هذا ما يميز لهجتي فما الذي يميز لهجتك؟ - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

هذا ما يميز لهجتي فما الذي يميز لهجتك؟

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2011-09-12, 19:02   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
novateen
عضو محترف
 
الصورة الرمزية novateen
 

 

 
إحصائية العضو










Flower2 هذا ما يميز لهجتي فما الذي يميز لهجتك؟

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
ان اختلاف اللهجات في الجزائر هو شيء يدفعنا الى الاستماع بدقة ومحاولة فهم صيغة الكلام والاستمتاع بالنغمة الخاصة اللتي تولدها أي لهجة كانت غير لهجتنا .
اليوم أردت أن أوضح أو أعطي فكرة عن بعض الخصائص اللتي تتميز بها لهجتي أو لهجة الغرب أو بالتحديد لهجة ناس معسكر
أولا فان الضمير المتصل الذي نستعمله والخاص بالتذكير أو عند الحديث عن شيء يخص الذكر دون الانثى هو حرف الهاء فنقول" قتله" بتسكين الهاء بينما يقولون في بعض المناطق "قلتلو"
كما تتميز أيضا لهجة الغرب بقولهم" واه " يعني بمجرد ما يقولها شخص ما حتى الكل يدرك أنه من الغرب .أما حرف الجواب "لا" يقال مرة واحدة بلهجتي بينما تردد في بعض المناطق أي الجواب يكون لا لا
ما يميز أيضا لهجتي هو اظافتنا للضمير المتصل "ما" يعني هو توقيع خاص بناس معسكر بحيث نقولوا" أرواح ما" أو هات ما " "أو أعطيني ما " فيما يعتبرها البعض نقطة للسخرية من لهجتنا أعتبر انها توقيع خاص بنا والذي يجعلنا مختلفين عن أي لهجة حتى بالنسبة للمناطق المجاورة لولاية معسكر


في انتظاراظافة بعض التعديلات على الموضوع وزيادة بعض الخصائص التي لم أتذكرها بعد
وفي انتظار اثراءكم للموضوع بآراءكم وخصائص لهجاتكم لكم مني أجمل تحية أختكم في الله ...ن









 


رد مع اقتباس
قديم 2011-09-12, 19:14   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
#سيلا#
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية #سيلا#
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم

انا من واد سوف يعني الشرق ولهجتنا تميز بنطق حرف القاف g

ونحن لا نتكلم بلحن

هههههههههههههههه

يعني في الغرب متلا عندما تتكلمون تتكلمون بلحن واحد في قسنطسنة ايضا و عنابة ....الخ

امممممممممممممم وايضا

نحن نتشابه مع اللهجة التونسية في بعض الكلمات

نسيته م وش هوما كنتفكر نقولك

وشكرا على الموضوع مواضيعك دائما مميزة










رد مع اقتباس
قديم 2011-09-12, 19:32   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
novateen
عضو محترف
 
الصورة الرمزية novateen
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة #سيلا# مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

انا من واد سوف يعني الشرق ولهجتنا تميز بنطق حرف القاف g

ونحن لا نتكلم بلحن

هههههههههههههههه

يعني في الغرب متلا عندما تتكلمون تتكلمون بلحن واحد في قسنطسنة ايضا و عنابة ....الخ

امممممممممممممم وايضا

نحن نتشابه مع اللهجة التونسية في بعض الكلمات

نسيته م وش هوما كنتفكر نقولك

وشكرا على الموضوع مواضيعك دائما مميزة
بارك الله فيك على المعلومات القيمة حول لهجتك
ننتظر المزيد منك
نورتي بطلتك يا الغالية وشكرا على الدعم









رد مع اقتباس
قديم 2011-10-16, 20:04   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
algerienne04
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية algerienne04
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة #سيلا# مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

انا من واد سوف يعني الشرق ولهجتنا تميز بنطق حرف القاف g

ونحن لا نتكلم بلحن

هههههههههههههههه

يعني في الغرب متلا عندما تتكلمون تتكلمون بلحن واحد في قسنطسنة ايضا و عنابة ....الخ

امممممممممممممم وايضا

نحن نتشابه مع اللهجة التونسية في بعض الكلمات

نسيته م وش هوما كنتفكر نقولك

وشكرا على الموضوع مواضيعك دائما مميزة
السلامــ عليكمــ
اللهجة السوفية هي تقريبا مثلــ اللهجة التونسية و الليبية









رد مع اقتباس
قديم 2011-10-19, 18:37   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
novateen
عضو محترف
 
الصورة الرمزية novateen
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة algerienne04 مشاهدة المشاركة
السلامــ عليكمــ
اللهجة السوفية هي تقريبا مثلــ اللهجة التونسية و الليبية
جميل
يا ريت كنتي اعطيتينا أمثلة حتى نفهموا أكثر
على العموم مشكورة أختي الجزائرية على مرورك ومشاركتك بالموضوع









رد مع اقتباس
قديم 2011-09-12, 19:34   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
#سيلا#
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية #سيلا#
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

عفوااااااااااااااااااااا حبيبتي

هدا من دوقك










رد مع اقتباس
قديم 2011-09-13, 16:11   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
هند الجزايرية
عضو محترف
 
الصورة الرمزية هند الجزايرية
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

ما يميز اللهجة الجيجلية
انهم ينطقو القاف كاف ههههههههههم
مي انا منهدرش كما هوما
ههههه










رد مع اقتباس
قديم 2011-09-13, 17:50   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
novateen
عضو محترف
 
الصورة الرمزية novateen
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هند الجزايرية مشاهدة المشاركة
ما يميز اللهجة الجيجلية
انهم ينطقو القاف كاف ههههههههههم
مي انا منهدرش كما هوما
ههههه
ماشاء الله صفة وميزة خاصة بناس جيجل
هذا هو الشيء اللي كنت نحكي عليه الاختلاف هو ما يولد الجمال
بارك الله فيك على المعلومة القيمة تمنيت لوكان كنتي تحكي بالكاف باش تمتعينا بلهجتك
نورتي بطلتك و مشكورة مرة ثانية حبيبتي هند









رد مع اقتباس
قديم 2011-09-13, 19:09   رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
هند الجزايرية
عضو محترف
 
الصورة الرمزية هند الجزايرية
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة novateen مشاهدة المشاركة
ماشاء الله صفة وميزة خاصة بناس جيجل
هذا هو الشيء اللي كنت نحكي عليه الاختلاف هو ما يولد الجمال
بارك الله فيك على المعلومة القيمة تمنيت لوكان كنتي تحكي بالكاف باش تمتعينا بلهجتك
نورتي بطلتك و مشكورة مرة ثانية حبيبتي هند
ههههههههههههههههههههههه
والله لوكان ما تسمعيهاش خير
+
ادا حبيتي والله نعرف نهدر اليجلية بطلااااااااقة









رد مع اقتباس
قديم 2011-09-13, 19:22   رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
novateen
عضو محترف
 
الصورة الرمزية novateen
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هند الجزايرية مشاهدة المشاركة
ههههههههههههههههههههههه
والله لوكان ما تسمعيهاش خير
+
ادا حبيتي والله نعرف نهدر اليجلية بطلااااااااقة

ماذا بيا تفضلي قوليلنا بضع كلمات









رد مع اقتباس
قديم 2011-09-15, 18:19   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
jiji26
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية jiji26
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هند الجزايرية مشاهدة المشاركة
ما يميز اللهجة الجيجلية
انهم ينطقو القاف كاف ههههههههههم
مي انا منهدرش كما هوما
ههههه
هههه احنا اللي تتقلش وتحسب روحها تهدر بالكاف
كيما قتلك تقولها كتلك بصح الكاف تخففها









رد مع اقتباس
قديم 2011-09-15, 19:08   رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
novateen
عضو محترف
 
الصورة الرمزية novateen
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jiji26 مشاهدة المشاركة
هههه احنا اللي تتقلش وتحسب روحها تهدر بالكاف
كيما قتلك تقولها كتلك بصح الكاف تخففها
مشكورة على مرورك ومشاركتك بالموضوع
لكي مني أجمل تحية









رد مع اقتباس
قديم 2011-10-14, 18:04   رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
نهج السلف
عضو محترف
 
الصورة الرمزية نهج السلف
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هند الجزايرية مشاهدة المشاركة
ما يميز اللهجة الجيجلية
انهم ينطقو القاف كاف ههههههههههم
مي انا منهدرش كما هوما
ههههه
أولا شكرا لصاحبة الموضوع

لا علينا يا هند , .........

و نسيتي حرف الحاء الذي يضاف في بداية الكلمات و الذي يعوض كلمة " واحد "

و حرف الدال الذي يفيد التأكيد............

أما القاف فلا ننطقها كاف و لكن بين القاف و الكاف = k

إلى لقاء قريب إن شاء الله يا هند









رد مع اقتباس
قديم 2011-10-14, 18:29   رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
novateen
عضو محترف
 
الصورة الرمزية novateen
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نهج السلف مشاهدة المشاركة
أولا شكرا لصاحبة الموضوع

لا علينا يا هند , .........

و نسيتي حرف الحاء الذي يضاف في بداية الكلمات و الذي يعوض كلمة " واحد "

و حرف الدال الذي يفيد التأكيد............

أما القاف فلا ننطقها كاف و لكن بين القاف و الكاف = k

إلى لقاء قريب إن شاء الله يا هند
سعدت جدا لمرورك واثراءك للموضوع
وددت لو أظفتي بضع أمثلة حول كلمات من لهجتك تبينين فيها ما تفظلتي به
تحياتي لك أختي









رد مع اقتباس
قديم 2011-10-14, 18:46   رقم المشاركة : 15
معلومات العضو
نهج السلف
عضو محترف
 
الصورة الرمزية نهج السلف
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة novateen مشاهدة المشاركة
سعدت جدا لمرورك واثراءك للموضوع
وددت لو أظفتي بضع أمثلة حول كلمات من لهجتك تبينين فيها ما تفظلتي به
تحياتي لك أختي
بارك الله فيك أختي

مثلا أختي : هناك من يقولون " وحد المرة "

بينما نحن نقول " حالمرة " و إذا أردنا تأكيدها نقول " دحالمرة "

إضافة :


هناك من الكلمات ما ننطق لام التعريف فيها و هناك من لا ننطقها رغم تواجدها ففي المثال السابق لا ننطقها بل نقول " دحمرة "

و في كل الأحوال حسب رأيي اللهجة الجيجلية هي أكثر اللهجات الغير مفهومة في الجزائر و الله أعلم









رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
لهجتي, لهجتك؟, الذي, حليش


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 09:48

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc