Locutions latines grecques et étrangères

[الشاكرة لله]

Locutions et traduction:
Ab imo pectore ou imo pectore

Du fond de la poitrine, du cœur.
Application
Du plus profond du coeur, avec une entière franchise: Exprimer son indignation ab imo pectore

Ab irato
Par un mouvement de colère
Application
Ne prenez aucune résolution ab irato.

[أم أشـرف]

C'est très intéressant Mme Bettoumi ,voici d'autres si vous voulez bien

A fortiori

« A plus forte raison. » Introduit dans un raisonnement un argument plus fort que le précédent.

A posteriori

« En partant des données de l'expérience. »

A priori


« Au premier abord ; avant toute expérience. »

Agenda

« Choses à faire. » Du verbe latin ago : « j'agis, je fais. »

Alias

« A un autre moment, ailleurs. » Synonyme moderne de "pseudonyme". Plus précisément, aujourd'hui : nom utilisé en d'autres temps, ailleurs.

Alibi

« Ailleurs. » En langage juridique : preuve qu'une personne se trouvait ailleurs au moment des faits évoqués.

Curriculum vitae


« Cours de la vie. » Le Curriculum vitae résume l'expérience.

Dixit

« Il a dit. » Après une citation, indication, souvent entre parenthèses ou en italique, que les termes rapportés sont authentiques, sans intervention ni modification de celui qui les rapporte.

Errata

« Erreurs. » Dans un ouvrage, liste des erreurs à corriger.



Erratum

« Erreur. » Erreur à corriger. Dans un ouvrage : souvent dans un feuillet inséré ou, lors d'une réédition, en note de bas de page ou en annexe.

Ex oequo

« A égalité.»

Exit

« Il sort. » Parfois utilisé au théâtre pour indiquer que le personnage sort de la scène.

[الشاكرة لله]

Mes hommages à vous !

Aura popularis =Le souffle populaire

Auréa mediocritas= Médiocrité d'or

Aut Caesar, aut nihil = Ou empereur, ou rien (Devise attribuée à César Borgia, et qui peut servir à tous les ambitieux.

Beati pauperes spiritu= Bienheureux les pauvres en esprit.

Beati possidentes= Heureux ceux qui possèdent.

[أم أشـرف]

Canis sine dentibus vehementius latrat
« Un chien sans dents aboie plus vigoureusement. » “Chien qui aboie ne mord pas.”

[الشاكرة لله]

Age quod agis =Fais ce que tu fais
Asinus asinum fricat = L’âne frotte l’âne
Chi va pianoe , va sano = Qui va doucement va surement .

[الشاكرة لله]

Per fas et nefas = C'est -à-dire: Par toutes les voies, par tous les moyens possibles,

Plaudite, cives= citoyens applaudissez