دارجا ولا لغة فرنسية؟؟؟؟

عامر نايل · 2011-05-24, 19:32

في حقيقة الأمر اليوم نلاحظو عديد من الكلمات نتناولوها بشكل يومي لكن أصلها فرنسية

مثال : نسحقك ايرجو == نحتاجك ضروري
القاراج== المستودع
الطابلة == المائدة
طاكسي== سيارة أجرة
الكار== الحافلة

****************وغيرها من الأمثلة ... ننتظرو منكم مزيد من الأمثلة

*بشرى الأُنس* · 2011-05-25, 12:13

الفاميلية___ العائلة
المارطو___المطرقة
الكوزينة__المطبخ
طابلية___ المئزر
الفرماج___الجبن
الفيلو____الدراجة
وللحديث بقية

عامر نايل · 2011-05-25, 12:58

أتمنى تفاعلا من الجميع باش يورونا دارجا حنا ولا فرانكفونيين

صاحبة السمو الفكري · 2011-05-25, 12:49

ليكول----المدرسة
البروف----- الاستاذ
لا كور-------الساحة
الكلاصة------القسم
الكاييي------الكراس
السمانة------الاسبوع
بارسكو-------- لأن
ولي عودة ان شاء الله

maiar · 2011-05-26, 13:21

valise=falisa

ضوء القـمر · 2011-05-29, 20:40

شامبرة ---------الغرفة
فاز ------------------مزهرية
لي باف ------------ مكبر الصوت

yasmine-algerienne · 2011-05-29, 21:08

فرشيطة -----------الشوكة
طوموبيل -------- سيارة
الــpــوست ------ المذياع
فريجيدار ------- ثلاجة
كلافي ------- ---- لوحة المفاتيح
لا سوري --------- الفأرة
ريدو --------------- ستار
تريسيتي ---------- الكهرباء
ستيلو ------------- سيالة
طابلو ------------ السبورة
لومــpــا --------- المصباح

CuTe Youya · 2011-06-04, 10:09

pـورتابل -----------هاتف نقال
ميكرو -------- حاسوب
لا تيلي------ التلفاز
رافاي ------- منبه
pـومادا ------- ----مرهم
لامــpــا --------- مصباح
الكايي --------------- الكراس
الكارني ---------- الدفتر
لي فوتخ------------- قلم اللباد
تيلي كوموند ----------- جهاز التحكم عن بعد
روpـا -------- فستان

@[نســـــيم ♥ الجـــــود]@ · 2011-06-04, 10:42

تجي تفهم دوخ في بلاد ميكي

ياسر البرشلوني · 2011-06-05, 00:30

كاسكيطا-القبعة
بوست-مذياع
ماشينا-آلة
الباطيمات-العمارات
لا بوليس-الشرطة
فريجيدار-ثلاجة
ماشينا لافي-غسالة
ليكرو(ن)-الشاشة
تيليفيزيون-التلفاز
كوستيم-بذلة
ستيلو-سيالة
كرييو-قلم رصاص
طوموبيل-سيارة
موطو-دراجة نارية
بيسكلات-الدراجة العادية
السيدي-القرص
السوجي-الموضوع
الكولوار-الرواق
بيبليوتاك-مكتبة
رافاي-منبه
تيليفون-الهاتف
البالو -الكرة
لي جوار-اللاعبين
السيام-المتوسطة
ليكول-المدرسة
الليسي-الثانوية

FAIZA M · 2011-06-08, 13:03

سافـــــــــــــــــــــا = لاباس
سيـــــــــــــــــــام = المتوسطة
السيجـــــــــــــــي = الموضوع
ستيلــــــــــــــــــــو = السيالة
و نشكرك خويا على هذا الموضوع
و ننتظر المزيد من الاعضاء الاخرى

قلب متعلق با لله · 2011-06-12, 19:14

العين = الحنفية
الكوزينة = المطبخ
المغرف =ملعقة
رافاي=منبه

ღصمتـﮯ~ لغتـﮯღ · 2011-06-16, 18:35

شكرا جزيلا لك على الموضوع الرائع