باديس فعل ما عليه في وقته فلنتركه يرقد بسلام ....
الدور على العلماء و الأحزاب و منظمات المجتمع المدني .. عليها أن تتحرك ... لتصنع تاريخها ...

سلام

[/size]

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة karim_yasser

أعداء اللغه العربيه هم أبناؤها ، فلا تنتظر معجزة للنطق بها سليمة كما تكلم بها الأوائل ، والله يقول (إن الله لا يغيير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم ))
خاصة ونحن نلاحظ المسؤولين جميعا لا يحسنون التحدث بها ويفضلون لغة موليير عليها ، في الحين الذي نجد كل الناس في البلاد الأخرى يحترمون لغتهم ويحافظون عليها ، وذلك بالتحدث بها في كل المنتديات والاجتماعات ، ويوفرون المترجم ليترجم عنهم إلى الآخر ، لأنهم بكل بساطه مخلصين لهويتهم الوطنيه بخلاف الحركى ، ومع الأسف هم من ورث ميراث الشهداء الذين كانوا يبغضون المستعمر وكل ما جاء منه ، ولقد قال الامام عبد الحميد بن باديس قولته الشهيره : والله لو قالت لي فرنسا قل لا إله إلا الله ، ما قلتها ، فأين أنت يا بن باديس لترى المسخ بأم عينيك ، وماذا عساك أن تقول يا سيدي .....

ليست المسألة مسألة عداوة ...
هو الجهل و التخلف و الكسل ... + الفساد ..
ابن باديس فعل ما عليه في وقته فلنتركه يرقد بسلام ....
الدور على العلماء و الأحزاب و منظمات المجتمع المدني .. عليها أن تتحرك ... لتصنع تاريخها ...

سلام

[jakoi1993]

ما رأيكم أن نطالب من هذا المنبر أن تصدر وزارة التربية منشورا يحضر استخدام الأستاذ للهجة العامية في إفهام الطالب ...؟
مطلب لغوي وجيه،بوركت وجزيت خيرا.
-صحح : يحظر بالظاء أي يمنع،ومنه:"الضرورات تبيح المحظورات".

[عوااس]

قرأت منذ أيام مطبوعا لأستاذ جامعي يدرس الرياضيات بالمدرسة العليا للأساتذة بالقبة وقد كتب : كان سيدنا سقراط عليه السلام ....
لقد صدرت مناشير حسب علمي في هذا وسأحاول أن أوافيك بها إنشاء الله ولكنها تبقى حبرا على ورق . .

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عوااس

هكذا يكتشف صاحب الموضوع أنه كمن يخطط في الماء والأولى بزميلنا المحترم أن يتركنا هاهنا بالانشغالات النقابيية .....

إن كنت أنا أخطط في الماء ... فأراك تصطاد في الماء العكر ... كان الأولى بك التركيز على حقيقة الصورة و ليس جزئياتها .. أليس ذلك هو مغزى توقيعك ... في الصورة أدناه و التي تحملها معك أينما حللت و ارتحلت :

سلام

[عوااس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amir66

إن كنت أنا أخطط في الماء ... فأراك تصطاد في الماء العكر ... كان الأولى بك التركيز على حقيقة الصورة و ليس جزئياتها .. أليس ذلك هو مغزى توقيعك ... في الصورة أدناه و التي تحمله معك أينما حللت و ارتحلت :

سلام

سامحني يا شيخ من فضلك .

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عوااس

سامحني يا شيخ من فضلك .

سلام عليك ...
عدل مداخلتك الأولى و سوف أعدل مداخلتي و نتسامح ... نحن إخوة .. يجمعنا مصير واحد .. بلد واحد ..
سلام

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jakoi1993

ما رأيكم أن نطالب من هذا المنبر أن تصدر وزارة التربية منشورا يحظر استخدام الأستاذ للهجة العامية في إفهام الطالب ...؟
مطلب لغوي وجيه، بوركت وجزيت خيرا.

شكرا ... على الرحب و السعة ..
سلام

[عيشوشة]

هذا هو المطلوب

[م.عمراوي]

استعمال اللغة الدارجة في التدريس موجودة في معظم الدول وليست حكرا على الجزائر ...الأطفال في لبنان ومصر مثلا عندما يدخلون المدرسة لا يتعلمون الرياضيات وباقي المواد العلمية باللغة الفصحى بل بلغة البيت ... أما اللغة الفصحى فيتعلمونها في أنشطة اللغة العربية فقط ...

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة م.عمراوي

استعمال اللغة الدارجة في التدريس موجودة في معظم الدول وليست حكرا على الجزائر ...الأطفال في لبنان ومصر مثلا عندما يدخلون المدرسة لا يتعلمون الرياضيات وباقي المواد العلمية باللغة الفصحى بل بلغة البيت ... أما اللغة الفصحى فيتعلمونها في أنشطة اللغة العربية فقط ...

عندما يدخلون المدرسة ... جيد ... و هذا ما تثار حوله ضجة حاليا.
أما في بقية المسار فيجب الالتزام بالفصحى ..

[bade]

يا إخوتي لا أرى مانعا من التكلم باللهجة العامية-الدارجة-في المواد العلمية .أما الأدب العربي فيكفي الواحد منا الجزء الثاني من التسمية-العربي- حتى لايغمط أساتدتنا اللغة حقها